Готовый перевод Reborn as The Boys / Пацаны: Переродился как Глубина: Глава 4

Глава _4 Новая цель, заработать деньги

　　Слушая ругательства своего нынешнего босса, Кевин понял, что Мэдлин не одобряет его сбривание щетины.

　　И действительно, прежде чем Кевин успел заговорить, Мэдлин напрямую спросила:

　　«Глубина! Где твоя щетина!?»

　　«Эм… Я был в замешательстве этим утром и случайно… сбрил ее…»

　　Кевин, казалось, ответил честно.

　　На самом деле, он не спал всю ночь, но, обладая сверхчеловеческой физической подготовкой, не спать всю ночь не было проблемой, поэтому теперь он выглядел энергичным и совсем не выглядел так, будто засиживался допоздна.

　　Мэдлин глубоко вздохнула и выдохнула, словно пытаясь успокоиться.

　　Через некоторое время она сказала спокойным тоном:

　　«Ты... знаешь, сколько мы потратили, чтобы помочь тебе создать твой предыдущий образ?»

　　«Я знаю…»

　　«Ты знаешь и все равно сбрил щетину!?»

　　«Разве так я не выгляжу лучше…?»

　　«Да, твое лицо выглядит более красивым, но посмотри в зеркало и посмотри, по-прежнему ли красив твой общий образ в сочетании с униформой, которую ты носишь!»

　　Мэдлин не смогла удержаться от громкого крика.

　　Созданный компанией образ по сути дополняет общий микс. Если его будет больше или меньше, будут проблемы.

　　Более того, первоначальный образ Глубины глубоко укоренился в сердцах людей, и теперь малейшее изменение заставит людей почувствовать себя неправыми.

　　Да, возможно, это изменение пойдёт в правильном направлении, возможно, фанаты предпочтут новый образ Глубины.

　　А что, если оно будет развиваться в плохом направлении?

　　Даже если есть лишь небольшая вероятность, компания не хочет нести эту потерю!

　　Еще один более важный момент.

　　С внешним видом Глубины сейчас действительно проблем нет, но его позиция совпадает с позицией Хоумлендера. Вы должны знать, что Хоумлендер всегда был самым красивым среди команды Семерки.

　　Создавая щетину для Глубины, не обошлось без намерения уступить Хоумлендеру во внешнем виде.

　　И что теперь сделал этот идиот? !

　　«Если он не соответствует униформе, то можно сменить униформу, ничего страшного...»

　　В отличие от разъяренной Мэдлин, пробормотал Кевин в уме.

　　Однако, учитывая, что другой стороной был босс, который платил ему зарплату, Кевин, который в своей предыдущей жизни был офисным работником до того, как унаследовал наследство, не осмелился по-настоящему противостоять другой стороне.

　　«...Кхм, тогда... как насчет того, чтобы поискать визажиста?»

　　Кевин предварительно дал предложения.

　　Мэдлин внимательно посмотрела на него, вдруг успокоилась и сказала:

　　«Ладно, ты можешь сразу пойти к визажисту и объяснить свои требования позже. К тому же я не запрещаю тебе менять имидж.

　　«Просто каждое твое движение как члена "Семерки" привлекает внимание общественности. Изменение твоего имиджа должно быть постепенным, и ты должен сделать заявление заранее. Это не то, что ты можешь изменить, просто если захочешь. Ты старый член Семерки и должен это знать».

　　'Да, да, да, я знаю, знаю'.

　　Услышав слова Мэдлин, Кевин мысленно закатил глаза.

　　Но он все еще сохранял внешнюю улыбку и кивнул:

　　«Я понимаю, тогда сначала пойду искать визажиста».

　　Подняв речь, Кевин быстро покинул кабинет Мэдлин.

　　Кажется, из-за воздействия щетины Мэдлин не волновало то, что Кевин опоздал. Это следует считать благом?

　　По крайней мере, ему не придется беспокоиться о том, что его зарплату вычтут…

　　Подождите, у супергероев не должны вычитаться зарплаты, верно?

　　Кстати, сколько у Глубины зарплата? Если откладывать медленно, можно ли накопить больше миллиарда...

　　Размышляя о миллиарде, которым он когда-то владел, но потерял, Кевин выглядел немного ошеломленным.

　　Пока кто-то не встретил его на дороге:

　　«Эй, Глубина, ты сменил имидж?»

　　К нему подошел чернокожий мужчина в синей форме героя. Он носил очки на лице и приветствовал Кевина с улыбкой.

　　Увидев идущего человека, глаза Кевина слегка вспыхнули, и тогда он сказал ему согласно тому, как ладил с ним в своей памяти:

　　«Утром я проспал и случайно сбрил щетину, чем разозлил Мэдлин…»

　　Отвечая, Кевин также смотрел на супергероя перед собой.

　　Чернокожий мужчина в синей форме перед ним также является членом Семерки, сверхчеловеком со сверхсилой скорости, Локомотивом Реджи Франклином.

　　Кевин был очень впечатлен этим парнем по многим причинам. Самая важная заключалась в том, что история Пацанов началась с того, что этот парень убил девушку главного героя.

　　Неся по дороге на сверхвысокой скорости, он не заметил девушку героя, стоящую на обочине дороги, и прямо разбил девушку героя на куски, оставив только руки.

　　И если посмотреть на настоящее время, он должен был только что убить девушку главного героя Хьюи не так давно.

　　Логически говоря, если вы кого-то убиваете, вы должны чувствовать себя немного виноватым.

　　Но, глядя на Локомотива перед собой, он не выказывал никакой вины. Он смеялся и шутил, как будто совершенно забыл о человеке, которого только что сбил и убил.

　　Но к Кевину это не имеет никакого отношения. В любом случае, это не он убил человека, и не его будут беспокоить Пацаны в будущем. Он, Кевин, никогда не делал ничего плохого.

　　Пока он думал об этом, Кевин услышал, как Локомотив вдруг спросил:

　　«Ты проспал? Думаю, прошлой ночью ты кувыркался со своей фанаткой до рассвета, верно?»

　　'Нет! Я нет! ! Не говори глупостей! !'

　　Как можно небрежно клеветать на хороших людей?

　　Как он мог спать с фанатами!

　　Кевин мысленно защищался, а затем тщательно обдумал это, но обнаружил, что, похоже, не может этого объяснить.

　　Потому что вопрос с фанатами... был тем, что он взял на себя инициативу рассказать.

　　Да, именно бывший Глубина взял на себя инициативу рассказать правду о сексе с фанатами, чтобы заслужить одобрение команды. Хоть это и не принесло никакой пользы, кое-кто все же помнил эту "плохую привычку".

　　Но, несмотря на это, Глубина никогда не спал ни с одной поклонницей!

　　Причина очень проста. Как он может осмелиться "быть честным" со своими поклонниками в таких обстоятельствах?

　　Даже если у него есть такое сердце, ему не хватит смелости!

　　Что касается Старлайт, к которой в оригинальном сюжете приставал Глубина…

　　Разве это не просто снять штаны?

　　Хотя это тоже отвратительно...

　　Слушая насмешки Локомотива, Кевин хотел возразить, но не смог объяснить.

　　Главным образом потому, что какое-то время он не мог этого объяснить, поэтому просто засмеялся и сменил тему:

　　«Ха, давай больше не будем говорить обо мне. Я вижу, ты был очень занят последние два дня. Ты еще не закончил это дело?»

　　«Нет, парень убитой девки еще не принял извинения. Я думаю, он просто хочет денег, поэтому я планирую попросить адвоката дать ему больше».

　　При упоминании об этом деле Локомотив вздохнул.

　　Первоначально он должен был посетить деловое мероприятие в последние два дня, но этот вопрос отложен до сих пор. Если он не будет решен, он не сможет присутствовать на деловом мероприятии и ему придется выплатить заранее оцененные убытки. Неудивительно, что Локомотив чувствовал себя некомфортно.

　　Человеческая жизнь в этом мире может измеряться деньгами, и Кевин теперь глубоко это понимает.

　　Он внимательно посмотрел на Локомотива перед ним и, ничего не сказав, похлопал его по плечу:

　　«Хорошо, тогда ты не торопись и разберись с этим. Мне нужно принять новичка, поэтому я не буду с тобой болтать».

　　«Хорошо, увидимся позже».

　　Локомотив ничего не сказал, и они прошли мимо друг друга.

　　Увидев, как Локомотив заходит в офис Мэдлин, Кевин медленно пошел в гримерку.

　　Кевин не циничный парень. Как бы Локомотив ни относился к людям, которых он сбил, это не имеет к нему никакого отношения.

　　В любом случае, теперь он просто хочет играть роль Глубины и зарабатывать деньги.

　　Лучше всего было бы заработать ему миллиард долларов, чтобы он почувствовал себя лучше.

http://tl.rulate.ru/book/108213/3992678