Готовый перевод Gamers Are Fierce / Яростные игроки: Глава 16

— Просто… вот и всё. — Ли Ань как-то сложно шевелил ладонями. После этого случая его уже не скрыть. Должок, сладкая, расслабленная и радостная жизнь прошлого безвозвратно ушли.

— Тьфу, тебе ещё и привыкать к своему положение, —

Хань Янь презрительно скривил губы в сторону своей подмены, чувствуя к нему немало ненависти, что к железу и стали.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на Су Нишэна, вздернула подбородок и бесцеремонно сказала: — Ты ещё не расплатился с нами.

Ты разрушил его дом, покалечил его друга и уже собираешься устроить ему показной суд и осаду. Вот это наказание.

Отделаться большой компенсацией.

— ...

Су Нишэн слегка нахмурился и немного подумав, махнул рукой в сторону.

И увидел, как чёрная фигура, обросшая воющим ветром, резко остановилась. Это была Чай Куйцяо, облачённая в доспехи Цинъе.

В этот момент её положение было не из лучших, Цинъе цзя была уязвима для Сузаку Фэнфэн.

Руки, ноги и лицо начали плавится и распадаться словно свечи, обнажая тонкую плоть, что должна была скрываться под ними.

— Ты в порядке.

Половина лица Чай Куйцяо была обнажена за пределами рухнувшего лица Цинъе цзя, и когда она увидела, что Ли Ань стоял в порядке, с трудом скривила уголки губ.

Ноги без икр уже не могли стоять твёрдо и почти рухнули на землю.

Мускулы на шее Ли Аня дрогнули, и он молча сделал шаг вперёд.

— Не волнуйся, есть же специалисты.

Хань Янь остановила молчаливого Ли Аня одной рукой и увидела, как Су Нишэн достал из пустоты бутылку с тонким горлышком из сероватого нефрита, в которую была вставлена тонкая ива.

Су Нишэн взял иву, обмакнул её в воду в бутылке, окунутой в бараний жир, и посыпал Цинъе цзя.

В мгновение ока синий дым, образовавшийся от Сузаку Фэнфэн на поверхности Цинъе цзя, исчез.

Его неполнота быстро восстановилась, и душа Чай Куйцяо стала ясной и твёрдой.

— О, вы даже откопали такую штукенцию.

Глаза Хань Янь загорелись, она отпустила Ли Аня и позволила ему подойти и проверить, всё ли в порядке с Чай Куйцяо.

Ли Ань осмотрел Цинъе цзя сверху донизу и тихо вздохнул с облегчением.

К счастью, Чай Чай в то время находилась немного дальше от города. Иначе с её характером одинокого дикого призрака, столкнувшись с Сузаку Фэнфэн, боюсь, что даже отходов не осталось бы.

— Разве я не приказал тебе оставаться в пустошах?

Ли Ань стиснул зубы и прошептал фразу, которую можно было счесть за отчёт. Он протянул руку и щёлкнул её по голове Чай Чай.

Кончик указательного пальца всё ещё немного болел.

Похоже, бутылка из сероватого нефрита в руках Су Нишэна каким-то образом починила Цинъе цзя, и также позволила развить сущность этого куска снаряжения.

— Разве ты не беспокоился обо мне.

Чай Чай прикрыла свой лоб немного обиженно. Она хотела пожаловаться немного, но ведь здесь были и трое других.

Особенно девушка-засуха, дыхание которой вызвало испуг до глубины души у такого одинокого дикого призрака, как Чай Чай.

Заставило её стоять послушно, прячась за Ли Ань, и не осмелиться говорить слишком много.

— Что ж… — Засуха прищёлкнула губами и всё ещё была немного недовольна, — Нет, вы можете помочь этому маленькому дьяволу восполнить свои три души и семь душ. Максимум, чем вы можете заняться, это лечить семьи раненых. Вот что вы должны делать.

Моя заместительница исчерпала все силы полубога. С нынешним состоянием земли, я не знаю, пополнится ли она до года обезьяны.

По этому счёту с тобой ещё не покончено.

— ...

Су Нишэн напрягся, убирая чистую бутылку с бараним жиром, и посмотрел на засуху. — Чего ты хочешь? — безразлично сказал он.

— Согласно стилю Бюро специальных расследований, у того, у кого большой кулак, есть возможность видеть общую картину. — Хань Янь усмехнулась и сказала: — С твоей нынешней силой ещё десяток мне не соперники.

Так что мой кулак больше.

Моя заместительница понесла такие большие потери и даже лишилась руки.

Иными словами, придется передать ему десять, восемь или сто врожденных магических артефактов.

«А самому не взять?»

Ли Анг взглянул на едва заметно подергивающиеся голубые мышцы на тыльной стороне ладони Су Нишэн, машинально пытаясь мысленно представить ее состояние.

Су Нишэн возразила: «Он еще и тяжело ранил Сузаку...»

Хань Янь оттопырила губы: «Это считается самообороной».

Су Нишэн равнодушно ответила: «Город тоже пострадал от последствий битвы».

Хань Янь небрежно бросила: «Так ему и надо».

Су Нишэн медленно произнесла: «А те его десятки прежних дел...»

Хань Янь скрестила руки на груди, с презрительно изогнутыми губами: «Только не говори, что ты на самом деле беспокоишься о жизни и смерти всех этих смертных».

«...»

Су Нишэн ненадолго задумалась, тихонько вздохнула и извлекла из пустоты пять предметов, источающих мягкий и нежный свет, которые зависли над ее ладонью.

Вот эти пять предметов:

клинок, меняющий форму, подобно фиолетовым молниям;

обернутый во тьму медленно вращающийся кубик Рубика 3-го порядка;

тусклое, мерцающее пламя, которое вот-вот погаснет;

миниатюрная изящная нефритовая печать;

и, наконец, сломанный ржавый нож со следами крови.

«Что это?»

Глаза Хань Янь в мгновение ока загорелись, и она уставилась на пять предметов, не сказав вслух, что «хочет их все».

Су Нишэн держала пять вещей одной рукой, едва заметно сжимая губы, и медленно обратилась к Ли Ану: «Выберите любой из них в качестве нашей компенсации вам».

«Эти...»

Ли Анг осмотрел все пять предметов, но, даже с его нынешним опытом, он не смог разглядеть уровень таинственности, заключенный в этих вещах.

Он немного смущенно хлопнул ладонью: «Хм, а описания предметов нет?»

«Это реликвии из чужой цивилизации, для них нет описаний, они не появятся, пока вы не получите вещь», — слегка ответила Су Нишэн. — «Выбирайте».

«...»

Ли Анг сделал шаг вперед и осмотрел мерцающие предметы, на мгновение замешкался и потянулся к мечу Дицзянь.

Его главной проблемой сейчас является отсутствие предметов с наступательными характеристиками.

Хотя образ полубога Титана Увядания и силен с виду, он демонстрирует все умения и может атаковать, отступать и защищаться. UU Reading www.uukanshu.com

Даже столкнувшись с образом Сузаку, он обладал боевой мощью,

но общее количество силы полубога ограничено,

если не снять физические ограничения и оставаться в более привычном для человека теле, его сила может превзойти соперников уровня Чжун Ли Мимин.

В конце концов, его нынешний уровень экстрасенсорных способностей недостаточно высок для участия в высокоуровневых битвах.

Идти в ближний бой... немного безрассудно.

И это не соответствует определению Ли Ана как вспомогательного игрока из отдела логистики.

«Э-гм!»

Увидев, что Ли Анг потянулся к мечу Дицзянь, стоявшая рядом Хань Янь кашлянула и подняла голову к небу, словно любуясь облаками.

Ли Анг сразу же это понял, убрал руку и потянулся к кубику Рубика 3-го порядка.

«Кх-кх».

Хань Янь едва слышно кашлянула, глубоко вдохнула и повернула голову, разглядывая полуразрушенное высотное здание, словно оценивая картину разрушения.

Ли Анг потянулся к тусклому пламени. На этот раз Хань Янь ничего не сказала.

«Вот так».

Ли Анг протянул руку, чтобы схватить пламя, не почувствовав никакого тепла,

когда он это сделал, то сразу же увидел описание предмета перед глазами: «Хм? Это...»

Из описания предмета он понял, что Су Нишэн медленно убрала остальные, взглянув на пингвина и сухого человека: «Контракт заключен, и в соответствии с соглашением я буду регулярно патрулировать чужие земли».

После этого она посмотрела на пришедшего в себя Ли Ана и спокойно сказала: «Что касается Бюро особых ситуаций и организаций, то я буду заниматься всем от начала до конца, и никто не будет вам досаждать.

Хочу пригласить вас на пост почетного советника Бюро особых ситуаций, с такими же полномочиями, как у министра филиала».

Пусть он переживет этот период волнений. Так ли это?

Ли Ан, которая все еще была углублена в описание предмета, заколебалась и кивнула в знак согласия.

Су Нишэн кивнул: "У меня есть кое-какие дела, пойдем сейчас".

После этого они исчезли, оставив в зале только Ли Ан, Чайчая, Пингвина и Дрицзла.

http://tl.rulate.ru/book/108054/3965579