Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 558

Вэнь Дунцзюнь вдруг перестал есть. Фэн Юй был удивлен. Он обернулся и увидел мужчину лет пятидесяти. Он показался ему знакомым.

"Папа, ты тоже здесь?" Чжан Хань встал и робко спросил.

Это был отец Чжан Ханя? Начальник полиции Пекина?

"Я думал, ты сказал, что у тебя есть какие-то мероприятия в школе? Это и есть твоя так называемая деятельность?" холодно спросил отец Чжан Ханя.

"Дядя." поприветствовал Вэнь Дунцзюнь. Сейчас он был похож на ребенка, которого фермер поймал за кражу яблок на ферме.

Вэнь Дунцзюнь и Чжан Хань встали. Молодая девушка тоже перестала есть. Но остался молодой человек, который продолжал медленно есть, как ни в чем не бывало. Отцу Чжан Ханя стало любопытно. Все друзья Чжан Ханя знали, кто он такой и какое положение занимает в правительстве. Этот молодой человек был не прост.

Фэн Юй достал носовой платок и вытер рот и руки. Он встал и протянул руку отцу Чжан Ханя: "Здравствуйте, министр Чжан. Я Фэн Юй. Приятно познакомиться".

Фэн Юй обратился к нему как к министру Чжану, а не как к дяде Чжану. Его обращение было похоже на разговор с кем-то на одном уровне. Отец Чжан Ханя нахмурился. Кто был этот молодой человек?

Подождите, он сказал, что он Фэн Юй? Может ли это быть тот Фэн Юй?!

"Ты тот самый Фэн Юй из торговой компании Тай Хуа города Бин?" Отец Чжан Ханя пожал ему руку.

"Дядя Чжан слышал обо мне? Если вы не заняты, может, присоединитесь к нам на ужин?"

Все чиновники из города Бинг слышали о Фэн Юе. Может быть, мелкие чиновники и не знали, но все высшие руководители знали, кто такой Фэн Юй.

Фэн Юй даже встречался с премьером и старым премьером. Поэтому он не боялся отца Чжан Ханя. Он просто относился к нему как к обычному правительственному чиновнику.

Вэнь Дунцзюнь увидел, как отец Чжан Ханя пожимает руку Фэн Юю, и был потрясен. Он уже встречался с отцом Чжан Ханя и знал его характер. С каких пор он стал таким дружелюбным?

Но что делал Фэн Юй? Почему он пригласил отца Чжан Ханя присоединиться к ним? Черт. Отец Чжан Ханя действительно сидит?

"Так получилось, что у меня сейчас есть немного свободного времени. Я могу поболтать с вами, но ужинать не нужно". Отец Чжан Ханя сел, и Вэнь Дунцзюнь сразу же налил ему чашку чая.

"Управляющий Фэн".

"Дядя Чжан, зовите меня просто Сяо Фэн". вежливо сказал Фэн Юй. Ему не нужно было вести себя здесь как официальное лицо.

"Хорошо. Вы все одноклассники?"

"Мы были в одном классе в средней школе. Позже мы ходили в разные классы, потому что выбрали разные предметы".

"О, тогда вы тоже учитесь в Пекине?"

"Да. Я учусь в Пекинском университете. Но в последнее время я учусь в Гонконгском университете по обмену".

Студент по обмену? Что это? Хотя отец Чжан Ханя не знает, что это такое, это звучит важно.

"Тогда почему ты вернулся?"

Отец Чжан Ханя болтал с Фэн Юем, как друзья, а Вэнь Дунцзюнь и остальные сидели в ожидании. Они даже не продолжали есть.

"У меня появилась работа в CCTV, поэтому я вернулся. Я вернусь в Гонконг через несколько дней. Экзамены не за горами".

"Я слышал от Чжан Жуйцяна, что ты умный человек. Когда у него будут какие-то проблемы на работе, он будет искать тебя, и у него будет решение".

А? Чжан Руйцян говорил обо мне? Он сказал обо мне что-то хорошее? Неплохо. По крайней мере, помощь в получении политических кредитов не пропала даром.

"Наблюдатели видят большую часть игры".

Отец Чжан Ханя кивнул. Он редко встречал скромных молодых людей. Чжан Жуйцян говорил ему, что Фэн Юй - гений. Но он не мог судить об этом по этой встрече. Но он заметил, что Фэн Юй был скромным и зрелым человеком.

Когда отец Чжан Ханя подумал об этом, он посмотрел на Вэнь Дунцзюня. Эти два человека выросли вместе, и почему между ними такая большая разница? Вэнь Дунцзюнь был всего лишь крупнее Фэн Юя. Какое еще у него есть применение?"

Вэнь Дунцзюнь был слишком большого роста, и для него было нелегко найти работу. Ни один руководитель не захочет иметь помощника ростом 1,9 м.

Им придется искать, рассказывая ему инструкции. Чжан Хань был таким красивым, и почему он ей понравился?

"Сяо Вэнь."

"Да, дядя." Вэнь Дунцзюнь сразу же выпрямил спину.

"Если процент раскрытия дел в филиале бюро низкий, а гражданские лица беспокоятся о своей безопасности, что нужно делать?"

Вэнь Дунцзюнь нахмурился. Опять это. Я не хочу поступать на службу в полицию. Может, хватит проверять меня каждый раз, когда мы встречаемся? Но Вэнь Дунцзюнь также знает, что отец Чжан Ханя пытался его воспитать. Если он поступит в полицию, отец Чжан Ханя сможет помочь ему получить повышение.

Очевидно, Вэнь Дунцзюнь не знает, как ответить отцу Чжан Ханя. Если уровень раскрываемости дел слишком низок, тогда накажите главу отделения!

Но Вэнь Дунцзюнь не осмелился ответить ему таким образом. Вдруг он вспомнил о записи эстрадной программы сегодня днем. Почему не может быть программы о правоохранительных органах? Фэн Юй упоминал, что в его "Счастливом словаре" было принято создавать героев из простолюдинов. Почему бы не создать героя-полицейского?

Вэнь Дунцзюнь слышал, как Фэн Юй говорил ему, что многие истории о Лэй Фэне были созданы, чтобы представить его как национального героя. Создать образцового полицейского не должно быть проблемой.

"Дядя Чжан, я думаю, мы можем поработать с телеканалом и создать программу о правоохранительных органах, чтобы показать, как полицейские раскрывают преступления. В каком-то смысле это послужит предупреждением для преступников и будет способствовать хорошему имиджу полиции. Прямо как Лэй Фэн".

"Лэй Фэн?" Отец Чжан Ханя с любопытством посмотрел на Вэнь Дунцзюня.

"Истории Лэй Фэна в основном фальшивые. Например, пожертвования, которые он сделал, в несколько раз превышают его доход. Кроме того, ему нужно делать много дел каждый день, и откуда у него время на тренировки? Если внимательно изучить эти истории, то в них можно найти множество лазеек. Но все равно есть много людей, которые верят в рассказы Лэй Фэна и смотрят на него как на образец для подражания...".

Вэнь Дунцзюнь стал мягче.

Лэй Фэна изображали как образцового гражданина, а он говорил о нем плохо. Не похоже, что это было правильным поступком. Даже председатель Мао говорил, что все должны брать пример с Лэй Фэна. Но это была правда.

"Ты хочешь сказать, что мы должны создать "Лэй Фэна" из полицейских?" Отец Чжан Ханя посмотрел на Вэнь Дунцзюня без выражения.

"Это верно."

"Но что если в полиции нет такого человека, как он?" спросил отец Чжан Ханя.

"Я знаю. Пока мы будем приписывать все добрые дела одному человеку, и этот человек станет героем".

Фэн Юй чуть не поперхнулся чаем, когда услышал это.

Я говорил всякую чушь в прошлом, а ты запомнил все, что я сказал? Я думал, ты хороший слушатель. Я не знал, что у тебя такая хорошая память. Такие вещи можно говорить только между нами. Хотя это была VIP-комната, дверь все еще была открыта!

Отец Чжан Ханя посмотрел на Вэнь Дунцзюня и сузил глаза. "Ты говоришь мне создать фальшивого героя?"

"Нет необходимости быть фальшивым. Ты можешь просто преувеличить некоторые мелкие происшествия. У многих офицеров за плечами множество достижений, о которых общественность не знает. Вы можете просто рекламировать и продвигать то, что они сделали, и их достижения. В то же время дайте общественности понять, как трудно им было раскрывать преступления. Таким образом, общественность не будет обвинять полицейских в низком уровне раскрываемости преступлений, и будет знать, что рядом есть суперполицейские. Они будут чувствовать себя в большей безопасности".

"Это ты придумал это?"

"Да. Это я". ответил Вэнь Дунцзюнь. Он не мог сказать, что это Фэн Юй рассказал ему об этом.

"В будущем перестань думать об этих неортодоксальных методах. Хань Хань, ты закончил ужинать? Иди домой со мной. Вы все можете продолжать свой ужин. Я отведу Хань Ханя домой первым".

Отец Чжан Ханя встал и ушел вместе с не желающим ужинать Чжан Ханем. Использование маркетинговых стратегий для создания суперполицейского из полиции было хорошей идеей.

Отец Чжан Хань хотел все обдумать и посмотреть, сработает ли эта идея.

Вэнь Дунцзюнь увидел, что Чжан Хань уходит с отцом. Он был подавлен. Что-то не так с моим ответом?

Фэн Юй заметил волнение в глазах отца Чжан Хань, когда тот уходил. Похоже, что Вэнь Дунцзюнь очень вдохновила отца Чжан Хань.

Правительственные чиновники тоже должны знать эти приемы!

Примечание переводчика:

Лэй Фэн

https://en.wikipedia.org/wiki/Lei_Feng

http://tl.rulate.ru/book/12677/2079962