Готовый перевод When the wolf goes out and enters the escape game / Когда разрушительный волк присоединяется к игре-побега: Глава 8

Очевидно, что этот вопрос был неразрешимым.

Призрак не мог не грустить, но ради спасения своей призрачной жизни он мог только стиснуть зубы и обойти Гу Можжи. Он намеренно свернул с самого дальнего маршрута, как можно дальше от Гу Можжи.

Однако это было бесполезно.

Гу Можжи стоял на страже у двери. Независимо от того, насколько осторожным он был, когда выходил, он все равно проходил мимо него, и эта короткая секунда контакта позволила бы Гу Можжи без проблем добраться до него.

Игроки, которые внимательно следили за происходящим, внезапно увидели, как Гу Можжи делает движение, как будто выхватывает что-то у призрака, и на мгновение им показалось, что они увидели что-то неправильное. Тем более, что Гу Можжи, который держал бусы в кармане, выглядел уверенным и невинным. Он вообще не выглядел так, будто совершил что-то постыдное, что заставило всех подумать, что они ошиблись.

Призрак вздрогнул и не решался заговорить, но не осмелился попросить Гу Можжи вернуть его бусину. В конце концов, у него не было другого выбора, кроме как уйти с выражением жертвы на лице, медленно, как глубоко тронутый старик.

У всех заболели затылки, когда они услышали более громкий звук “глухого удара“.

Этой ночью, как и предыдущей, во второй половине ночи ничего не произошло.

На рассвете следующего дня все поспешили выйти. Из-за того, что произошло вчера, никто не осмелился остаться в траурном зале. Только Гу Можжи, как обычно, отвел маленькую девочку вздремнуть. Перед тем, как лечь спать, он бросил в рот призрачную бусинку, которую получил прошлой ночью, медленно разжевал ее и проглотил.

Цзянь Линлон смотрела на это с завистью и жадностью.

Гу Можжи неискренне спросил: Хочешь есть?

Маленькая девочка кивнула.

Гу Можжи протянул руку, чтобы погладить ее по голове, и серьезно сказал: Если ты хочешь есть, просто пойди и возьми это сама. Чтобы вкусно поесть, нужно много работать.

"...”

Желание вырвать еду изо рта своего Хозяина было долгим испытанием. Цзянь Линлон поняла, что ее ненадежный Хозяин не может отказать ей в своей вкусной еде, поэтому для нее было лучше отказаться от этой наивной расточительности как можно скорее.

Что ж, в следующий раз она обязательно первой достанет призрачные бусы!

В тот день в городе наконец-то все что-то получили, хоть и немного, но все же лучше, чем за весь вчерашний день, когда они ничего не получили от просьб. Возможно, это произошло потому, что горожане постепенно их приняли и рассказали им довольно много вещей о покойнике.

Вечером все собрались вместе, чтобы обменяться информацией.

Не было дураков, которые утаили бы информацию в этот момент, в конце концов, они все еще понимали, какой вес имеют. Они были бы идиотами, если бы не обняли золотые бедра команды розоволосого. Лучше было поделиться всей информацией и позволить им проанализировать ее, чем гадать вслепую самим.

Почему они должны проходить через все эти трудности угадывания, когда есть большой Босс?

С другой стороны, некоторые люди думали, что если они смогут “решить головоломку” в одиночку, то после прохождения уровня их могут ждать отличные награды. Но они могли только мечтать об этом, теперь они даже не могли защитить себя, уже было хорошо, что они смогли пройти уровень живыми, зачем им лишние мысли?

Однако Гу Можжи, очевидно, не интересовался решением головоломок. Он прислонился к углу и почувствовал сонливость, позволив остальным троим все обсудить. Все они согласились, что история должна дать им несколько советов для “финальной схватки”.

Судя по текущей ситуации, первые шесть дней не должны вызывать особых беспокойств. Пока у них хватало смелости помочь гостям закончить возжигание благовоний, они могли оставаться в безопасности до последнего дня. Главное заключалось в том, что на седьмой день душа умершего вернется домой, и им, возможно, придется разобраться с умершим.

Покойный не был гостем, поэтому, конечно, они не могли одурачить его, пытаясь развлечь, как других гостей. Итак, если они хотят спокойно дожить до конца игры, им придется больше использовать свои мозги.

— Но информации слишком мало. — Цзянь Линлон выглядела обеспокоенно.

Горожане говорили только, что этот одинокий старик был единственным, кто остался в семье. После смерти старика у него даже не было детей или внуков, которые могли бы проявить к нему сыновнее почтение. При жизни старик не обладал особыми способностями и жил на свои сбережения. За исключением того, что он был чрезвычайно худым, он ничем не отличался от многих стариков в городе. Он курил, пил и бездельничал. Время от времени он бродил по городу, заложив руки за спину, чтобы присоединиться к веселью. Ему также нравилось надменно ругать проходящих мимо детей.

Студентка пошутила: Почему бы нам не поджечь для него сигарет и вина?

— Сигареты - это хорошо, но как можно поджечь вино? Оно загорится, как только подожжётся. — Розововолосый потерял дар речи.

— Хей, я просто сказала это небрежно.

Они дождались темноты и все заткнулись. Пришло время снова выбирать ночного сторожа. На этот раз розововолосый больше не вел себя глупо и не проявлял инициативу, чтобы создавать проблемы, ему было наплевать на ситуацию. Эти люди могли делать все, что хотели, он просто занимался бы своими делами.

Он думал, что после того, что произошло вчера, эти игроки проявят трусость и предпочтут вернуться в свои комнаты, чтобы поспать. В конце концов, вчерашний инцидент с тем, как их чуть не разбили насмерть, все еще был свеж у всех в памяти. Если бы Гу Можжи не остановил призрака после просмотра достаточного количества драмы, среди них определенно были бы жертвы.

Хотя никто не погиб, они получили множество ушибов и небольших ран, вызванных различными беспорядками, но ни у кого не хватило ума позаботиться об этом в данный момент.

Однако, после долгого ожидания, Розоволосый не увидел, чтобы кто-нибудь просился обратно в комнаты спать, и никто не убеждал их принять решение о ночном бдении. Это показало, что они все еще решили остаться в траурном зале, даже если здесь была опасность.

— О чем они думают? — Розововолосый нахмурился.

Студентка колледжа беспомощно покачала головой: Они не думают. Если они вернутся в дом, чтобы поспать, и призрак, стоящий на руках, сбьет их с ног посреди сна, разве они не будут мертвы? По крайней мере, они могут определить, когда сюда придет призрак, и они могут быть уверены, отослав призрака прочь. В комнате не так просто, никто не может сказать, какое время выберет призрак для визита.

Гу Можжи предположил, что после засыпания опасности не будет, но это было всего лишь предположение. Никто не был настолько глуп, чтобы рисковать собственной жизнью, чтобы проверить эту догадку, поэтому самым безопасным выбором было остаться здесь. Если какая-либо опасность возникнет снова, по крайней мере, они смогут избежать ее как можно скорее.

У этой группы игроков не было ничего другого как такового, то есть, когда дело касалось их непосредственных интересов, они редко делали глупый выбор.

— Забудь об этом, оставь их в покое. — Розововолосый холодно фыркнул.

Все, что было дальше, походило на повторение двух предыдущих ночей, и система по-прежнему объявляла, что все будут бодрствовать вместе. На этот раз все знали, что призраки придут только в два или три часа ночи, поэтому те, кто был посмелее, отправились спать первыми.

В любом случае, каждый раз перед появлением призраков раздавался шум, напоминающий им об этом, а затем появлялись другие игроки, которые их будили. Они вздремнули, чтобы освежиться, и это не задерживало события.

Они плохо спали последние две ночи, и если они снова не отдохнут, боюсь, что они не смогут держаться вместе.

Посреди ночи гость прибыл, как и было запланировано.

Деревянные блоки с хрустящим звуком ударились о каменную мостовую, когда кто-то медленно приблизился.

Цзянь Линлон уже была очень опытной. Ее снова разбудил аромат, поэтому она подбежала к двери, чтобы бросить несколько взглядов, а затем побежала обратно, чтобы сообщить: Приближается женщина-призрак в старинном костюме, ее лицо выкрашено в бледный цвет, она похожа на оперную певицу. У нее тоже есть зонтик, и она довольно чистоплотна.

Услышав это, Гу Можжи кивнул и прокомментировал: Наконец-то они научились.

Выйдя на улицу в дождливый день без зонтика, два призрака из прошлого были слишком неотесанны. Призрак оперы, пришедшая на этот раз, была немного лучше, потому что они не знали, был ли зонт у другой стороны стандартным, или они слышали о дьявольщине Гу Можжи и проявили инициативу, чтобы дополнить ее.

Из-за голоса Цзянь Линлон игроки тоже просыпались один за другим. Они встали и настороженно уставились на дверь.

После прошлой ночи никто больше не осмеливался рисковать. Хотя Гу Можжи, наконец, предпринял действия, чтобы спасти их, его действия были слишком запоздалыми. Если бы он сегодня все еще так много медлил и им не повезло бы сбежать, им пришлось бы расстаться здесь со своими жизнями.

Однако его сила была сильнее людей, поэтому они не осмеливались делать какие-либо комментарии Гу Можжи. Этот парень даже не боялся призраков, как у них могло хватить смелости обвинять его?

Иногда злые люди были намного страшнее злых призраков. Разве не было поговорки... Злые призраки боятся злых людей?

Все тайно следили боковым зрением за каждым движением Гу Можжи, их тела были напряжены, как будто они столкнулись с грозным врагом. Если бы этот человек внезапно стал жестоким, они не смогли бы бороться с ним.

Тук, тук, тук.

Вышитые туфли с подошвами для цветочных горшков все еще неторопливо ступали по земле и медленно подошли ко входу в траурный зал, сохраняя элегантную поступь. Цзянь Линлон с любопытством огляделась. Было слишком темно, и дождь ранее повлиял на ее зрение. Она не разглядела внешность собеседника отчетливо и лишь смутно поняла, что та была оперным певцом. Теперь она, наконец, могла хорошенько рассмотреть ее.

Некоторые люди были настолько красивы, что даже если они наносили толстый слой белой пудры, они не могли скрыть своей грации. Женщина-призрак оперы перед ней была, нет, возможно, это был призрак мужчины. В конце концов, актерами в древние времена были в основном стройные и красивые мужчины.

Поскольку у другой стороны была грудь, Цзянь Линлон временно считала ее призраком женского пола.

Призрак оперы остановилась перед дверью, с размаху убрала свой бумажный зонтик и встала у двери. Затем она осторожно показала Гу Можжи свою сухую одежду, показывая, что ей действительно нравится быть чистой.

Гу Можжи удовлетворенно кивнул: Входи.

— Спасибо, сэр. — Она достала свой носовой платок и тщательно вытерла дождевую воду с подошв своих туфель, прежде чем войти.

На самом деле, ее сегодняшнее платье не было нарядом династии Цин, но она все еще носила туфли на подошве из цветочных горшков, сначала все не понимали почему, они просто думали, что это особый фетиш женского призрака, и только теперь они отреагировали. Поскольку подошва цветочного горшка имеет небольшую площадь соприкосновения с землей, она не промокает при ходьбе под дождем, и ее легче вытирать.

С другой стороны, в такой обуви было легко упасть. В дождливый день было трудно ходить, а она все еще была в этих туфлях. Если бы она не была актрисой с особенно сильными способностями к равновесию, она бы споткнулась по пути и была вся в грязной воде. Можно представить, насколько трагичной была бы сцена.

Студентка колледжа представила сцену, в которой призрак оперы сделала шаг и упала, и чуть не расхохоталась. Но, хотя она не смеялась вслух перед другой стороной, она все равно притянула Цзянь Линлон и спряталась за ней, шепча и делясь своими мыслями.

Цзянь Линлон: “...” Хахахахахаха!

Честно говоря, она действительно с нетерпением ждала этой сцены.

В отличие от студентки колледжа, у которой были дикие мысли, у других игроков было только одно выражение лица, когда они увидели эту сцену с женщиной-призраком, вытирающей подошвы своих туфель: трудно объяснимое выражение.

В наши дни даже призраки стали такими умными?

http://tl.rulate.ru/book/107541/4004208