Готовый перевод Spectral Regalia / Призрачные Регалии: Глава 164

V6: Глава 164 Прощай, Аврин.

В голове Аврина появились изображения и слова из воспоминаний Эребуса. Аврин начал с самого начала. Эребус устроил крупное собрание, чтобы обсудить с Каэлем, Асурой, Эйтри и Шаньдянем положение вещей.

----Воспоминания-----------

“Вчера мне доложили, что на западе нашего континента обнаружены ресурсы, которые нам подходят. Сейчас мы находимся в процессе создания дома, ищем остальных членом нашего рода, но в то же время эти ресурсы ценны и каждая секунда, которую мы тратим на нечто иное — это время, которое мы могли бы использовать для развития нашей силы. У кого-нибудь есть идеи?”

Молодой парень, выглядящий плутоватым, ответил Эребусу. “Король Эребус, раз уж мы, Призрачные заняты, то не можем ли мы попросить о помощи обычных людей? Кажется, что им трудно выживать в одиночку, может, стоит заключить соглашение?”

Эребус подумал, после чего улыбнулся. “И верно! Раз наши бывшие братья и сестры страдают, то мы можем помочь друг другу. Если они смогут добывать для нас ресурсы, то мы предоставим им еду. Кроме того, возможно, мы поможем им увидеть правду, и когда Лорд Монарх вернётся, они с нетерпением будут ждать обращения. Необходимо подготовить условия, мне нужно несколько человек для этого задания. Это отличная возможность для тех, кто занимается помощью своему роду и тех, кто ещё не обратился. Мы можем показать остальным, что на Призрачных свысока смотреть не стоит, что это способ обретения новых возможностей и величия. Итак, кто вызовется?”

Только та группа, что предложила решение, подняла руки вверх, всего их было 6. Аврин, глядя на них, не верил этим людям, видя коварство в их сердцах.

------------Конец воспоминаний-----------

Аврин внезапно прервал свой транс, пробудившись, он увидел, что никто до сих пор не промолвил ни слова. Он протянул руки и Божественное Чувство окутало весь город. Он нашёл тех шестерых людей, наслаждавшихся жизнью, но разум их внезапно вздрогнул и в головах у них появилась та же сцена с Эребусом, но на этот шестеро потеряли сознание и потоки Туманной Дымки принесли Аврину сферы их знаний.

Он внимательно рассматривал то, что открылось перед ним после поглощения сфер. Аврин понял, что сперва они хотели добиться благосклонности Короля Эребуса, но время шло и всё больше людей приходило к рудникам, некоторые Призрачные, которым сила была не нужна, хотели личной выгоды. После установления связей, многие простые люди были обманом или угрозами превращены в слуг и игрушек этих Призрачных. От этого продуктивность на руднике упала и те, кому нужны были кристаллы, злились. Шестеро людей, каждый из которых надзирал за рудником, пришли к соглашению, что они не будут ничего разглашать и просто будут заставлять копателей работать быстрее или им ничего не достанется. Именно тогда всё стало совсем плохо. На этих шестерых не следовало возлагать никакой ответственности. Им не хватало ума для этого, они были не дворянами но простыми людьми, у которых не было ничего, но в мгновение они обрели власть. Такие люди в системе не нужны.

Некоторые из Призрачных, которые должны были присматривать за копателями, прониклись к этим шестерым отвращением и начали жаловаться на них, но им приказывали держаться в стороне и, если такое повторится, их заклеймят предателями. После этого несколько Призрачных скрылись, прихватив с собой и простых людей. Это привлекло внимание Эребуса, но шестеро людей уверили его, что всё под контролем. Эребус, естественно, думал, что своим нужно доверять, поскольку все они в одной лодке и поэтому те шестеро продолжили неистовствовать.

Тайно было создано множество групп, которые похищали или даже угрозами заставляли простых людей работать в лагерях прямо под носом Эребуса, поскольку все остальные были заняты, коррупция процветала. Ни у кого не было опыта управления государством, особенно таким крупным. Трудно уследить за всеми, когда жителей у тебя миллионы.

Аврин скопировал сферы и передал их не только четвёрке старых знакомых, но и Айлириону с Тардиффом, которые пока не полностью понимали суть дела. Вина лежала на Эребусе, но и не только. Намерения у него были добрыми, он пытался помогать всем и поддерживать порядок, но он упустил из виду, тчо не стоит слишком доверять своим подчинённым, не стоит думать, что раз они одного рода, то ничего плохого они делать не будут.

Аврин, наконец, понял причины Сираны и двух других предателей, Лилии и Дриады нападения на лагеря центрального континента. Из-за того, что они уничтожили те лагеря, продолжать тем шестерым, что поставил Эрбус во главе этого дела, было опасно, иначе Король мог бы узнать, поэтому они продолжили действовать скрытно на севере.

“Отвратительные… Извращённые паразиты…” Эребус выглядел недовольным, он чувствовал, что его предали. Он позволил так легко себя одурачить. “Аврин, простите меня…” Он произнёс имя Аврина, значит, он на самом деле сожалеет о своих действиях.

“Мы откусили больше, чем можем прожевать. Айлирион, кстати, я хочу, чтобы ты занялся этим. Ты всё устроишь.” Айлирион быстро и уверенно поклонился. “Да, Великий!”

Арвин помрачнел, поскольку знал, что вина лежит на тех шестерых Призрачных. “Использовали остальных для собственной выгоды… Я такого нашему роду не позволю. Эребус и Айлирион, я хочу, чтобы вы задержали этих людей. Что до наказания, то пусть решают те, что живут на юге.”

Эребус посмотрел на Айлирион, их взгляды встретились. Они чувствовали, что их позиции равны и что им нужно приглядывать остальными. “Идите, займитесь этими. Что до Сираны, ну она недалеко, начнём с неё.” Аврин посмотрел на Тардиффа. “Тардифф, отправляйся с Эйтри. Научи его тому, чему я научил тебя.”

Эйтри посмотрел на Арвина, потом на Тардиффа, который выглядел большим и глупым. “Хух? Ты даже не поздоровался, но уже отправляешь меня с этим парнем?! Он вообще думать умеет?” После этих слов Тардифф выпустил огромную массу тёмной материи, окутавшую его тело.

Каэль с Асурой слегка содрогнулись, не ожидали они, что Тардифф так силён.

“Я… не… глупый…” Тардифф будто бы слегка сошёл с ума, только после слов Арвина он успокоился. “Я сейчас не в настроении. Успокойся и иди делай, что тебе говорят…” Тардифф проворчал себе под нос. “Конечно, Наставник…” Уладив дело с одним, Аврин посмотрел на Эйтри. “Поговорим потом. Но я рад снова тебя встретить. Я также рад, что ты не замешан в этом.” Божественное Чувство Аврина окутало Эйтри с Тардиффом, телепортировав их в главную мастерскую Эйтри.

Остались только Асура с Каэлем, смотревший на Аврина по разному, Асура был встревожен, он нервничал, Каэль же был счастлив вновь увидеть Наставника.

“Вы оба отлично развиваетесь. Поскольку вся ответственность лежала на Эребусе, вы не владели информацией. Надеюсь, что такого больше не повторится.”

Аврин всё ещё выглядел разочарованным. “Вы оба — отправляйтесь и найдите каждого Призрачного, который бесчестно обращался с обычными людьми, и отдавайте их Айлириону для наказания. Поговорим потом….”

После Аврин поднялся на ноги и телепортировался. “Наставник, подождите, пожалуйста!!” Выкрикнул Каэль, но Аврин был слишком быстр и уже исчез. Каэль расстроился. “Давление, которое от него исходит, пугает намного сильнее, чем прежде….” Произнёс Асура, Каэль обернулся посмотреть на него. “Хмф! Почему ты всё ещё его боишься? Посмотри чего ты добился благодаря ему.”

После Каэль пошёл к тяжёлым дверям, которые прежде были опечатаны тёмной материей, но она развеялась после телепортации Аврина. Асура остался в одиночестве. “Хух? Что я делал, чёрт побери?!!” Он был в замешательстве относительно полной картины произошедшего.

Аврин вернулся в лагерь, где находились Призрачные, заключённые в тюрьму. Пока он временно находился в одиночестве, вышагивая между кристальных тюрем, в которых находились Призрачные, каждый с разными эмоциями на лице, шок, удивление, ужас. Аврин немного успокоился, поручив чистокровным заниматься всем. Он был расстроен, что их встреча спустя долгие годы получилась такой. Он-то ожидал, что это будет как праздник, но увидел, что множество людей бесполезны, что им не нравится собственное положение.

Аврин подошёл к одному из пленённых Призрачных и положил руку на тёмный кристалл его тюрьмы. “-Убить вас всех было бы верным решением, но глубоко внутри я думаю, что вы словно мои дети, беспечные и глупые. Но для тех шестерых, путь даже им и головы снесут, я не пошевелю и пальцем. Но кто я такой, чтобы их судить… Я убил миллионы… но… всё это для того, чтобы спасти миллиарды… Они не козлы отпущения, они — причина всего этого…. Их наказание выберут те, кто живёт на юге-” В сердце Аврина осталась горечь. Он не мог просто так смотреть за тем, как умирают Призрачные. То дело с магом, который предал всю расу и кого лично прикончил Аврин, было по крайней мере на 100% оправдано.

Этих же Призрачных развратила власть. Аврин начал сомневаться и винить себя за то, что не предвидел всего этого. “-Пусть всё остаётся. Могу взять некоторых из них помогать мне в Туманной Луне. Хмм, подумаю об этом позднее, пока же-” Аврин снявший капюшон, краем глаза заметил движение. Он услышал шаги, человек как следует постарался ступать бесшумно, но разница между ним и Аврином была такой огромной, что будто бы поезд старался промчаться бесшумно мимо собаки.

Аврин просто улыбнулся, почувствовав, как этот человек приставил острый нож к его горлу. Он стоял спокойно, держа руку на кристалле. Он знал, кто к нему подошёл благодаря своему Божественному Чувству. “Ты, наверно, разочарована, что пришла сюда, а я уже выполнил за тебя всю грязную работу…” Спокойно произнёс Аврин.

Голова человека медленно оказалась прямо перед ним. Эту девушку Аврин знал прекрасно. Сейчас на лице её было написано недоверие и злость. Сирана стояла перед ним, явно не в восторге от их встречи. “Мою грязную работу, хух… Я была права, думаю, что из-за тебя случится катастрофа. Мира тоже… Ты и твой вид — просто паразиты, пользующиеся другими.” Сирана надавали ножом на горло Арвина сильнее. Аврин чувствовал острое лезвие, которое, скорее всего, отняло жизни многих из его рода. Мог ли он винить её за это?

“Сирана, я не хотел, чтобы такое произошло…. Я уже нашёл виновников и отдам их тебе и остальным, вы решите, что с ними делать…” Произнёс Аврин не мешкая, говоря всю правду. “Виновников? Единственный виновник всего этого — это ты, ты начал всё это. Освобождение Селерии, новая надежда для людей, говоришь?… ты… ха… хахахаха…” Аврин почувствовал, что лезвие удалилось от его шеи. Он посмотрел на Сирану и содрогнулся. Ей правой руки не было, на лице были шрамы, правый бок был обожжён. Левый глаз закрывал кусок грубой кожи, скрывая тот факт, что глаз её пострадал.

“Удивлён, да? Некоторые из ран можно вылечить… остальные нет… Да и зачем? Лишнее напоминание того насколько жесток род твой, напоминание того, как ты безумен. Мы с остальными не могли оставить отчаявшихся людей в лапах твоей расы. Я оставила все эти раны в надежде показать тебе, если ты однажды явишься выполнить своё обещание. Я много лет ждала встречи с тобой Аврин… Любопытством и сомнение обратились в жажду и злость, потом в печаль и отмщение. Ты стал причиной стольких смертей, причиной того, что люди в когда-то процветающем мире страдают от голода и едва способны выжить. Твой род за нас не переживает, твой род обладает столькими способностями, но они лишь используют нас в качестве рабов.”

“Сирана…Я-” Оставшаяся рука Сираны, облачённая в латную рукавицу, с размаху врезала Аврину по щеке. Аврин на мгновение вздрогнул, явно удивлённый.

“Заткнись…” Сирана осторожно отошла на шаг, с отвращением глядя на Аврина. Тот смотрел на неё непонимающе. “Сделал за меня грязную работу, хух… Скажи мне, когда вы все покинете эту планету, иначе вам всем конец. Может, тогда жизнь станет проще… Подумать только, что я влюбилась в такого, как ты, хах…” Она тихо засмеялась, идя прочь.

Аврин задрожал. “Подожид…!!” Аврин телепортировался прямо к ней и положил ей руку на плечо. Она рефлекторно отбросила руку и снова приставила кинжал к горлу Аврина, но тот не обращал на него внимания, глядя прямо в глаза Сиране. Он видел, что слёзы текут из её единственного глаза и того места, где рана скрыта под повязкой, но на лице её читалось отвращение.

“Скажи мне, почему ты решила не обращаться…” С любопытством спросил Аврин. Сирана пристально на него посмотрела. “Ты оставил меня с Аяме на погибель, верно? Зачем же мне быть такой, как ты, человеком, который ступает по головам других…”

С тех пор, как Аврин стал Преемником Сердца Бога, впервые чьи-то слова по-настоящему задели его. Он этого не понимал, но с Сираной он расслаблялся, чувствовал себя комфортнее. Его тёмное сердце дрожало от того состояния, в котором она пребывала сейчас. Такого чувства прежде он не испытывал. Ни в прошлой жизни, ни в этой. Это чувство заботы о ком-то, не только о своём роде. Чувство притяжения к кому-то. Вероятно, это и есть любовь, но она для Арвина оставалась загадкой.

Его тёмное сердце билось быстро. Над ним тёмная материя создала ленту, которая начала искривляться, менять цвет, пока не стала ярко-розовый. Обычно его называют цветом слабых, цветом женщин, но цвет этот могущественный. Цвет заботы, цвет того, кто будет защищать изо всех сил человека, в которого он влюбился.

Аврин понятия не имел, что означают его чувства. Он чувствовал потребность в защите Сираны, которая сильно пострадала от его рода. Каким он был прежде, когда предал ей с Аяме, Аврин ненавидел эту прошлую версию себя, но также считал, что тогда не мог контролировать своё сердце тёмной материи, которое влияло на его эмоции. “Не имеет значения, как сильно ты ненавидишь меня или мой род… Я не могу на тебя злиться, Сирана. Я обманул тебя… И остальных на этой планете… Я надеюсь, что ты хотя бы дашь мне шанс всё исправить. Не имеет значения, сколько шрамов на твоём теле… Я буду защищать тебя…”

Сирана, слушая Аврина, не знала, что и думать. Она всё ещё была настороже, но после его слов она стала чувствовать себя лучше. “Идиот…коварный идиот… ты…” Промолвила она, опуская кинжал, слёзы потекли сильнее, Сирана содрогнулась всем телом, “Ты…” она не смогла продолжить, просто сделал шаг вперёд и спрятала голову у него на груди. Она бросила кинжал и обняла Аврина оставшейся рукой. Она зарыдала, пытаясь разобраться в своих эмоциях. Она знала, что Аврин опасен и таинственен. Той ночью, когда они разговаривали в лагере, она поняла то, как всё выглядит с его точки зрения. Она сожалела о своих действиях в прошлом, но когда Аврин предал их с Аяме она была в шоке и замешательстве. Она никогда бы не подумала, что такое случится. Она злилась на Аврина.

А после, когда казалось, что миру конец, он был словно яркий свет, который собирался присмотреть за ними всеми, потом всё стало белым, потом чёрным и снова белым, всё вернулось, будто ничего и не было, Сирана не знала, что и думать.

Не было ни боли, ни страдания. Пока эти «Призрачные» не начали пользоваться своим положением. Вскоре она узнала, что этот Лорд Монарх, которому они поклоняются, и был Аврином. Она поняла, что решение не принимать обращение было верным. Но всё становилось сложнее, Призрачные похищали людей из маленьких деревенек и заставляли их работать в шахтах.

Её же собственные люди стали жертвами, южный континент превратился в убежище для тех, кто отринул обращение. Он чувствовали себя так, словно весь мир ополчился на них. Почти невозможно было выращивать зерновые или охотиться на созданий, многие земли стали бесплодными, от них исходило странный холод, будто этих земель здесь и вовсе быть не должно. Сирана не знала, что в воздухе над такими местами были сконцентрирована тёмная материя.

Всё больше кочевников и беженцев стекались в убежище, некоторые из Призрачных перебежали к противнику, прихватив с собой рабов, которые рассказывали ужасные истории об отношении к ним в лагерях, а также о Призрачных в городе. И вот он был прямо перед ней, Лорд Монарх, существо, которое предало её. Он сказал, что будет защищать её, а ведь она хотела его найти, но не была уверена, что вновь сможет верить Аврину.

“Прости… Но я не могу тебе верить… Слишком многое я должна защищать из-за твоих людей…” После этих слов Сирана медленно отпустила Аврина, который безмолвно смотрел на неё. Сирана взглянула на Аврина, улыбнулась и поцеловала Аврина в щёку, слегка прижавшись губами к его коже. Для Аврина они были словно мягкий шёлк, но Сирана отстранилась, слёзы текли по её щекам. “Прощай… Аврин….” Она отошла на несколько шагов и взялась за свою подвеску, прозрачный шар с завихрениями тумана в середине. Она влила в него ману и использовала способность, подобную телепортации Призрачных. Маленькая, полупрозрачна сфера окутала тело Сираны и она исчезла, напоследок посмотрев на Аврина.

Аврин стоял недвижимо. Он стоял так добрых 3 секунд, после чего подобрал кинжал с земли, в этот момент у Аврина возникло странное чувство. Он протянул руку и потрогал свою щёку. Только тогда, он понял, что хотя их встречи были короткими, от них оставалась долгое послевкусие.

Человек в простом одеянии безэмоционально смотрел на Аврина, сложив руки на груди. Этим человеком был Маллик, держащий в руке крупный фиолетовый кристалл, подобный тем, что добывали рабы на рудниках. “Разбить чьё-то сердце, наверно, так больно… Надеюсь, я никогда такого не-” Маллик содрогнулся всем телом, заметив, как потемнело лицо Аврина, настолько, что только два его сияющих глаза были видны.

“Эхх, Дружище я лучше пойду…” Маллик согнулся и исчез, словно был призраком. На следующий день Айлирион с Эребусом доставили шестерых виновников и их главных приспешников на южный континент с помощью Аврина. На бге все удивились такому появлению Призрачных.

И Эребус, и Айлирион нервничали. Конечно, Аврин убедился, чтобы они чувствовали его Божественное Чувство, словно поддерживая их. Когда Эребус объяснил ситуацию в целом, принёс свои глубочайшие извинения и заверил в том, что отныне род его будет оказывать людям всяческую поддержку, не требуя ничего взамен, те, что отвергли обращение, были в шоке.

Арвин был слишком опозорен, чтобы встретиться с ними. Кроме того, он хотел уважать желания Сираны. Он знала, что она хотела бы его больше никогда не встречать, от этой мысли его сердце болело. Эту боль Аврин ненавидел всей душой. Лучше бы снова его избил до полусмерти Орфелиум, чем испытывать такую боль, которая никогда его не покинет, Аврин знал это, и для него это чувство было лишним напоминанием о совершённой им ошибке. Как и на лице Сираны останутся шрамы, которые никогда не заживут, так и Арвин будет постоянно нести в себе эту боль.

Сирана знала о Призрачных, но не вышла встретить пленных. Она оставила решать наказание другим. Айлирион дал им предмет, созданный Аврином, который позволял тем, кто на юге, обращаться непосредственно к Призрачным на севере и говорить о том, какая помощь им нужна.

Аврин с расстояния наблюдал за столице на севере. Вокруг себя Аврин чувствовал тёмную материю, из которой теперь состояла эта планета, прежде наполненная маной. “-Этот мир не наш… Клянусь, я верну его в предыдущее состояние, чтобы люди могли жить без проблем и забот. Клянусь, я найду настоящий дом для наших людей, место, созданное специально для нас… Первый универсум, на меньшее я не согласен-”

http://tl.rulate.ru/book/11/87274