Готовый перевод Reincarnated Into Other World With Cheat Like Ability ~Internet Was Strongest Even In Other World~ / Реинкарнация в другой мир с читерскими способностями И̶н̶т̶е̶р̶н̶е̶т̶ б̶ы̶л̶ с̶а̶м̶ы̶м̶ с̶и̶л̶ь̶н̶ы̶м̶ д̶а̶ж̶е̶ в̶ д̶р̶у̶г̶о̶м̶ м̶и̶р̶е̶: Глава 6: Работорговец

Продав [монеты], отданные мне за соль, я заработал аж [милиард иен]. Отрадно, что мне не нужно беспокоиться о деньгах, но в действительности не стоит забывать, что у меня на руках только [99G] местной валюты. Поэтому я решил сбыть фирме Аля ещё [20 килограммов] соли из «Mitsurin». Он сказал, что готов купить у меня ещё соли по той же цене, так что я решил поймать его на словах. С [картонной коробкой], в которой лежит [20 кило соли], я иду по городу. Этот вес всё ещё не представляет трудности для «Суперсилы».

– [Ал], пожалуйста, купи эту соль тоже!

К счастью, я смог увидеть Аля немедленно.

– О, а ты быстро. Всегда пожалуйста. Я куплю всё, цена прежняя.

Продав [20 килограммов соли] по предыдущему курсу, я получил [200000G], получив, таким образом, средства для немедленных действий.

В этот день я нашёл подходящее жильё, переждал ночь и на следующий день решил отпраздновать успех.

Нечего беспокоиться за баланс моего банковского счёта. Будет сложновато потратить [миллиард иен], но даже если деньги начнут заканчиваться, я просто продам ещё [золотых] или [святых серебряных монет]. Проблема в местной валюте.

[100000G] это достаточная сумма, но она улетучится, если жить в отеле в течение месяца.

В отсутствие помощи, я был вынужден снова продавать соль Ал.

– О, сегодня тоже.

– Это плохо?

– Нет, нет, соль, которую мы получаем от Коои очень высокого качества и продаётся тут же, так что добро пожаловать, – сказал Ал с чрезмерно широким жестом.

– В таком случае я спасён.

– Но раз тут столько, почему бы вам не поручить это кому-нибудь? Вы должны нанять человека.

– Можно кого-то нанять, но никуда не денется проблема доверия. Я второй день в этом мире. Понятия не имею, как взять кого-то на работу.

– А что насчёт покупки раба? Благодаря специальному ошейнику они не смогут восстать против мастера, так что не разочаруют вас.

– Действительно…

Шаблон, часто встречающийся в книгах про другие миры. Тем не менее, предложение весьма неплохое.

– Хотите, я посоветую вам магазин?

– О, буду благодарен.

Так я попал к торговцу, которого рекомендовал мне Ал.

– Рекомендация от господина Алумехи, хех?

Прочитав рекомендательное письмо от Аля, торговец смягчился.

– Какой суммой вы располагаете?

– На данный момент [300000G].

– Этой суммы не хватит на покупку лучших рабов, но…

– Неважно, просто покажите тех, чья стоимость уложится в бюджет.

– Конечно, подождите минуту.

Через некоторое время мне показали мужчину средних лет, красивого молодого человека с пустыми глазами, Последней была девушка-подросток. Состояние всех из них оставляло желать лучшего, особенно девушки, которая была покрыта шрамами и даже ходит с трудом. Кажется, [300000G] не такая уж большая сумма, я сильно недооценил цену раба.

– Итак, заинтересовал ли вас кто-то из представленных?

Точно не первый мужчина. Не думаю, что смогу построить с ним нормальные отношения.

Второй мужчина тоже не обсуждается. Опасно уже то, как он смотрит вам в глаза. Они делают это с помощью какого-то лекарства? Думаю, что так.

И последний вариант – девочка. Сейчас мне нужны люди, способные к физическому труду, чтобы нести товары, которые я куплю. А эта девушка, как я могу судить, не сможет этого. Пока я думал над этой ситуацией, мы встретились с ней глазами. Я будто бы услышал «Прошу, помогите мне».

– О, тогда эта девочка, – пробормотал я, указывая на неё.

– Фина? Она стоит [270000G]… Но раз уж у вас рекомендация от господина Алумехи… я сделаю вам скидку [20000G]. Так что [250000G].

Хорошая скидка, учитывая, что я всё ещё нуждаюсь в местных деньгах. Если работорговец говорит правду, то Ал весьма знаменитый торговец. Про себя я благодарю Аля.

Так у меня появилась рабыня по имени Фина.

http://tl.rulate.ru/book/108790/4033385