Готовый перевод Malevolent Warlock: Sin Of Eternity / Проклятие Чернокнижника: Глава 15

"И как я узнаю, что ты не вонзишь мне в спину нож при первой же возможности?"

Если Леон готов был рискнуть жизнью ради сотрудничества с ней, он мог попробовать. Тем не менее, она не стала бы доверять Леону больше, чем могла бросить его; он был явно хитрым бесом.

"Что? Ты не можешь доверять мне, даже несмотря на то, что я нахожусь в более невыгодном положении?" ― с явным раздражением на лице спросил Леон. Однако буквально в следующую секунду раздражение быстро исчезло, словно его никогда и не было.

"Хммм", ― блондинка презрительно посмотрела на Леона; он пытался одурманить ее разум.

"Мы можем поклясться", ― спокойно произнес Леон. Клятва была единственным способом установить доверие, и эти клятвы нельзя было нарушить без ужасных последствий.

"Ты думаешь, я глупа? Я не собираюсь скреплять кровью клятву с колдуном из клана кровавых змей", ― блондинка сплюнула на пол, прежде чем крепко сжать меч в руке.

Кровная клятва с кем-то из клана Кровавых змей была величайшей глупостью, которую кто-либо мог совершить. Клан Кровавых змей был известен тем, что нарушал клятвы, и это была одна из причин, по которой люди так сильно их ненавидели. Они могли легко нарушить клятвы, данные кровью, и в то же время были опытны в их произнесении. Они никогда не могли оказаться в невыгодном положении, когда речь шла о клятвах.

"Вздох, ты ставишь меня в трудное положение, леди. Я вверяю тебе свою жизнь, а ты даже не хочешь поклясться... это слишком", ― Леон покачал головой с некоторым разочарованием в глазах. Конечно, он не знал о том, что его соплеменники легко нарушают клятвы, скрепленные кровью, но судя по ее реакции, он смог это понять.

(Это может быть полезно в будущем), ― подумал про себя Леон. Затем он снова взглянул на блондинку.

"Хорошо, давай сделаем иначе. Ты когда-нибудь слышала о энергии Фу Шу?"

Леон заложил руки за спину и сказал, глядя на труп молодого охотника в отдаленном дереве.

(Фу Шу? Разве это не старая демоническая магия?)

Она точно не знала, что это такое, но помнила, как читала что-то об этой гадкой энергии. Фу Шу была магией демонов, настолько ужасной, что ее использование со временем приводило к гибели всех ее практикующих, медленно угасая.

"Да, и что с того? Не говори мне, что собираешься создать клятву Фу Шу; ты ведь понимаешь, что даже использование энергии Фу Шу может тебя убить, верно?"

Она говорила с уверенностью, но, конечно же, Леон ее не слушал. Он протянул руку вперед, и прямо на ее глазах из тела молодого охотника к руке Леона устремилась темная зловещая аура, похожая на то, как огонь устремляется к бензину.

Эта темная зловещая энергия была энергией Фу Шу, также известной как отрицательная энергия.

Отрицательную энергию можно было получить из различных источников: иногда из глубоких темных областей, иногда из морских глубин и, как ни странно, иногда ее можно было получить из трупов. В этом мире уже видели отрицательную энергию, но она исчезла. Они не могли контролировать ее, но Бадур мог, и Леон тоже. Его прибытие в этот мир знаменовало возрождение отрицательной энергии. Она обняла его, как ребенок обнимает своего давно потерянного отца.

"Это..." ― отступив назад, блондинка немного пошатнулась. Давно потерянное искусство Фу Шу... Этот увечный колдун мог им воспользоваться?

"Не бойся; мы вместе составим договор".

Заметив ее движения, Леон повернулся к ней и улыбнулся. Энергия Фу Шу была самым безопасным типом энергии, с помощью которой можно было поклясться, потому что никто не мог ей управлять.

Она не делала различий; иногда она обычно высасывала жизненную силу своего собственного пользователя. Некоторые говорят, что это воплощение смерти, и никто не может обмануть смерть. Как только ты поклянешься в этом, ты будешь играть со своей жизнью.

"Хорошо, давай сделаем это", ― кивнула блондинка, прежде чем вытащить лист бумаги. Затем она села на землю и начала писать.

Это не значило, что она доверяла Леону или что-то в этом роде, она просто не хотела умирать. Не было другого выбора: либо клятва, либо они оба погибают здесь и сейчас.

Спустя несколько минут.

"О, тебя зовут Эриан?" — сказал Леон, держа в руке лист бумаги. Контракт был составлен, осталось лишь принести клятвы.

"Условия меня устраивают. Давайте приступим", — сказал Леон и бросил бумагу в шар отрицательной энергии в своей руке.

"Небесами, землей, Смертью клянусь, своей жизнью, торжественно заявляю... Я, Эриан Финлей... Я, Леон, клянусь соблюдать данную клятву, а если нарушу ее или попытаюсь ее осквернить, пусть смерть примет меня в объятия отчаяния".

Молодой мужчина в рваной одежде и женщина в элегантных боевых доспехах громко повторили свои клятвы на берегу реки под покровом ночи.

Эриан не знала об этом, но она только что заключила сделку с коварным тысячелетним Демоном. Который получил имя Контрактный дьявол в этом прошлом воплощении.

http://tl.rulate.ru/book/108134/3978006