Готовый перевод Hogwarts Kryptonian / Криптонец из Хогвартса: Глава 12

"Мяу! Ты вернулся? Я думала, что девчонка Гринграсс позовет тебя выйти и вместе посмотреть на луну!"

"Черт возьми, кот, ты единственный, кто болтает без умолку!"

Лу Юнькай бросил гневный взгляд на Криса и потянулся.

Уже наступил вечер. После ужина Лу Юнькай долго болтал в гостиной Слизерина с тремя девушками из своего класса.

Девушка по имени Дафна рассказала Лу Юнькаю много сплетен о его приемном отце прямо при своих двух соседках по комнате.

Даже Малфой и его два приспешника подслушивали историю Дафны с расстояния.

В эту ночь Лу Юнькай по-настоящему влился в круг Слизерина.

Не обращать внимания на происхождение и видеть только "семя величия"? Лу Юнькай верил в их злые дела...

"Где Брейз?" Лу Юнькай взглянул на пустую кровать с балдахином рядом с собой.

"Он только что получил письмо от совы и выбежал." Крис выглядел отвратительно. "Мяу, я только что услышал, что твой приемный отец на самом деле Слагхорн?"

"Ты тоже знаешь моего приемного отца?"

"Конечно, мяу! Это большая знаменитость!" Крис кивнул, "Клуб Слизней, который он основал, когда учился в Хогвартсе, выпустил множество знаменитостей. Эти люди объединяются в банды и имеют огромное влияние. Да! Даже таинственный человек когда-то был членом целого клуба!"

"Тогда ты не сказал мне, что знаешь его раньше!"

"В Хогвартсе так много слизеринцев, откуда мне было знать, что это Слагхорн!" Крис покачал головой, "Мяу, если бы я знал, что твой приемный отец был им, я бы не волновался за тебя в Хогвартсе. Уоттс не может завести друзей! Эти слизеринцы обязательно будут нападать на тебя по одному!"

"А разве не так преувеличенно, как ты говоришь?"

"Скоро ты это увидишь." Крис выглядел так, будто он ждал хорошего представления. "Мяу, я должен тебе напомнить, не увлекайся этой внезапно обрушившейся славой. Она принадлежит твоему приемному отцу. Эта способность не твоя!"

"Я понимаю. В Косом переулке я не пользовался твоей личностью, чтобы выйти поесть или выпить!" Лу Юнькай кивнул, "Лучше честно зарабатывать деньги и улучшать свою жизнь, а также надежнее скрываться под этими фальшивыми именами. Ты будешь первым, кто выиграет. !"

"На самом деле, я думаю, что лучший способ заработать деньги - это взмахнуть волшебной палочкой, когда все спят, и золотые галлеоны сами собой перелетят. И поскольку это не магия, Министерство магии не сможет отследить это..."

"Ты кот! Не мышь! Ты все время думаешь о том, чтобы воровать!" Лу Юнькай посмотрел на Криса, "Неужели ты не можешь просто честно вести бизнес?"

"А какой бизнес ты можешь развивать?" Крис выглядел пренебрежительно. "Что еще могут купить или продать студенты в Хогвартсе?"

"Только что Пэнси сказала, что если бы ей дали Нимбус 2000, она могла бы летать очень быстро".

"Мяу? Нимбус 2000? Что это за штука?"

"Тот, что в витрине магазина летающих метел в Косом переулке, стоит три тысячи золотых галлеонов! Это новый продукт, и его тоже продают ограниченным тиражом." Лу Юнькай махнул рукой, "Я проверил в системе раньше, и мне нужно только восемьсот золотых галлеонов. Вы можете получить его".

"Мяу?" Крис кивнул, "Неплохо! Но первокурсник может получить три тысячи золотых галлеонов?"

"Это правда. Но ведь это образ мышления! Лучше, чем воровство..." Лу Юнькай остановился на полуслове.

В этот момент дверь в спальню открылась, и Блейз вошел снаружи с усталым выражением лица.

В комнате воцарилась тишина.

Лу Юнькай, который не продолжил разговор с Крисом, лежал на кровати, держа в руке учебник по зельям, перелистывал его и с помощью тени перед собой сравнивал цены на материалы в системе, чтобы определить, какие зелья можно переработать. Большой доход.

Блейз, вошедший в комнату, сел на край кровати, ошеломленный.

На некоторое время.

"Эм, Лу Юнькай..."

"А?" Лу Юнькай был ошеломлен.

"За ужином я слышал, как Малфой сказал, что твой приемный отец очень хорошо связан..."

Вообще-то, я не очень-то осведомлён. Он ушёл от меня, когда я был совсем маленьким. Но я знаю некоторых волшебников. Почему, если тебе нужна помощь, просто скажи мне! Лу Юнкай уже понял и с улыбкой сказал: — Мы одноклассники. Если я могу помочь, то сделаю всё, что в моих силах. — Недавно мой отец был ранен и отравлен. Ему нужен противоядие, но есть один материал, который моя мать не может найти нигде. Я подумал, что если у тебя здесь есть связи, то ты можешь его достать... — О? Какой материал? — Лу Юнкай становился всё более заинтересованным. Это моя специальность. — Слеза феникса. Она такая редкая. Из всех фениксов, которых сейчас можно найти, только директор Дамблдор держит одного. Я просто хотел попросить его о помощи, но он сказал, что не может заставить феникса плакать... — Блейз выглядел печальным. — Да уж. — Лу Юнкай кивнул. В системе одна капля стоит семь галлеонов, что довольно дорого по меркам материалов для зелий. Действительно редкость! — Можешь мне помочь придумать какое-нибудь решение? — Блейз посмотрел на Лу Юнкая и спросил. — Знаю одного человека, у которого в руках полно странных материалов. У него они могут быть, а могут и не быть. — Это здорово! Сколько это будет стоить? Я куплю!! — Блейз подпрыгнул. — У этого человека странный характер, и он не любит цзинь цзялун. — Лу Юнкай выглядел неуверенным, — Он предпочитает, чтобы другие обменивались с ним вещами. Если у тебя есть что-нибудь редкое, что ты можешь обменять с ним, я могу помочь тебе спросить, но не могу гарантировать, что он согласится. — Что-нибудь странное? — Блейз снова запутался. — Ничего не поделаешь, этот человек просто странный, поэтому не так уж много людей в волшебном мире о нём знают. — Лу Юнкай бросил взгляд на Криса, который мяукал рядом с ним, — Я могу написать письмо и помочь тебе спросить. — Это... я сейчас же напишу письмо маме! — Блейз выбежал из спальни, не желая нисколько медлить. — Мяу! Как ты можешь вести такие дела? Просто бери деньги, когда другие их дают! В худшем случае купи каких-нибудь вещей и продай их себе ради какой-нибудь системы! Если другие не могут дать тебе ничего взамен, твои дела не пойдут. Понял?? Увидев, как уходит Блейз, Крис подскочил прямо перед Лу Юнкаем, указал на его нос и начал поучать. — Да! Да! Я понял! — Лу Юнкай не стал спорить с Крисом, а просто снова лёг на своё место, — Ты знаешь, для чего нужна слеза феникса? — Целительная сила, что не так? — То, что ты сказал, неточно. У неё сверхспособность к исцелению. Она может вылечить почти все травмы и убрать почти все яды! — Мяу? Чтобы использовать такую мощную вещь для приготовления противоядия, какую травму должен получить его отец? — Крис тоже мгновенно всё понял. — Именно так! — Лу Юнкай взял в руки лежавший рядом справочник по зельям и продолжил его листать. — Если бы я не был уверен, что эта сделка должна состояться, я бы и слова не сказал! За эту штуку его семья может заплатить такую цену, которую я побоюсь сходу оглашать. — Мяу? Почём ты продаёшь эти слёзы в своей системе? — Семь галлеонов за каплю. — Одну каплю? Не слишком ли дорого? За сколько ты планируешь её продать? — Я же тебе говорю, не за сколько я планирую её ему продать, а за сколько он сам планирует её купить!! — Лу Юнкай махнул рукой, — Если его цена устроит, то я продам. Если не устроит, я бы лучше подарил её... — Семь золотых галлеонов! Подарил бы, говоришь?? — Ты такой кот... забудь, больше я тебе ничего не скажу, ты всё равно не понимаешь. Лу Юнкай оттолкнул Криса прочь, потому что Блейз уже вернулся с большой коробкой.

http://tl.rulate.ru/book/107059/3879136