Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 502 - Субоптимальное состояние здоровья

В понедельник утром Чжан Руйцян прибыл на работу и, как обычно, начал читать газету. Это была его привычка. Он должен знать, что происходило в провинции Лонгцзян, не упустил ли он из виду некоторые проблемы.

А? Субоптимальное состояние здоровья? О чем была эта статья? Чжан Руйцян начинает читать статью.

Субоптимальное состояние здоровья - это этап между здоровьем и падающей болезнью. Симптомы этой стадии были вялыми и вялыми. Современный медицинский диагноз не смог бы точно диагностировать болезнь.

Большинство симптомов были головокружение, головные боли, бессонница, чувствительность к температуре, быстрая простуда, вялость, боль везде.

Эта статья была хорошо написана, но она была довольно пугающей. А? Автором этой статьи был профессор медицинского университета города Бинг? В газете также была его колонка. Он будет говорить об опасности нехватки питательных веществ? Сегодня он будет говорить об опасности нехватки кальция?

В конце статьи профессор все-таки напомнил читателям, чтобы они обратили внимание на недостаток кальция и должны употреблять в пищу некоторые лекарственные препараты, дополняющие их кальций, чтобы предотвратить их неоптимальное состояние здоровья.

Что такое Субоптимальный статус здоровья? Все люди должны иметь симптомы, перечисленные в статье. Кто не чувствует усталости после долгой работы? Кто не становится вялым, когда стареет? Разве это не типично для детей, когда они не могут сконцентрироваться? Если бы все дети были в состоянии сконцентрироваться, не было бы учеников, которые плохо успевают в школе.

Чжан Руйцян посмотрел на статью и почувствовал, что уже пережил это раньше. Но он не мог вспомнить, когда сталкивался с этим в прошлом.

Чжан Руйцян взял трубку и позвонил главному редактору областной газеты: "Вождь Ху, я Чжан Руйцян".

"Да, мэр Чжан". Чем могу помочь?" Несмотря на то, что Чжан Руйцян не был его непосредственным начальником, он все же был помощником губернатора провинции. Его звание было намного выше, чем у главного редактора.

Более того, Чжан Руйцян был голубоглазым мальчиком губернатора. Это проявилось в многочисленных повышениях за последние несколько лет. Главный редактор опасался не обидеть его.

Главный редактор вспоминал статьи за последние несколько дней. Не было статей, в которых критиковали Бинг-Сити. Были даже некоторые статьи, которые комментировали успех Бинг-Сити. Почему звонил Чжан Руйцян?

"Шеф Ху, я видел статью о неоптимальном состоянии здоровья в сегодняшних газетах, и было объявление о новой колонке, чтобы поговорить об этой теме и о проблеме нехватки питательных веществ. Почему эта статья была опубликована?"

Шеф Ху взял копию газеты на своём столе и перевернул на эту статью. Он быстро просканировал статью. Что не так с этой статьей? Она говорила о проблемах со здоровьем, и читатели любят читать такие статьи.

"Мэр Чжан, я не понимаю, что вы имеете в виду. Это сотрудничество с профессорами-медиками из университетов, чтобы создать колонку о здоровье. Это на благо всех в провинции". Это для того, чтобы подчеркнуть важность их здоровья. Что случилось?"

"Нононо. Я не говорю, что эта статья плохая. Я только спрашиваю, является ли эта колонка твоей идеей или кто-то другой дал тебе эту идею?"

"Ermmm.... Есть разница?"

"Да. Я хочу знать, имеет ли Бинг Сити Фармасьютикал Энтерпрайз к этому отношение."

"Немного. Один из профессоров, который будет писать в колонке, также является консультантом Бинг Сити Фармасьютикал Энтерпрайз. Но эти профессора из авторитетных университетов и не должны иметь много дел с Бинг-Сити Фармацевтическое предприятие". Шеф Ху был озадачен. Эти эксперты писали статьи для этой колонки, и какое отношение это имеет к Бинг-Сити Фармацевтическое предприятие?

"Тогда скажите, какие статьи будут опубликованы? Вы это спланировали?"

"Дайте подумать. Завтра речь пойдет о вредных последствиях недостатка цинка, а послезавтра - о недостатке железа. На следующий день - о витамине А. Какие-то проблемы?"

"Нет проблем. Я просто хочу узнать больше. Я не буду вас больше беспокоить. Давайте встретимся, когда освободимся."

Повесив трубку, Чжан Руйцян был уверен, что Фэн Юй как-то связан с этим! В конце концов, он вспомнил, почему такие статьи были знакомы. Когда Фэн Юй начал продавать масло премиум-кулинарии Тай Хуа, на рынке появились статьи о различиях между видами масла.

В конце концов, масло для приготовления пищи Фэн Юй, которое продавалось очень дорого, не могло удовлетворить потребности рынка. Теперь масло для приготовления пищи Тай Хуа премиум-класса даже продавалось в Шэньяне и будет поступать в Пекинский регион!

Этот парень использовал те же трюки. Он начал промывать мозги читателям?

"О, это мэр Чжан". Почему вы так свободны позвонить мне? Ты знаешь, что я только что приехал в Бинг-Сити?" Фэн Юй пошутил.

"Приезжай ко мне в офис сейчас же."

"Это ты стоишь за этой статьей и колонкой?" Чжан Руйцян указал на газету и допросил Фэн Юя.

"Что ты имеешь в виду, говоря, что за этим стоит я? Эта статья - научное доказательство. Она написана группой профессоров-медиков из авторитетных университетов. Это также было подтверждено экспертами из других университетов". Фэн Ю с гордостью ответил.

"Вы делаете это, чтобы продать эти добавки?"

"Да. Что в этом плохого?"

"Почему вы не можете использовать нормальные методы маркетинга? Разве вы не получили хорошие результаты от рекламы в системе видеонаблюдения? Все лекарства хорошо продаются." Чжан Руйцян сделал выговор Фэн Ю. Этот Фэн Юй всегда использовал неортодоксальные способы продажи своих препаратов.

"Мэр Чжан, что я сделал не так? Я даю всем больше знать о своём здоровье и в то же время говорю, чтобы они пополняли запасы необходимых питательных веществ, если их не хватает". Я делаю доброе дело".

"Все эти питательные вещества случайно оказались продуктами фармацевтического предприятия Бинг Сити?" Чжан Руйцян чихнул.

"Мэр Чжан, фармацевтическое предприятие также является компанией нашего города". Мы также платим налоги. Разве вы не хотите, чтобы у этой компании все было хорошо?" Фэн Юй улыбнулся и попросил Чжана Руйцяна вернуться.

This......

Чжан Руйцян был в растерянности. Действительно, если продукция фармацевтического предприятия Бинг-Сити хорошо продавалась, то город от этого выиграет. Это также было то, что он хотел увидеть. Но он все равно чувствовал, что метод Фэн Юя был слишком странным и не подходящим. Но он должен признать, что методы Фэн Юя всегда давали выдающиеся результаты.

"Вы используете этот метод только в Longjiang Daily?"

"Конечно, нет. Я разместил рекламу в более чем 20 провинциальных газетах и радиостанциях. О, книга на эту тему будет опубликована позже".

"Опубликовать книгу?"

"Точно. Название этой книги - "Субоптимальное здоровье". Не только эта книга будет продаваться в Китае, но и будет переведена на более чем 20 языков и продаваться по всему миру. Эта книга будет выпущена в продажу по всему миру в одно и то же время!"

"Продается по всему миру? Кто автор? Вы?" Чжан Жуйцян не мог согласиться на публикацию книги Фэн Юя.

"Конечно, это не я. Эта книга написана профессорами нашего медицинского университета в городе Бин и китайского традиционного медицинского университета. Мы проверили содержание этой книги у экспертов со всего мира, и они порекомендовали ее. Я оцениваю продажи этой книги как таковые. Около 1 миллиона экземпляров".

"Сколько? 1 миллион экземпляров?" Чжан Руйцян был шокирован. 1 миллион экземпляров? Фэн Юй шутил? Сколько экземпляров продал бы средний медицинский журнал? "Поторопись и расскажи мне о деталях".

"Брат Лю, брат Лю, я здесь уже довольно давно. Где мой чай? Хочешь, чтобы я лично заварил себе чашку?" Фэн Юй кричал в сторону двери. Этот разговор займёт некоторое время, и как он может обойтись без чашки чая?

Секретарь Лю немедленно вскочил с места: "Я завариваю ваш чай. Он скоро будет готов!"

Чжан Руйцян думал в своем сердце: "Чей это был секретарь? Почему мой секретарь выполнял ваши приказы более усердно?"

Записки переводчика: Информация о неоптимальном состоянии здоровья взята из Вики.

https://en.wikipedia.org/wiki/Suboptimal_health

http://tl.rulate.ru/book/12677/1233718