Готовый перевод Infinite weird games / Бесконечные игры со странностями: Глава 32

Глава 32 Объявление о наборе сотрудников

«Гм».

Разумеется, на вопрос Му Юй, Кока только механически кивнул, так и не отрываясь от экрана телефона.

«Ладно, не читай, пора приниматься за работу».

Му Юй похлопала Кока по голове, протянула руку и забрала телефон.

Кока, который только что валялся как каменная статуя, не желая двигаться, взвыл по-свински: «Что ты делаешь? Я еще не досмотрел, верни телефон!»

С дикими воплями он набросился на Му Юй, стараясь вырвать телефон.

Му Юй прижала его к полу одной рукой и бесстрастно произнесла: «Я иду на работу и покажу тебе вечером».

«Нет!»

Кок понял, что не может переубедить Му Юй, и поспешно сменил стратегию. Кот растянулся на полу, обхватил передними лапами щиколотку Му Юй и жалобно затявкал: «Пожалуйста, Му Юй, позволь мне досмотреть, разве ты не знаешь, какие кошки любопытные? Скоро у меня экзамен на тюнина, не дай мне досмотреть его, и я буду весь день подавлен, и у меня, возможно, выпадет шерсть...».

Му Юй посмотрела на Кока, который обнял правую ногу и надрывался от плача, ее сердце немного смягчилось, и она беспомощно сказала: «Ладно...но я буду пользоваться телефоном».

С этими словами она подошла к ящику, вытащила старое запасное устройство, включила его, подключилась к Wi-Fi и открыла сайт Хокаге: «Смотри здесь».

«Отлично!»

Кока обрадовался и тут же перестал шуметь. Он осторожно взял телефон, лапой ткнул в номер эпизода и продолжил внимательно смотреть.

Видя, что прекрасные короткие штанишки Кока мгновенно вернулись на место, Му Юй закатила глаза и спустилась вниз, чтобы прибраться.

Магазин был закрыт два дня подряд, и она полагала, что сегодня клиентов не убавится.

Так и случилось. Количество просмотров видео с хомяком, опубликованного ранее, продолжало расти, все больше людей интересовались зоомагазином, плюс к тому, выходные прошли закрыто, так что в день открытия у дверей магазина выстроилась очередь больше, чем раньше. Пару дней добавь к тому же.

Одна Сяо Я не могла в одиночку справиться с напряженным графиком, и Му Юй пришлось присоединиться к ней.

Они двое трудились все утро до двух часов дня. В самое жаркое время дня палящая жара отпугнула многих клиентов, что дало им возможность передохнуть.

«Похоже, нужно поскорее набрать новых сотрудников...».

Му Юй вытерла пот и криво улыбнулась.

Сегодня она изначально планировала целый день изучать астрономический язык, но утром у нее не было ни одной свободной минуты.

«Дзинь-дзинь...».

В этот момент снова зазвенел колокольчик на двери, и в магазин вошел еще один посетитель.

«Неужели в такую жару есть клиенты?».

Му Юй оглянулась с некоторым удивлением и замерла.

В дверь вошла высокая стройная девушка в простом светлом платье, на голове у нее красовалась шляпка от солнца.

Фигура у девушки была хороша, как и внешность, но еще больше впечатлял ее темперамент – во внешности, одежде и макияже не было ни одного изъяна, а в каждом жесте сквозила элегантность.

Даже Сяо Я, которая тоже была девушкой, не удержалась и несколько раз оглянулась, а потом, опомнившись, поспешно подошла вперед, чтобы поприветствовать гостью: «Здравствуйте, добро пожаловать. Могу я узнать, что вас интересует?».

Девушка посмотрела на Сяо Я и слегка покачала головой: «Хочу сама посмотреть».

«Хорошо, пожалуйста».

Сяо Я тактично отошла в сторону. Проработав продавцом-консультантом столько времени, она, конечно, знала, что некоторым клиентам не нравится, когда их беспокоят, пока они осматривают магазин.

Вошедшая в магазин девушка, разумеется, была Сюэ Лин.

За последние два дня она обошла почти все крупные зоомагазины города К, но, к сожалению, так и не нашла ни единого следа человека в капюшоне.

И тот, что перед ней, - уже тридцать седьмой зоомагазин, в который она зашла. Если она так и не сможет найти его, Линь Сюэ хотела бы сдаться.

Магазин передо мной не слишком большой, но он произвел на Линь Сюэ хорошее первое впечатление. Он был чист и опрятен, а воздух - свежим. По крайней мере, там не было запаха животных фекалий.

В то же время отношение продавцов в этом магазине также заставило ее почувствовать себя очень комфортно. Ей не нравились консультанты по продажам в многих магазинах, которые тут же накидывались на покупателей, как только видели их, предлагая то и это, из-за чего люди вообще теряли настроение посещать их.

Осмотревшись, Линь Сюэ подошла к отделу зоотоваров, остановилась перед рядами полок и сначала сравнила этикетки на товарах.

Очень похоже на этикетку, которую она взяла!

Конечно, само по себе это ничего не объясняет. Эта этикетка является одной из самых распространенных этикеток предметов и используется во многих магазинах.

В основном это зависит от людей.

Линь Сюэ сделала вид, будто просматривает товары, прошла сквозь ряды полок и попутно понаблюдала за людьми в магазине.

Через несколько минут она уже примерно разобралась в ситуации здесь.

В этом магазине работают всего два сотрудника: мужчина и женщина. Девушка только что была продавцом, а мужчина, сидящий за стойкой регистрации, должен быть боссом.

Взгляд Линь Сюэ в основном был сосредоточен на мужчине за стойкой.

Лишь бросив несколько взглядов, она с разочарованием покачала головой.

Согласно описанию Сяохая и мелькающему образу человека в капюшоне в прямой трансляции той ночью, Линь Сюэ использовала компьютер, чтобы восстановить внешность человека в капюшоне в наибольшей степени: рост от 190 до 195, соразмерное телосложение, стрижка, худощавое лицо, с толстыми темными кругами под глазами...

И этот мужчина, как с точки зрения роста, так и телосложения, не имеет никакого сходства с человеком в капюшоне той ночью.

"Не похоже, что это он..."

Линь Сюэ вздохнула с сожалением и хотела уже уходить.

"Мяу!"

Но только она повернулась, как вдруг услышала кошачье мяуканье сверху.

Линь Сюэ машинально оглянулась и увидела, как из лестницы на втором этаже вышла красивая короткошерстная собака с поднятым хвостом. Она сначала присела на землю, лизнула передние лапы и умыла свою мордочку, затем спрыгнула с лестницы за несколько шагов и подошла к мужскому боссу, потянула его за штанины, не переставая мяукать.

"Эй? Босс, это – твой новый кот?"

Сяоя посмотрела на красивую короткошерстную кошку под своими ногами с лицом, полным новизны, и удивилась: может, босс передумал и снова включил кошек и собак в сферу деятельности?

"Его зовут Кока, я сам его воспитал и не планирую продавать", - с улыбкой сказал Му Ю. Этот парень весь день смотрел на нем аниме, пока сейчас он не проголодался и не подумал спуститься вниз, чтобы попросить еды.

"О, о."

Сяоя не стала больше расспрашивать и протянула руку, чтобы погладить Сяо Мэйдуань. А Мэйдуань тоже не уклонилась, вместо этого она подняла голову и потерлась о ее руку, а затем легла прямо, оголив свой живот и захрапела.

"Ах! Босс, она такая милая!" Сяоя моментально прониклась к ней любовью: "Кока, ты голодна? Подожди, я принесу тебе баночку..."

Глядя на милую и ласковую красотку на земле, уголки глаз Му Ю дернулись: этот парень такой сноб, он никогда раньше не показывал себе такого милого взгляда!

Неужели такие существа, как кошки, созданы для того, чтобы нравиться женщинам?

Покачав головой, Му Ю проигнорировал ее. На компьютере на стойке регистрации он нашел объявление о вакансии, которое составил раньше, немного изменил его и распечатал несколько копий.

Затем он вышел с клеем и наклеил объявление о наборе персонала на стекло перед дверью.

"Для начала пока повесим так, если не сможем набрать людей, то тогда разместим сообщение на сайте по подработке..." - подумал про себя Му Ю.

В результате, прежде чем объявление было размещено, сзади внезапно раздался голос: "Вы здесь набираете персонал?"

Му Ю оглянулась слегка удивленной, оказалось, что это та самая темпераментная красавица, что была только что.

   - Да, что такого?

   - Совершенно верно, я хочу подать заявку!

(Конец главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/107485/3909555