Готовый перевод Major League System / Система высшей лиги: Глава 18: Приобретен партнер по обучению (2)

"Ой." Кену стало немного не по себе, тем более, что он не знал этой информации в своей предыдущей жизни. Каким другом он на самом деле был для Даичи?

Не углубляясь в этот вопрос, он схватил несколько своих гарниров и быстро положил их поверх риса своего друга, прежде чем тот успел возразить.

«Не волнуйся обо мне, для человека моего роста это слишком много еды». Сказал он с улыбкой.

Конечно, он лгал. Теперь, когда Кен увеличил количество тренировок, его организму требовалось гораздо больше калорий для поддержания роста. Ему нужно будет поговорить с матерью и попросить еще еды во время обеда.

Не подозревая о мыслях Кена, Даичи смотрел на гарниры, сложенные на его рисе, и ему хотелось плакать. Чем он заслужил такого друга?

Они знали друг друга всего несколько дней, но Кен уже относился к нему с большей добротой, чем за всю свою жизнь. Его слезы текли беззвучно, когда он начал есть вкусные гарниры, которые ему дали.

Он молча поклялся быть для Кена лучшим другом, каким только мог. Он будет относиться к нему как к своему брату, что бы ни случилось в будущем.

«Эм, Кен. Разве ты не говорил на днях о бейсболе?» Сказал Даичи, тайно вытирая слезы.

«Ммм», Кен поднял голову с полным ртом еды и недоверчиво уставился на Даичи.

Он быстро проглотил еду, и на его лице появилось выражение волнения.

«Да! Я… я имею в виду, я был лучшим питчером Seiko. Тебе следует присоединиться к команде и играть с нами в бейсбол». Он сказал.

У Даичи было несколько вопросов, но, учитывая, что Кен не стал вдаваться в подробности, он решил оставить это как есть. Он выглядел немного неловко, когда произносил следующие слова.

«Я-я вообще ничего не смыслю в бейсболе. Я бы слишком боялся облажаться». Он признался.

«Хе-хе-хе». На лице Кена была странная улыбка, отчего он выглядел немного невменяемым.

«Не волнуйся, чувак. Ты можешь прийти и тренироваться со мной следующие четыре недели! К тому времени, когда весенний турнир будет в самом разгаре, мы оба будем в отличной форме».

Даичи почувствовал небольшое сомнение, но энтузиазм Кена в конце концов победил его. Он уже чувствовал, что Кен своими действиями показал ему большую искренность, поэтому он чувствовал бы себя виноватым, если бы тот хотя бы не сделал этого для него.

Он кивнул: «Хорошо, я буду под твоей опекой».

"Договорились!" Кен не мог не воскликнуть громко, заставив других учеников, которые также обедали в классе, обернуться и посмотреть на него.

Однако Кена это не волновало. В настоящее время он был на седьмом небе от счастья от того, как развивалась его дружба с Даичи. Черт, в этот раз на прошлой неделе казалось, что они никогда не вернутся к тому, как все было в его предыдущей жизни.

Вскоре прозвенел звонок на обед, и занятия возобновились.

Кен провел остаток школьного дня в отличном настроении, теперь, когда он вернул своего друга. Ему не терпелось начать как следует тренироваться и присоединиться к бейсбольной команде в качестве игрока первой базы.

В школе прозвенел звонок, означающий окончание учебного дня. К счастью, Кен и Даичи сегодня не занимались уборкой и могли сразу же отправиться в путь.

«Где ты живешь в данный момент?» – спросил Кен, когда они вдвоем спускались по лестнице из класса.

Даичи ответил, но глаза Кена расширились. «Что!? Это всего в нескольких улицах от моего дома». Сказал он в шоке.

«Отлично! Это значительно облегчит наши тренировки». Кен продолжил, издав зловещий смешок.

Даичи почувствовал, как его желудок напрягся от смеха, и в ответ он издал нервный смешок.

Они поехали домой на одном поезде и болтали, как два старых друга. Кен постоянно удивлялся некоторой информации, которую он узнавал, давая ему понять, каким плохим другом он на самом деле был в своей прошлой жизни.

В глубине души он поклялся приложить больше усилий в этой жизни, ведь Даичи этого заслужил.

Первым они прибыли к дому Кена, так как он находился ближе к железнодорожной станции.

«Хорошо, встретимся завтра на углу в 5:10 утра на нашей первой тренировке». — сказал Кен, крепко схватив друга за руку.

«Дд-Десять минут 5!?» Даичи почувствовал, как его тело ослабело от этого заявления. Обычно он просыпался только в 7 утра, прежде чем позавтракать и отправиться в школу.

Только сейчас он внезапно засомневался, правильно ли он принял решение тренироваться со своим новым другом.

«Ага! Не опаздывайте в свой первый день».

Не дожидаясь ответа, Кен открыл ворота и направился внутрь, оставив Даичи сомневаться в своих решениях посреди улицы.

Детское личико Даичи оставалось в той же позе еще 5 минут, прежде чем с сожалением отправиться домой.

http://tl.rulate.ru/book/108185/3996191