Готовый перевод Another World Sandbox Gamer / Игрок песочницы из другого мира: Глава 16

Вам достаётся 2 лизуна!

Лизун выделяет клейкое вещество, которое можно использовать для изготовления некоторых предметов.

«Поздравляю со сдачей теста!» Официант указал жестом на улицу, попросив положить железный меч для теста.

Когда Рен вышел, другой человек поставил печать на бланке заявления: «Выходите отсюда, идите по коридору направо, внутри находится Центр выдачи свидетельств на квалификацию искателя приключений, передайте им бланк заявления!»

«Спасибо!» Не ожидал, что испытание окажется таким простым. Глядя на новичков, которые всё ещё упорно сражались, Рен был рад, что смог повысить уровень и добавить очки характеристик. Даже если у него пока нет боевых навыков, простая атака в ближнем бою будет лучше, чем соскребать лизуна.

Выйдя из офиса по оценке со штампованным заявлением, пройдя по коридору до конца направо, действительно есть Центр выдачи свидетельств на квалификацию искателя приключений.

Передал бланк заявления, официант проверил, поставил штамп, положил на место и передал Рену тонкую карточку размером с банковскую, на которой изображены меч и щит и выгравировано имя Рен Хупер, младший искатель приключений с магией.

Карточка была лёгкой и порхающей в руке, выглядела так, будто сделана из металла, но весила примерно столько же, сколько бумага.

Рен с любопытством держал её в руке и внимательно разглядывал.

«Поздравляю со становлением младшим искателем приключений! Выполнив определённое количество заданий, вы сможете накапливать очки опыта и переходить на уровень среднего и продвинутого искателей приключений. Чем выше уровень искателя приключений, тем больше льгот может предоставить ассоциация. Нынешняя льгота в том, что в ассоциации достаточно кроватей. Бесплатное проживание, нужно ли подать заявку?» — спросил официант.

Рен решительно отказался: «Нет, предоставьте эту возможность другим! Можно ли спуститься вниз и сейчас выполнить задание?»

«Можно! Хоть ограничений нет, но для новичков рекомендуем простые задания с уровнем от E до F. Сначала лучше накопить определённое количество опыта, а затем можно будет браться за опасные задания».

Рен кивнул, спрятал удостоверение искателя приключений и вернулся вниз.

Не спеша выходить, он отправился в округ E и округ F, чтобы осмотреться. Округ F в основном занимается поручениями в городе, помощью местным жителям в работе, такой как доставка, рубка дров, уборка и т. п. Округ E в основном помогает собирать данные по городу. Припасы, например: рубка деревьев, добыча руды, помощь в фермерских работах и помощь в загоне или уничтожении животных, которые беспокоят на ферме, действительно подходят для новичков.

Так как он собирается отправиться к городским воротам Бэйчэн, он сорвал два распоряжения в сторону Бэйчэн.

Одно имеет уровень F, уборка склада у Алмы, владелицы ресторана в северном районе города; другое с уровнем E, сбор 10 брёвен для Пилы, фермера за городом.

Вознаграждение за такие простые задания выплачивается на месте. Выполнив их, можно отправиться на север, в лес монстров.

В любом случае, Ассоциация искателей приключений отправит кого-нибудь, чтобы узнать о ходе выполнения задания и записать степень его завершения в собственном профиле.

Конечно, одним из первых дел после выхода из Ассоциации искателей приключений будет найти офис проката повозок.

Открыв виртуальную карту, туман войны в городе Штормов давно рассеялся, и весь город был чётко представлен.

Я быстро нашёл салон продажи автомобилей, где можно арендовать повозку, недалеко отсюда.

Войдя в автосалон, его встретил сотрудник сервиса и почтительно поприветствовал: «Добро пожаловать в салон автомобилей «Шторм». Вы хотели бы арендовать повозку для перевозки людей или грузов?»

«Для людей!» — ответил Рен.

«Вы предпочитаете простую, обычную или роскошную повозку? Простая — это бортовой автомобиль, который подходит для поездок в хорошую погоду. У обычной есть простая крыша, а роскошная способна справиться с плохой погодой и является наиболее комфортной».

«Сколько стоят?»

Аренда включает в себя стоимость экипажа и возницы, которая рассчитывается раз в день. Ежедневная плата за аренду простого экипажа составляет 1 серебряную монету, ежедневная плата за аренду обычного экипажа составляет 2 серебряные монеты, а ежедневная плата за аренду роскошного экипажа составляет 50 серебряных монет!

— Это эквивалентно 100 юаней, 200 юаней и 5 000 юаней в день, в чем разница? — Рен сделал расчет, затем спросил у официанта: — Какое самое быстрое время, чтобы добраться до Леса чудовищ?

Услышав слова «Лес чудовищ», официантка поспешно покачала головой: — Простите, наша фирма по аренде экипажей не обслуживает такие опасные места. Мы разве что доставим вас в северные Мино-холмы.

— Мино-холмы? Насколько далеко они от Леса чудовищ?

— Около семи дней пути.

— Разве это не значит, что мы так и не пройдем и нескольких шагов? — Рен опешил. — Неужели по-настоящему нет экипажа, который едет прямо до Леса чудовищ?

— Вы можете купить экипаж и править им сами, — ответил официант.

— Какова цена экипажа?

— Скромный экипаж стоит 40 серебряных монет, обычный экипаж — 80 серебряных монет, а роскошный экипаж — 3 золотых монеты.

— 4 000 юаней, 8 000 юаней и 30 000 юаней? — Рен опешил.

Я, конечно, могу позволить себе самый дешевый, но не думаю, что он стоит этих денег.

В конце концов, благодаря системе песочницы, если только достаточно материалов, можно сделать намного лучшее средство передвижения, а потратить большую часть денег на самый простой раздолбанный экипаж — огромная глупость! Поразмыслив некоторое время, он спросил у официантки: — Вы не продаете лошадей отдельно? Насколько дешева самая дешевая?

Официантка улыбнулась, ответив: — Сердцевина экипажа — лошадь. Самая дешевая лошадь стоит 30 серебряных монет!

3 000 юаней за лошадь — это на самом деле не так уж и дорого, но это больше половины всего имущества Ренна. uukanshu.com Немного не хочется покупать: — А разве нет более дешевой?

Официантка не сменила отношения к нему из-за того, что он ничего не купил, а еще с большей улыбкой ответила: — Вы хотите арендовать дешевый экипаж, который доедет до Леса чудовищ, на самом деле есть один способ!

— Какой? — поспешно спросил Рен.

— Во-первых, нужно сходить в Ассоциацию искателей приключений, проверить и возглавить команду, а также отменить задание по уничтожению или поимке низкоуровневых монстров на опушке леса. Ассоциация искателей приключений часто нуждается в слизняках самого низкого уровня, и также некоторые дворяне в городе нуждаются в низкоуровневых монстрах или их материалах.

Рен немного подумал, покачал головой и сказал: — Я только что зарегистрировался как искатель приключений и только что вышел из ассоциации. У меня нет задания, чтобы отправиться в Лес чудовищ.

— Во-вторых, можно отправиться в трущобы на востоке города.

— Трущобы?

— Да! В трущобах живет много бедных людей, и множество людей готовы ради своего выживания пойти на риск. Среди них есть и бедный прокатчик экипажей, который довезет вас куда угодно, если вы заплатите деньги.

— О? Значит, такое место есть.

— Да, кстати, в трущобах... Говорят, что там загадочно пропадали пассажиры, а на каких-то второстепенных дорогах даже были найдены кости, похожие на кости потерявшихся таким образом пассажиров.

— То есть в бедных прокатах экипажей есть грабители, которые вредят пассажирам в уединенных местах?

Официантка улыбнулась, покачав головой: — Я этого не утверждала, я просто предоставила гостю информацию, остальное судите сами.

— Спасибо, что сообщили! — сказал ей Рен. — Когда в следующий раз у меня будет возможность, я обязательно возьму на прокат здесь экипаж.

— Хорошо! Добро пожаловать. — Официантка проводила Ренна до двери, следя за тем, как он все дальше и дальше удаляется, пока не исчез на перекрестке, и слегка покачала головой: — Удачи тебе! Несчастная жертва.

http://tl.rulate.ru/book/108051/3959298