Готовый перевод Marvel: The game I made invaded reality / Марвел: Игра, которую я создал, вторглась в реальность: Глава 17

Вскоре очнувшиеся полицейские посмотрели вверх и увидели летающую, словно опавший лист, среди уличных зданий ярко-розовую спортивную машину.

В момент возвращения кузова машины в исходное положение в пассажирское сиденье выбросило Фрэнка.

За рулем таинственный мужчина в черной мантии, остроносой маске, как клюв чумного доктора из прошлого столетия, и чертом оригинальной внешности.

«Не забудь пристегнуться. Если вылетишь, мне будет все равно». Мерлин прочувствовал завывающий ветер и мелькающие здания, и глаза его загорелись азартом.

Раньше в такое можно было поиграть только в играх, но вот эта — наяву.

Фрэнк вспомнил только что перевернутую этим типом машину и мигом закрепил себя боковым ремнем безопасности.

«Ты чего творишь?» Успокоившись, он в недоумении посмотрел на нынешний прикид Мерлина.

«Как тебе новенький скин, косплей чумного доктора? Загадочно, не так ли?»

Фрэнк был безмолвным. Теперь он точно убедился, что этот малый и есть самый настоящий двумерщик.

Роспись машины — розовая полуобнаженная двумерка. В прежнем разговоре тоже промелькнул намек на «тюни», а теперь вот и косплей вылез.

Похоже, он здорово навоевался и отстал от последних трендов…

Плывущая в воздухе машина поддалась силе тяготения и начала падать. Когда приземление стало неизбежным, атомный двигатель вновь полностью зарядился.

«Бух!» Сверхпламенный зад внезапно выбросил сине-фиолетовую энергию. Под мощнейшей реактивной тягой машина, которая еще минуту назад парила, словно опавший лист, в мгновение стала выпущенной из лука стрелой и, оставив за собой в потоке розовую линию, унеслась призраком.

Фрэнка, сидевшего в пассажирском кресле, тоже прижало к спинке.

«Крепче держись!» Край рта Мерлина под маской озарился возбужденным оскалом, и он резко повернул руль. Аэродинамическое устройство среагировало соответствующим образом, и сверхпламенные колеса, прежде скользившие над потоком, закрутились, как юла.

Фрэнк: «!!!»

…………

Игры со сверхпламенным в небе, словно с розовой юлой, внезапно привлекли внимание пешеходов на улицах и сидящих в машинах водителей.

«О боже! Чувак, это было невероятно круто!»

«Черт! Наверное, это из-за того, что я недавно с ума схожу по нему, — мерещится!»

«Розовая наверняка будет моей любимой расцветкой Принцессы Бубльгум».

«Да ты просто цветушный».

«Что это? Господи, разве машины теперь летают в небесах?»

«Когда они успели летающие машины изобрести? Я же тут чуть не застрял!»

«Папа, папа, смотри — гоночная машина!»

…………

Пожарники, которые уже собирались продолжить зачистку останков, потерянно смотрели на пролетающего над ними розового призрака.

В потоке многие из любопытства покинули свои машины и достали телефоны, чтобы сфотографировать пролетающую над ними технику.

Те, кто в нее играл, сразу узнали сверхпламен, летящий над потоком. Неигравшие же решили, что это какой-то новый концепт, и не могли скрыть своего удивления и зависти.

А у тех, кто чаще всего попадает в пробки, в глазах стояла лишь зависть.

«Жу-жу…» Наконец, Колин среагировал и тут же приказал пилоту вертолета преследовать их. Утка, которая сама пошла в руки, хочет улизнуть!

«Фальшивка, сообщники есть! Быстрее догоняйте».

…………

«Бах!» Мерлин приземлил сверхпламен на пустой улице, а затем нажал на газ и помчался по ней на бешеной скорости.

«Ну как, понравилось?» — спросил он сидящего рядом Фрэнка.

Фрэнк: «…………»

В данный момент ему совсем не хотелось говорить. Все чувства в нем сейчас были словно бы после стирки в машине, и голова еще немного кружилась.

И в животе немного подташнивало.

«Жу-жу…» На фоне шума винтов вертолета на них упал огромный луч света.

Полицейские сирены завывали и приближались.

Они вырвались из окружения, но полицейская погоня не прекращалась.

Фрэнк подавил головокружение и, прищурившись, посмотрел на вертолет, кружащий вверху.

— Так дальше продолжаться не может. Нам нужно устранить вертолеты, — сказал он низким голосом.

Воздушное превосходство — это засада.

Конечно, Мерлин тоже это знал. Свернув направо на трехстороннем перекрестке, он осмотрелся по сторонам.

Если Манхэттен самый благополучный район, то Бруклин — городская зона с самым большим населением и наибольшим этническим разнообразием. Однако, за исключением Бруклинского моста, в городской зоне нет известных зданий или башен.

Тем не менее, в центральной части есть немало коммерческих зданий.

Во время поездки взгляд Мерлина привлекло здание Всемирного торгового центра напротив.

Его взгляд загорелся, когда он посмотрел на гладкий стеклянный фасад здания.

— Держись крепче! — Придумав план, Мерлин прибавил скорость.

Когда Фрэнк услышал его слова, его сердце пропустило удар. С того момента, как он выехал на его спасение, он понял, что этот парень не только двухмерный, но и сумасшедший.

— Что ты собираешься делать? — Он осмотрелся, но в кабриолете не было ничего, за что можно ухватиться.

В конце концов, он схватился за край автомобильной двери и немного успокоился.

Мерлин ничего не сказал и направил супер-топливо прямо на Всемирный торговый центр.

Видя, что они приближаются к Всемирному торговому центру, машина не собиралась сбавлять скорость и выглядело так, будто она собиралась разбиться.

Даже Фрэнк, который верил в Мерлина, чувствовал себя немного виноватым. Эта сцена была полностью похожа на самоубийство!

Он стиснул зубы, расширил глаза и пристально посмотрел на приближающееся здание. Под этим возвышающимся монстром аура смерти, нависшая над его головой, становилась все гуще и гуще.

На таком расстоянии и при такой скорости даже если затормозить, не удастся избежать смерти.

— Пшш! — Когда Фрэнк уже был готов принять свою смерть, из-под машины неожиданно раздался звук воздуха.

Сразу после этого появилось знакомое ощущение невесомости, и окружающий пейзаж быстро поменялся.

Машина внезапно вылетела и взмыла вверх.

— Летим! — Мерлин пристально посмотрел на приближающееся здание напротив и стал управлять аэродинамическим соплом, поднимая переднюю часть машины, а шасси постепенно стало параллельным стеклянной стене здания.

Под его управлением, Super Burning был похож на лист, развевающийся на ветру, медленно прилипающий к стеклянной стене здания.

В тот момент, когда колесо коснулось более жесткого стального каркаса, он не колеблясь нажал кнопку впрыска на рулевом колесе.

— Бум! — Легкий автомобиль снова превратился в розовую острую стрелу, перпендикулярную земле. Она прилипла к стеклянной стене коммерческого здания и стрелой взмыла в небо, как будто ехала по дороге.

Когда скорость автомобиля постепенно начала снижаться, торжественное выражение лица Мерлина также смягчилось. Он посмотрел на стеклянную дорогу впереди и ночное небо в конце, успех!

Осознав это, он радостно закричал.

— Вуху!!!

— Агага, ты видел? У нас получилось!

Расслабился и Фрэнк, который выглядел напряженным рядом с ним.

Повернув голову, чтобы посмотреть на безумного молодого человека на водительском сиденье, он решил, что это последний раз, когда они сотрудничают.

— Смог в Эппл-сити слишком серьезный. Иначе нам бы удалось увидеть прекрасное звездное небо и все было бы еще более идеально, — с сожалением пожаловался Мерлин, придя в себя после волнения.

— Ты еще хочешь на небеса...

http://tl.rulate.ru/book/107912/3942218