Готовый перевод Jujutsu Kaisen: Monochromatic / Магическая битва: Монохром: Глава 11: Проверка сил (2)

Спустя мгновение моя врожденная техника ударила по телу Панды, убирая цвет вокруг него.

Панда не нападал на меня, он замер в растерянности, давая мне прекрасную возможность ударить открытой ладонью в центр его груди.

Я толкаю его назад, прекрасно зная, что это не убьет его, так как во время боя я более-менее рассчитал, насколько он устойчив и вынослив.

Он полетел, словно ракета, чудом не задев Маки, успевшую среагировать и отпрыгнуть влево. В итоге она разминулась с телом Панды всего на несколько сантиметров.

«БЛОМММММММММММММММММММММММММММММ!»

Панда перелетел через всю дорожку для бега, врезался в трибуны, пробил в них дыру и продолжил движение, пока не врезался во что-то, находящееся вне поля моего зрения.

«Что это, черт возьми, было?», - крикнула Маки.

Инумаки не испугался, наоборот, он уже собирался открыть рот, но тут перед ним появился я, закрыл ему рот рукой и поднял с земли.

«Я так не думаю», - прокомментировал я.

Вместо того чтобы испугаться моего движения, Инумаки повернул свое тело, закинув одну из своих ног на мою руку, а другой ударил коленом в голову.

Я резко упал влево, удивленный болью.

Он попытался атаковать снова, но я быстро крутанул его так, что он отпустил меня, ударившись спиной о землю.

Прежде чем он успел что-то предпринять, я со всей силы ударил кулаком.

Я промахнулся мимо его головы на несколько сантиметров, сделав дыру в траве и погрузив туда почти всю руку до запястья.

«Лосось!», - сказал он, поднимая руки в знак капитуляции.

Не успел я подняться, как Маки ударила меня по голове, повалив лицом в траву. Я крутанулся на месте и встал, защищаясь руками от еще четырех ударов, направленных мне в голову, пока она не остановилась и не отошла в сторону, заняв позицию с деревянным посохом, направленным мне в грудь.

«Это должен был быть дружеский поединок», - сказал я, вытирая кровь на голове - благодаря моей возросшей выносливости порез был небольшим.

«Это ты начал!», - крикнула она, глядя на то место, куда я бросил Панду.

«Я? С Пандой все будет в порядке, я не задел его сердцевину».

Маки в недоумении наклонила голову.

Как только я пришел в библиотеку, я первым делом стал выяснять, как директор смог оживить чучело, и это привело меня к выводу, что Панда - одна из его марионеток, только более разумная, может быть, даже живая, но это было бы преступлением, вы же понимаете, поэтому я не задел ядро Панды, оно есть у каждой проклятой марионетки.

Конечно, злая и агрессивная девушка этого не поняла и набросилась на меня с еще большей яростью.

Я мог бы быстро победить в этом бою, используя свою врожденную технику, но сейчас самое время тренироваться. До сих пор я сражался только с Годжо, а у моих одноклассников очень интересный стиль боя.

Мы обменивались ударом за ударом, перемещаясь по полю. Хотелось бы сказать, что у меня неплохо получается, но с посохом ее радиус действия намного больше, чем у меня, я больше принимаю, чем бью, она также теперь знает немного больше о моем стиле и не позволяет мне приблизиться к ней, если я буду продолжать в том же духе, не атакуя всеми силами, я точно проиграю, но, несмотря на это, я продолжал сражаться с ней.

«Эй, идиот, ты так легко ко мне относишься!», - сердито сказала она, нанося удары по моему лицу слева направо, но мне удалось выставить защиту и избежать еще двух ее быстрых ударов.

Кажется, мое намерение было неправильно понято.

Это еще больше раззадорило Маки, она действительно жаждала от меня крови, но эта яростная атака также нарушила ее сосредоточенность, я увидел брешь и воспользовался ею.

Как только она протянула свой посох, я ушел влево и ударил по центру ее оружия, разломив его на две части. Маки это не волновало, и она быстро приспособилась, удерживая две части вместе, посох стал двумя палками, но теперь расстояние между нами сократилось, и мне удалось нанести хороший удар ногой в ее живот, отбросив ее назад.

Она дважды перекатилась и встала, но прежде, чем мы возобновили бой, Годжо появился из ниоткуда посреди нас двоих.

«Достаточно, у нас есть победитель!», - он подошел ко мне и поднял мою руку, объявляя об этом.

«Я все еще могу драться», - ответила Маки.

«Скажи это своим двум сломанным ребрам».

«Яма, ты что не мог более галантно относиться к женщине, что за безобразие», - Годжо отругал меня с глупым выражением лица.

Даже со сломанными ребрами Маки, казалось, ничуть не пострадала.

«У меня голова кружится!», - крикнул Панда, подходя к нам.

«Лосось!», - воскликнул другой, со стороны черно-белого медведя.

«Маки, пожалуйста, иди в лазарет, там о тебе быстро позаботятся», - приказал Годжо.

«Я сказала, что могу продолжать сражаться!»

«Панда и Инумаки, пожалуйста, оттащите Маки в медпункт».

Вдвоем они схватили Маки за руки и потащили ее в сторону зданий.

«Я действительно слишком остро отреагировал, я не хотел», - я неловко пробормотал извинения, слегка смущаясь и теребя свои волосы.

«Ты до сих пор не понимаешь, насколько сильным ты стал, если бы Маки не была наделена аномальным телосложением, она была бы мертва прямо сейчас».

«Я же сказал, что мне жаль!»

«Ну, все закончилось хорошо, не считая ущерба, нанесенного школе, но я скажу, что это все твоя вина, так что все в порядке», - Годжо снова придал своему лицу глупое выражение.

Теперь я не просто хочу быть самым сильным и жить на свободе, я хочу иметь возможность бить его по лицу, когда захочу.

http://tl.rulate.ru/book/107581/4010887