Готовый перевод Godzilla from Warhammer 40K / Годзилла из Warhammer 40K: Глава 18

Годзилле даже не нужно было вступать в бой. Эти людоящеры направили на позиции тау своих огромных ящероподобных монстров.

Их грубая сила была достаточной, чтобы заставить Кхорна обернуться.

Годзилла просто ходил среди людоящеров, а людоящеры один за другим бросались на позиции тау.

"Черт, черт, черт!"

Командир Огненной Касты выпустил неизвестное количество выстрелов, и его устойчивая ионная винтовка едва не расплавилась, прежде чем она разнесла на куски голову шестиметрового ящерообразного зверя, но оборона позиции уже была прорвана.

Даже главная оборонительная линия тау, состоящая из боевых скафандров XV-8, не могла остановить натиск этих монстров.

"Где огневая поддержка? Нам нужна огневая поддержка!"

Боевой костюм XV88 в тылу немедленно начал оказывать огневую поддержку.

Боевой костюм XV88 — это огневая платформа тау. Он может использовать тяжелые рельсовые пушки или комплекты ракет, чтобы обстреливать врагов с большого расстояния. С обеих сторон его корпуса вылетело большое количество ракетных установок, которые бомбили землю перед позицией.

Непрерывных взрывов достаточно, чтобы остановить атаку любого живого существа.

Броня высшего уровня KV139 в центре позиции наконец-то свободна. Эти боевые скафандры высотой 16 метров, что вдвое выше боевого костюма KV128, самого высокого в Империи Тау. Это титанические отряды Империи Тау.

Их обычно сравнивают с титанами Империума и Зергами, но это лишь вызывает смех.

Этих размеров достаточно, чтобы сразиться только с небольшими титанами. Титан Тиран, с которым Годзилла сражался в начале, — это не то, что могут выдержать эти тауские титаны.

Рядом с ними поднялись импульсные пушки, установленные на их плечах и головах и нацеленные на самых крупных зверей-людоящеров.

Импульсные пушки начали накапливать энергию и яростно выстрелили. Белые лучи обрушились на 20-метровых монстров, но они не были уничтожены мгновенно. Наоборот, их кожа засияла яркими лучами света.

Машины также начали задействовать свою огневую мощь, и на некоторое время Годзилла был ослеплен огромным количеством техники.

"Ух ты, лучи, пираньи, акулы-молоты, рыбы-мечи, столько наземной техники!"

Годзилла был словно игрок в варгейм, который увидел бесчисленное множество шахматных фигур, его глаза сияли, но в следующую секунду несколько из этих машин были разорваны гигантской ящерицей, прорвавшей оборону тау. Бесчисленные лучи и ракеты обрушились на гигантского зверя, но не могли остановить его.

"Очевидно, что это Warhammer 40K, но он использует стиль игры средневекового Warhammer".

Как играют в средневековый Warhammer?

Гигантские звери обнимаются, гигантские звери обнимаются, гигантские звери обнимаются!

В это время в небе зависли несколько огромных канонерских лодок и начали использовать свою корабельную артиллерию для обстрела вниз.

Огневая мощь с корабля и огневая мощь с земли несравнимы. Гигантские ящерообразные звери, ворвавшиеся в строй, были избиты, и все их тела были в кровавых дырах. Разъяренные гигантские ящероподобные звери замотали головами и раскрыли рты, чтобы выплюнуть в небо огненные языки пламени.

"Ну, очевидно, что это детеныш Годзиллы. Он не может больше ходить в кино, так что мне пора идти".

В атмосфере падает все больше канонерских лодок. Эти канонерские лодки бывают разных типов, некоторые из которых даже Годзилла не может назвать.

Но большинство из них имеют форму скатов, которые являются дьявольскими рыбами.

В линию фронта также были добавлены воины Огненного Клана. В то же время добавление воздушной мощи подняло огневую мощь на поле боя на более высокий уровень. Даже космические десантники не осмелились бы атаковать с такой огневой мощью.

Но Годзилла сделал шаг вперед.

Несмотря на то, что на земле бушевала война, появление Годзиллы привлекло внимание бесчисленных тау.

Они издавали те же удивленные возгласы, что и Аврора.

"Высшее благо, это предводитель этих существ? Годзилла".

Командир клана огня спокойно раздавал приказы.

- Воздушные канонерки, титаны, атаковать Годзиллу!

Парящие над полем боя канонерки начали менять свои цели атаки. Одновременно с этим титаны тоже начали нацеливать свои многокалиберные импульсные пушки на Годзиллу, но тот не боялся.

"Если вы хотите меня убить, используйте макро пушку или торпеду с циклоном".

[Макро пушка тебя не убьёт, но уж точно покалечит. А про торпеду с циклоном можешь забыть, она больше тебя].

Тау этого не знают. Вместо того, чтобы верить в силу своих врагов, они предпочитают верить в эффективность своего собственного оружия.

- Огонь!

Канонерка начала извергать свой огненный шквал. У каждой такой канонерки было две тяжёлые рельсотронные пушки, шесть длинноствольных ионных пушек, два комплекта ракетных установок, десять самонаводящихся ракет и шестнадцать скорострельных пушек с длинным стволом, и все они сейчас работали по полной.

Не менее пяти таких канонерок вели огонь по Годзилле. В это же время на земле Супрематорская броня KV139 тоже начала стрелять из стоящих за ней импульсных пушек и из тройных ионных пушек на своих руках. Ракетные установки на груди открылись, и из них вылетело бессчётное множество ракет.

По телу Годзиллы один за другим прокатились взрывы, а огонь поглотил его целиком.

- Даже гора разнесёт под таким огнём вдребезги.

Но из пламени взрывов Годзилла выступил подошвами своих ног и вышел из земли.

Годзилла вышел из-под огненного заграждения тау практически невредимым. Даже несмотря на то, что его всё ещё продолжали обстреливать, эти атаки не могли повлиять на наступление Годзиллы.

"Нет, это мелкокалиберное оружие всего лишь царапает мне шкуру по сравнению с орудиями крейсера класса Торговец. Вот если бы десять-восемь крейсеров дали залп из главных орудий, я бы, может быть, и умер, но канонерка?"

[В следующий раз можешь сказать, что будет десять-восемь залпов из главных орудий Чёрной крепости, это будет поубиственней~~]

"Ты думаешь, мне и так недостаточно быстро умирается".

Чёрная крепость, эта штука — это низкоуровневая фаланга. Она не перестреляет фалангу в открытом бою один на один, но зато она её точно задавит в соотношении два к одному. И выдержит ли если она залпы из главных орудий десяти-восьми Чёрных крепостей?

Кто такой самоуверенный, что говорит такое, Хаосные Четыре бога или Коко?

Скоро сеть атакующего огня прекратилась, и оружие канонерок "Манта" перегрелось, но они так и не смогли остановить наступление Годзиллы.

Импульсные орудия KV139 тоже начали выдыхаться и потребовали времени на перезарядку.

"Ваш выстрел сделан".

Спинной плавник Годзиллы начал мигать голубым светом, и раздался вой нарастающей энергии, даже без детектора на тактическом шлеме можно было увидеть преувеличенное накопление энергии.

"Вспомнил, у Имперской армии смертных вспомогательных войск или у Крига была супербольшая артиллерийская платформа, как она называлась?"

[Ты не знаешь, это у меня спрашиваешь?]

"Ладно, потом как-нибудь встречу".

Годзилла перестал заморачиваться насчёт внезапно всплывшего в его сознании вопроса, а энергия во рту накопилась до предела.

В сопровождении ослепляющего голубого света Годзилла выпустил мощную радиационную тепловую линию, в первую очередь обрушив её на позиции титанов.

В мгновение ока одна ценная единица титанов была обстреляна так, что от неё остались всего две металлические ноги, и другим титанам не удалось избежать участи быть уничтоженными.

http://tl.rulate.ru/book/108553/4019073