Готовый перевод Spectral Regalia / Призрачные Регалии: Глава 71

Глава 71 Зелье Энигмы

Когда Аврин с Каэлем пешком пошли к поместью лорда, Каэль не мог не выпалить от восхищения. “Лорд Аврин, мы на самом деле отправляемся в подземелье с наёмниками!?“

Аврин спокойно ответил, когда они с Каэлем подходили к воротам крупной резиденции по мощёной гранитом отличной дороге. “Верно. Тебе поможет посмотреть на настоящий бой и там мы сможем начать твою тренировку”

Каэль слегка нахмурился “Лорд Аврин, почему я не могу начать сейчас? Точно должно быть что-то, что я могу сделать. Каждое мгновение на счету!” Его голос звучал расстроенно. За последние пару дней Аврин не говорил ему ничего относительно его тренировок, и только теперь выдалось удобное время.

“Хорошо“ Сказал Аврин, они с Каэлом остановились у ворот. Аврин немедленно показал эмблему двум вальяжно смотревшим стражам, которые подпрыгнули от испуга и, не тратя времени даром, пропустили их внутрь.

Аврин осмотрелся с любопытством по сторонам и увидел пару деревьев. Он на мгновение повернулся к Каэлю. “Бей своим мечом по дереву справа пока оно не упадёт” В его словах не было ни намёка на шутку.

Каэль остановился и произнёс в спину продолжавшему идти Аврину “Л..Лорд Аврин, это…” Аврин, не оглядываясь, ответил “Ты хотел тренироваться, я хочу посмотреть на твою настойчивость. Если ты не сможешь срубить дерево мечом, то с твоей силой воли ничего дельного не выйдет”

Его слова были его слабым местом, Каэль сжал кулаки, после чего побежал к крупному дереву, похожему на дуб, немного менее метра в обхвате. “Думаю, что мои руки после этого будут болеть….” Молодой парень обнажил меч, начав горизонтально бить по стволу.

Когда холодна сталь касалась дерева, слышался слабый звон и часть коры отлетала в сторону, оставляя царапины на стволе бедного дерева. Каэль на мгновение остановился, пытаясь понять, сколько времени и сколько энергии ему понадобится, чтобы свалить это дерево.

Если бы на его месте был его брат, то, скорее всего, после двух или одного удара дерево бы упало. Это злило Каэля, но и мотивировало его, он начал наносить удары снова и снова. Ближайшие стражи, видевшие это, в замешательстве смотрели на Каэля, среди них были и охранники поместья, и рыцари войск Каэля.

Аврин подошёл к небольшой группе рыцарей, говоривших друг с другом, и сказал им “Каэль тренируется. Проследите, чтобы никто ему не помогал и не вмешивался” Группа рыцарей подпрыгнула, посмотрела на Аврина, после на Каэля, потом устремилась к группе стражников, чтобы остановить их и не дать им вмешаться.

Когда Аврин вошёл в поместье, он услышал разгневанный крик человека, одетого как дворянин “Что этот рыцарь делает!! Как смеет он уничтожать мой драгоценный Дуб Маны. Ему почти 100 лет!!”

Человек выглядел неопрятно, как какой-то дерьмовый аристократ, Генрет, идущий позади него, пытался его остановить “M..Мэр, прошу, успокойтесь… Должна быть на это причина.”

Аврин тихо засмеялся и произнёс “Всё в порядке?” Генрет, увидев Аврина, вздохнул с облегчением. Слова Аврина имели больший вес, чем его слова. “Лорд Аврин, это мэр этого города, Лорд Гелбин”

Гелбин посмотрел на Аврина, приводя в порядок свою одежду “Значит, вы лорд Аврин?… Хмф.. Конечно, не в порядке.. Я говорил с капитаном Генретом, а после услышал странный звук снаружи, когда я выглянул, то увидел, что какой-то парень рубит мой Дуб Маны!! Прочь с дороги, я его проучу!!”

Генрет моргнул “Л..Лорд Гелбин, этот паре-” Не успел он закончить, мэр его перебил. “Молчать! Это ваша вина! Как вы могли привести такого безумца в мой город!”

Когда Гелбин подошёл к Аврину, тот вздохнул и положил руку ему на плечо. “Этого парня зовут Каэль. Я уверен, вы это знаете” Гелбин окаменел на месте. Какой дворянин не слышал о чёрно овце в семье, пытающий захватить контроль над человечеством.

“Этот неотёсанный рыцарь — Каэль? Ха! Я слышал, что ему не хватает отцовского внимания, но, кажется, в его голове винтиков не хватает, если он полез дерево рубить…”

Avrin didn't speak, but it was Henreth who interjected. “Lord Helbin, please calm yourself. I'm sure there's a reason. Right, Lord Avrin?”

Аврин выглянул в окно у входа, окно было декорировано прекрасной деревянной рамой, что показывало, как сильно Гелбин заботился об обустройстве интерьера. “Верно. Я его тренирую. Он должен срубить это дерево или я не буду удовлетворён”

Гелбин сжал кулаки, на его голове вздулось несколько вен “К...Как ты смеешь! Так вот оно… Значит, ты зачинщик… Дуб Маны растёт только в городах эльфов! Ты знаешь, как трудно мне было его купить, как дорого, сколько сил было на это затрачено!!”

Аврин смотрел невыразительно. Но на нём была маска и никто не мог этого видеть. “Тогда я компенсирую все ваши усилия. И вы также будете рады, зная, что дерево послужило для развития парня. Сколько оно стоит?”

Гелбин почесал лоб, он был расстроен, но после усмехнулся. Он потратил всего около 400 золотых монет, но, учитывая, что рассказал Генрет, он подумал, что может навариться на этом чужеземце лорде. “Ухх, хорошо, в таком случае. Уверен, это поможет… 1500 золотых монет должно хватить на замену дерева и покрытию урона…” Аврин поднял бровь, даже Генрет побледнел. Даже для Лорда сумма в 1500 золотых не была маленькой.

“Гелбин, давайте поговорим внутри. Там мы сможем сесть и лучше всё обсудить.” Гелбин тихо засмеялся, думая, что богатство плывёт ему в руки. Даже если они сейчас сядут за стол переговоров, он думал, что сможет извлечь выгоду. Поддерживать дерево стоило недорого, ему нужна была лишь правильная почва, всего на содержание он потратил около 5 золотых.

Гелбин отвёл Аврина и Генрета в одну из комнат, где был камин и небольшое количество книг. Аврин удобно сел, не дожидаясь приглашения Гелбина. Генрет же был рангом ниже этих двоих не смел садиться.

“Хорошо, Лорд Аврин, 1500 золотых монет. Но я готов к переговорам. Это дерево… Оно очень ценное. Даже сейчас моё сердце болит с каждой секундой, когда этот парень рубит моё дерево..”

Аврин поднял правую руку, будето пристально смотря на свою перчатку, не слишком обращая внимание на Гелбина, которого этого злило.

“Лорд Аврин, вы меня слушаете!?” Гелбин, по видимому, обладал таким же характером, как и Йин, Аврину интересно было, все ли дворяне делятся на таких, как Грегсон и таких, как Йин. “Я дам вам за него 50 золотых монет” От этих слов Генрет с Гелбином замерли на месте, после Гелбин внезапно рассмеялся.

“Лорд Аврин, хахахахаха, ну вы и шутник. Вы знаете, что Дубы Маны идут на изготовление военных кораблей, после зачарования древесины? Этот дуб был знаком того, как сильно я люблю свой город”

Аврин нахмурился и опустил голову на свою правую руку. “Гелбин, я шучу либо когда хочу раззадорить противника в бою, а потом его убить, либо с очень близкими людьми. Вы к какой категории относитесь?”

Гелбин не смел злить Аврина сильнее, несмотря на то, что он был лордом города, а Аврин неожиданно появился с эмблемой в руке, на которую нельзя было не обращать внимания. Он чувствовал, что ему не нравится, когда его держат за дурака.

“У..Ухх, 50 золотых монет вполне подойдут, Лорд Аврин… Но дерево… можете вы выбрать другое?” Аврин сказал “Древа маны достаточно прочны, уверен, что это дерево в два раза прочнее обычного дуба. Это хорошая тренировка для парня, но раз вы мне не нравитесь, продолжайте слушать”

Гелбин, который сильно вспотел и Генрет, который почувствовал напряжённость атмосферы, знали, что Аврину не составит проблем превратить это поместье в бойню, медленно успокоился.

“Завтра мы с Каэлем отправимся в сопровождении группы наёмников в подземелье. Это поможет ему стать сильнее и развиваться. Так что я пока откладываю кампанию Обращённых Земель”

Генрет моргнул и сказал “Лорд Аврин… Это действительно необходимо?.. И наёмники, им нельзя доверять. Такие, как они… они не связаны с гильдиями искателей приключений. В основном, из-за того, что им нравится предавать других..”

Гелбин нахмурился “Хмф… Подземелье? Я не знаю о подземельях поблизости или на островах. Они редко попадаются. Что вы на самом деле хотите, Лорд Аврин?”

Не обращая внимания на слова Гелбина, Аврин жёстко ответил “Можете сомневаться во мне сколько захотите, но войско будет размещено у вас пока мы с Каэлем не вернёмся” От ответа Аврина глаза Гелбина расширились. “Вы их не берёте?”

Даже Генрет сказал “Лорд Аврин… Мы не можем… Мы идём туда, куда идёт Каэль…” Аврин тихо засмеялся. “Только я ответственен за его развитие. В такой экспедиции я не хочу нести ответственность за убитых солдат. Если мы будем с Каэлем, то я могу гарантировать его безопасность, он вернётся сильнее”

Генрет почесал лоб, Гелбин нарушил молчание. “Говорите, что хотите, чтобы эти рыцари оставались у меня до вашего возвращения? Вы считаете меня владельцем трактира, Лорд Аврин?” Аврин спокойно ответил “Вы же не откажете в помощи таким же верным слугам империи, как вы сам? Будет лучше, если люди будут помогать друг другу”

Гелбина это не убедило. Для него важен был навар, а также дары “Лорд Аврин, если память меня не подводит, то в письме Грегсона ко мне говорилось, что эти рыцари будут следовать за молодым Каэлем сквозь огонь, воду и медные трубы. Я не буду позволять им жить в моём доме дольше недели”

Аврин нахмурился “С вами трудно иметь дело, Лорд Гелбин. Хорошо. Понимая, что вы хотели навариться на мне в первую же нашу встречу, позвольте остаться рыцарям до возвращения меня с Каэлем, а я в знак признательности принесу вам что-нибудь из подземелья”

Глаза Аврина загорелись, как свечи, он сердечно засмеялся “Лорд Аврин, вы делаете предложение, от которого трудно отказаться. Хорошо, если так, то я соглашусь. На самом деле, я буду относиться к ним как к почётным гостям!” Аврин встал “Рад видеть, что убедил вас. Сейчас я уйду и буду отдыхать до завтра. Генрет, за мной, мне нужна ваша помощь”

Генрет, которому любопытно было, чего от него хочет Аврин, поклонился Гелбину, который налил себе вина в бокал, не удосужившись предложить двум его гостям, что не понравилось Генрету. Но он не посмел ничего сказать, они с Аврином вышли из комнаты.

Они отошли на несколько метров, после чего Генрет сказал “Лорд Аврин, вы на самом деле собираетесь ему что-то принести? Было бы проще просто приказать ему, используя символ, данный вам Лордом Грегсоном, поскольку он выше рангом.”

Аврин помотал головой. “Гелбин алчный дворянин. Я о нём позабочусь. Ты нужен мне, чтобы приготовить припасов как минимум на две неделе и две лошади для меня и Каэля. Дело может занять неделю, но мне кажется, что подземелье не такое простое”

Генрет внимательно посмотрел на Аврина “Что это за подземелье, Лорд Аврин? В нём должно быть много сокровищ.” Аврин не стал рассказывать о драконоподобных, про которых ему рассказали. Он знал, что Генрет будет выть белугой о том, как это опасно.

Аврин улыбнулся “Простые руины. Скорее археологическое задание, но поможет мотивировать Каэля к тяжёлым тренировкам. Сейчас позаботься, пожалуйста, о припасах. Я пока выйду.” Генрет кивнул, глядя на выходящего из поместья Аврина.

Аврин не собирался оставаться в таком месте. Атмосфера была слишком странной, а, учитывая и наличие Гелбина, ещё и отвратительной. Он решил побродить по портовому городу и попробовать вкус морских деликатесов, а также нанести визит местным поставщикам товаров.

Но, конечно, он хотел посетить одно место, но которому не уделял первостепенного внимания. Алхимический магазин, где обогащённые маной зелья могли спасти чью-то жизнь, а также увеличить эффективность и силу.

Конечно, поскольку Аврин был Призрачным со множеством бонусов, никогда нельзя быть слишком беспечным. Не говоря уже о том, что, раз он не планирует обращать Каэля, будет мудрым решением готовиться к худшему и составить свой ассортимент.

Несколько часов прошло, Аврин посетил множество магазинчиков. Портовый город был до краёв наполнен торговлей и экзотическими товарами, которые принесли бы кучу денег в городах, которым не повезло иметь собственный торговый путь в океане.

Аврин купил множество фруктов, которые он съел. Конечно, каждый раз приподнимать маску раздражало, поэтому с помощью туманной дымки он сформировал широкое отверстие в маске, оставив маску на подбородке и щеках, но открыв рот достаточно для того, чтобы без проблем шевелить губами.

Больше всего ему понравился фрукт под названием Электрическая Ягода. Фрукт рос высоко над уровнем моря в штормовую погоду, притягивая удары молний, которые били рядом, и фрукты, похожие на ягоды, лазурного цвета росли под землёй.

Сам фрукт был сладким с цитрусовыми нотками, но можно было и понять причину, по которой фрукт назвали именно так. Послевкусие оставляло ощущение электричества во рту. Купец сказал ему, что сама ягода часто используется в алхимии, потому что может усиливать магию заклинаний молнии. Надо упомянуть ещё и о цене в 1 золотую монету за ягоду. Показывает, как популярна эта ягода.

Аврин, потративший достаточно времени у различных прилавков, прошёл к магазину алхимии, который, судя по виду, процветал, несколько искателей приключений прошли внутрь. При приближении можно было почувствовать запах трав, используемых в смесях, а дым, рвавшийся наружу из трещин в кладке здания, показывал, что внутри постоянно что-то варится.

Войдя внутрь, Аврин был в восторге. Можно сказать, что алхимия теснее прочих была связана с его универсумом, но, когда Аврин вошёл, он понял, что ошибается.

Прикончив остальные электрические ягоды, он немного поражённо оглядывался по сторонам, много полок защищали могущественные магические усиления, на них было видны различные бутылочки с табличками, на которых было описание снадобья и его цена.

Оглядевшись, Арвин насчитал 12 радостных человек, совершающих покупки. “Эй, а если я куплю 5 лечебных зелий 1го ранга, то вы мне дадите скидку?” Спросил один из искателей приключений у пожилой леди у стойки. Старик позади неё, изучавший травы, посмотрел на него, старая леди спокойно улыбнулась.

После старик произнёс “Скидку? Лечебные зелья трудно сделать. Они обычно стоят по 40 серебряных монет за каждое. Но если купите 10, то продам вам их за 30 каждое” Безжалостно и быстро ответил мужчина. Молодой искатель приключений и 2 его компаньона побледнели, глядя друг на друга.

Они знали, что цена обычно высока и знали, что этот старик на уступки не идёт. “Ургх…. Х..Хорошо, 10 за 30 серебряных монет…” Пожилая леди мягко улыбнулась “Благодарю, сейчас же их вам приготовлю!”

Она прошла назад, её голос с трудом был различим, когда она обращалась к другим людям. Скорее всего, именно она и варила зелья. Аврин больше не обращал на неё внимания, глядя на содержимое полок.

“Зелье Шкуры Титана… Делает кожу выпившего твёрдой как сталь. Ранг 4, 400 золотых монет…” Аврин выгнул брови. Сама бутылочка была не больше большого пальца взрослого мужчины, можно сказать, что за каждый ранг нужно было заплатить по 100 золотых монет.

“Такие цены… А это что такое?” Он посмотрел на круглую бутылочку с фиолетовой искрящейся жидкостью и прочёл описание. “Зелье Магической Защиты. Боитесь магов и их дистанционных атак? Это зелье дарует сопротивляемость всем свойствам магии как минимум в 5%. Ранг 1, 800 золотых“

Аврин побледнел. Он понимал, почему искатели приключений входят сюда восторженными, а потом их эмоции сменяются на грусть. Будто внутри их грабят. Он решил прочесть описание последнего зелья. Он хотел найти зелье, созданное с помощью усиленных материалов. Бутылочка была сделана из каменистого материала, на боку которого росли кристаллы, спереди была эмблема. “Зелье Энигмы. Зелье вводит владельца в состояние берсерка. Новинка на рынке, древний рецепт был обнаружен в подземелье. Это третье изобретённое зелье, ранг условно выбран 1, но из-за недостатка информации оценить точно его невозможно. Ранг 1, 10 000 золотых”

Аврин прижал правую руку к стеклу, читая описание зелья. “Значит, в древних рунах можно найти рецепты. Стоит ли мне покупать такую вещь?…”

Аврин нахмурился. Любопытство овладело им. Слабая туманная дымка потекла из его тела в усиленный кошель, который болтался у него на поясе. Сам кошель слабо светился под его плащом, будто внутри что-то формировалось.

Он сказал “Я бы хотел приобрести это зелье Энигмы, пожалуйста.” В магазине стало тихо, несколько посетителей открыли рты, глядя на Аврина, им было интересно, кто он такой и блефует ли он.

Эти искатели приключений часто уходили и возвращались, чтобы пополнить свои запасы, они никогда слишком не рисковали. Так что они знали о самых дорогих зельях в этом магазине. Пожилая леди удивлённо моргнула, старик сказал, не слишком обращая внимания на Аврина.

“Парень, если бы я получал по золотой монете каждый раз, когда кто-то говорит, что хочет купить это зелье, то я сам уже смог купить это зелье. Торговаться я не буду, я, чтобы ты знал…”

После того, как выпущенная Аврином туманная дымка завершила своё задание, он подошёл к прилавку и протянул руку. Кошель открылся и Аврин с помощью своего божественного чувства сложил всё созданное золото аккуратной горкой на прилавок.

Сияющие золотые монеты появлялись по дюжине за раз и укладывались в аккуратную кучку. Посетители были поражены, они бросили все свои дела и наблюдали за этой сценой. Никто не слышал о существе, которое могло бы использовать телекинез, это зрелище шокировало даже видавшего виды старика, изо рта которого упала маленькая трубка, которую он только раскурил.

Прошла минута, на прилавке образовалась куча золота. Сатрик внимательно смотрел на Аврин, взял золотую монету и попробовал её на зуб, потому другую, и ещё одну, и так далее, пока не набралось 5 монет. “Парень… Ты серьёзно? 10 000 золотых монет… Я возвраты не принимаю, знаешь ли…. Это зелье стоит на полке вот уже 20 лет. Никто его не покупал, не уверен, что оно ещё действует”

Аврин помотал головой. “Всё нормально. Это только для удовлетворения моего любопытства.” Старику интересно было, кто этот покупатель. Купить такое дорогое зелье, от цены которого даже лорда бы затрясло и которое никто не отваживался попробовать.

“Тогда, прежде, чем я тебе его дам.“ Не обращая внимания на потрясённые взгляды завистливых искателей приключений, Аврин со стариком перешли к делу, пожилая леди и два помощника быстро складывали золото.

“Об этом зелье ходят странные слухи. Гильдия алхимиков дала его мне, потому что ни один другой магазин не соглашался его брать. Они говорили, что все, кто пробовал это зелье, становились безумными и впадали в неистовство, словно наполненные новой силой. Хотели убить всех вокруг. Я не воин, но могу сказать, что не стоит использовать зелье, если у тебя остаются другие возможности. Всех, кто пробовал это зелье, угомонили, но только после того, как несколько людей лишилось их жизней.”

Аврин не стал отказываться. Ему теперь хотелось зелье даже больше. Покорить нечто, что может привести к его концу, казалось интересной задачей. “Что ещё вы можете мне про него рассказать? Древний рецепт, из которого оно было сделано”

Старик снял магическую печать, открыл дверцу шкафчика и осторожно вытащил зелье. “Немного. За 5 лет лучшие переводчики смогли опознать текст. Из того, что мы узнали, владелец был отшельником и пользователем Энигмы, чьи способности фокусировались вокруг алхимии. Бог знает, увидим ли мы когда-нибудь ещё такого гения, каким был он. Сомневаюсь, что сами боги могут создать такую интересную смесь.”

Глаза Аврина загорелись. Сначала он был переполнен этой информацией, потому что он понял, что если алхимик смог создать такое зелье, то боги могут сделать нечто лучшее. Но разницу сделала информация о том, что отшельник был пользователем Энигмы. Он начал ценить зелье ещё сильнее.

“Ах, невероятно. Но разве нельзя получить больше таких зелий? Почему гильдия алхимиков оставила зелье здесь?” Аврин взял зелье, посмотрел на него и положил в усиленный кошель.

“Как я и сказал. Никто не хотел его покупать, а империя не интересуется зельями, выпивший которые может убить всех вокруг. Не говоря уже об ингредиентах..” Старик немного нахмурился.

Покупатели либо стояли с красными лицами, либо ругали сами себя. Никогда они не видели, чтобы старик так вежливо обращался с покупателем. Это их раздражало, но, честно говоря, так проявлялась их ревность и зависть по отношению к Аврину, который легко мог позволить себе купить такое зелье.

Они могли только слушать их разговор, но пожилая леди зло на них посмотрела, отчего они запаниковали и решили заняться собственными делами. “Ну, ингредиенты были найдены а небольшой деревянной коробочке вместе с рецептом. Флакон какой-то чёрной крови, крупица Небесного Металла, полупрозрачное растение”

Аврин молчал, будто вся кровь отлила от его головы. “-Небесный….Металл?.... Может ли это объяснить эффект неистовства?.. Эти люди — идиоты, что не ценят такое зелье? И они использовали несколько крупиц металла. Какая сделка. Как же мне повезло…-”

Аврин редко чувствовал себя таким вдохновлённым. Его одолело искушение попробовать зелье прямо в магазине, но он не был уверен в последствиях. Он также не знал, насколько сильно зелье, учитывая, что сделано оно из Небесного Металла.

“Парень, ты в порядке?… Ты же не передумал, да?” Старик тоже немного занервничал. Он светился от радости, что смог продать такое зелье за такие деньги.

Аврин помотал головой, спокойно улыбнувшись. “Нет, конечно. Я благодарен вам. А возможно создать ещё порцию такого зелья?” Продавец помотал головой, вынужденно улыбнувшись “Боже, надеюсь, что нет, парень. Всё, что я знаю, это что эти ингредиенты были использованы. Если когда-нибудь споткнёшься о них, то гильдия алхимиков сможет сделать тебе зелье за определённую плату. Но, уверен, что они будут на седьмом небе, когда узнают, что я продал зелье”

Аврин кивнул. “Тогда я пойду. Спасибо вам” Аврин радостно пошёл на выход, когда он уходил, один человек быстро выбежал из магазина, глядя на него, после чего устремился в трактир.

Если бы Аврин запомнил их лица, то знал бы, что это был один из наёмников, нанятых Фелией. Купив зелье, Аврин не видел смысла в том, чтобы продолжать свою прогулку. Он вышел из города и пошёл в ближайший лес, поскольку хотел проверить прогресс своего тела.

http://tl.rulate.ru/book/11/54286