Готовый перевод Владыка Народов / Повелитель Народов: Глава 2

Глава 2.

На Волшебном Континенте проживает бесчисленное множество рас, и все они подвержены тем или иным предрассудкам, которые постепенно переросли во вражду.

Зверолюди смотрят на слабых людей свысока.

Люди ненавидят зверолюдей за их варварские повадки.

Эльфы высокомерны по своей природе, они даже изгнали тёмных эльфов со своих земель.

Гномов презирают все, и поэтому они отвечают остальным тем же и ненавидят все расы.

Несравненно могущественная Раса Драконов считает все остальные расы пищей...

Поэтому трения между различными расовыми группами продолжаются, время от времени происходят войны, и представители одной расы ненавидят другие, и покупка и продажа противника производится вполне открыто.

Работорговля была прибыльным бизнесом, и об этом знают все. Поэтому работорговцев можно встретить практически повсюду. Но крайне редко рабов продают в Городе Грехов.

Ведь в этом адском месте царит преступность, а вот достойных клиентов не найдёшь.

Ли Фань впервые увидел работорговца, продающего рабов, поэтому ему было неизбежно любопытно, и он подошёл к нему. Увидев товар, он сразу же удивился.

Хотя она была почти идентична людям, длинные изумрудно-зелёные волосы, заостренные уши и изумрудные глаза, несомненно, доказывают, что это на самом деле... эльф.

«Хотя я слышал об этом от системы, всё равно удивительно, что эльфы действительно существуют!» — Ли Фань был полностью заинтригован эльфийкой и внимательно смотрел на девушку, запертую в клетке.

Это была эльфийка, которая, казалось, была ещё и несовершеннолетней. У неё была потрясающая внешность, но всё же проскальзывали ещё детские черты. Её грязное тело было очень худым, и даже при том, что она носила одежду, похожую на разорванный мешок, она всё ещё была ослепительна прекрасна.

К сожалению, открытые участки кожи были заполнены ранами, большими и маленькими.

Неизвестно, произошло ли это из-за боя до этого или уже после того, как её взяли в плен. В это время она бессильно лежала в клетке. Её изумрудные глаза тоже потеряли свой блеск. Она бесцельно смотрела вдаль, её глаза уже утратили всякое желание жить.

Словно что-то почувствовав, изумрудные глаза эльфийки внезапно открылись и посмотрели в сторону Ли Фаня.

Они смотрели друг на друга, и Ли Фань, казалось, увидел в этих глазах бесконечное отчаяние. Возможно, потому, что тёмные глаза Ли Фаня были редкими в этом мире, эльфийка долго смотрела на Ли Фаня, прежде чем снова уставиться в никуда.

«Хэй, уважаемый гость, вы, похоже, очень заинтересованы в этой эльфийке. Не желаете приобрести? Я могу продать её вам по очень выгодной цене» — работорговец заметил, как Ли Фань посмотрел на эльфийку, и сразу же шагнул вперед.

[Динь, рекомендуется, чтобы хозяин купил эльфийку и создал с ней связь, чтобы официально активировать систему. Напоминаем, что этот эльф очень силён, но серьёзно ранен. Если вы вылечите её, у вас будет шанс повысить её благосклонность и завоевать лояльность эльфийки.]

Прежде чем Ли Фань успел отклонить предложение торговца, прозвучала подсказка системы.

Ли Фань поколебался и спросил работорговца: «Сколько?»

На лице работорговца тут же появилась улыбка, и он ответил: «Ооо, вы можете купить такую милую эльфийку всего за пять золотых монет. Гость не должен упустить этот шанс!».

«Пять золотых монет?» — глаз Ли Фаня дернулся. Хотя он знал, что не сможет себе этого позволить, он не ожидал, что цена будет настолько огромной.

Пять золотых монет были огромным состоянием. Ему пришлось бы целыми днями рубить дрова, не есть и не пить, и так 30 лет...

Ли Фань мгновенно сдался. Сейчас он не мог позволить себе такую ​​цену.

«Уважаемый гость, не стоит думать, что цена слишком высока. В обычных обстоятельствах простой эльф продается минимум за 10 золотых монет. Однако, если бы продавалась эльфийка с такой силой и внешностью, то цена была бы уже все 50 золотых» — работорговец увидел, что Ли Фаню цена показалась слишком дорогой, и поспешно объяснил.

Но откуда он мог знать, что этот парень всего лишь бедняк, у которого с собой было всего лишь 5 медных монет, если бы он знал, он бы немедленно прогнал его отсюда.

Ли Фань ничего не сказал работорговцу, покачал головой и отступил в конец толпы. В глазах работорговца мелькнуло разочарование, но в мгновение ока он снова начал предлагать свой товар другим.

Многие присутствующие выглядели взволнованными. В конце концов, покупка эльфийки стоимостью 50 золотых монет за 5 золотых монет была огромной прибылью, несмотря ни на что. Однако странно то, что даже если были желающие, никто не решился купить её.

«Братан, ты точно не хочешь её купить? Эльфийка стоит всего 5 золотых. Бог знает, когда мы встретим такую в следующий раз, давай скинемся. Тогда мы сможем разделить удовольствие».

«Идиот, почему ты думаешь, другие её не покупают? Успокойся и взгляни. Этот торгаш даже не надел на неё сдерживающий ошейник. Ты можешь себе представить, как сильно пострадала эта эльфийка. Хм, такого рода травмы невозможно вылечить даже в таком месте, как Зимний город, не говоря уже об этом проклятом богом месте. Иначе, почему бы этому торгашу не отвезти её в Зимний город и не заработать в десять раз больше денег в мгновение ока?».

…

Ли Фань спрятался за толпой и слушал разговоры окружающих его людей, из которых всё понял. Многие знающие люди обнаружили, что хотя эльфийка перед ними действительно стоила 50 золотых, травмы на её теле были слишком серьезны.

Трудно сказать, сможет ли она выжить. Даже если потратить много денег, чтобы спасти её жизнь, это, вероятно, оставит на ней кучу шрамов и других скрытых внутренних травм.

Таким образом, тратить 5 золотых, чтобы купить труп, даже если он красивый, крайне глупо.

Ли Фань тихо слушал всё это, его мысли быстро проносились в его голове. В какой-то момент его глаза внезапно загорелись, и у него возникла идея.

Подумав об этом, Ли Фань вдруг обнажил зловещую улыбку, взглянул на торговца и эльфийку в клетке и спокойно покинул площадь.

…

Наступила ночь, тьма сгустилась над городом.

Ли Фань медленно дождался 4 часов ночи, и только тогда он, наконец, открыл глаза, лёжа на сене в конюшне.

После того, как он пришел в этот мир, он жил совершенно не той жизнью, которой должен жить нормальный человек.

Нарубив дров за день, он менял их на 5 медных монет, тратил 4 медные монеты, чтобы купить два куска черного хлеба, который твёрже камня, и, наконец, платил одну монету за ночлег в конюшне.

Он не знал, умрёт он от нападения монстра или замёрзнет насмерть в этой конюшне предстоящей зимой. Если он хотел всё это изменить, активация системы является первоочередной задачей.

Неактивированная система бесполезна, но после активации она может дать Ли Фаню шанс воспарить. Поэтому он никогда не откажется от возможности активировать систему.

И теперь у него есть два способа активировать её.

Первый способ — заключить сделку с работорговцем. В подарочном пакете для новичка Ли Фань получил пилюлю первой помощи, способную вылечить все травмы. Если Ли Фань продаст таблетку работорговцу, он уверен, что сможет выкупить эльфийку, а даже если нет, то он точно сможет купить дешевого раба другой расы, например, раба-гнома.

Эльфы от природы красивы, поэтому каждый раб-эльф стоит чрезвычайно дорого. Однако гномы, которые умеют только ковать и строить, не очень популярны среди людей, поэтому цена намного дешевле, чем у эльфов. Достаточно и одной золотой, чтобы купить такого.

Однако у этого варианта есть большой минус...

Как гарантировать, что работорговец не убьёт его за эту пилюлю?

Торговцы – это группа людей, которые ради прибыли могут сделать что угодно.

Ли Фань не стал бы рисковать своей жизнью, полагаясь лишь на совесть работорговца.

Поэтому он мог выбрать только второй вариант.

Он решил спасти эльфийку...

http://tl.rulate.ru/book/108300/4004228