Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 18 - Богатый человек

«Смотри, это Фэн Юй из второго класса. Он вел себя так, будто знает все утром, но днем кота выпускают из мешка. Я думаю, что ему трудно поступить в старшую школу. Скорее всего, он будет принят в профессионально-техническое училище.»

«В самом деле? Сегодня днем наш учитель все еще просит нас учиться у Фэн Юя. Таким образом, этот Фэн Юй избирателен в своем предмете. Если он потерпел неудачу в математике и физике, то какая старшая школа захочет его взять! » - ответил кто-то.

После школы Фэн Юй спокойно шел из класса в столовую, а затем вернулся в общежитие. По пути много учеников указывали на него. Фэн Юй не может думать о них. Он нес небольшую сумку и медленно подошел к двери учителя общежития.

Тук, тук, тук!

«Мистер. Сун, я хотел бы воспользоваться телефоном. »

«Воспользоваться телефоном? Есть ли срочность? Не забудьте повесить трубку после двух звонков и подождать, пока другая сторона перезвонит. Таким образом, это будет дешевле.»

Фэн Юй улыбнулся и ничего не сказал. Он наблюдал, как мистер Сун открыл деревянную коробку с телефоном и начал набирать номер.

«Здравствуйте, почта. С кем бы вы хотели поговорить?» - кто-то ответил.

«Я ищу Ли Шицяна. Меня зовут Фэн Юй.» - ответил Фэн Юй.

Видя, что звонок Фэн Юй прошел, мистер Сун пристально посмотрел на него. Стоимость ответа на телефонные звонки составляет 20 центов в минуту, а вызывающая сторона - 50 центов в минуту. Семья этого ребенка богатая и позволяет ему тратить такие деньги.

«Привет? Сяо Юй? Это из-за казначейских облигаций? Говорил тебе, только на этой неделе мы заработали несколько тысяч.» - взволнованно сказал Ли Шицян, пытаясь сдержать голос.

«Успокойся, брат Ли. Это всего несколько тысяч. Подожди еще два месяца, и ты будешь зарабатывать десятки тысяч. Когда это время наступит, ты не сможешь перестать улыбаться.»

Фэн Юй сказал это небрежно, но мистер Сун, сидевший на стуле, насторожился. «Что? За один месяц можно заработать до 10 000 юаней? Что они делают, что может позволить им заработать так много? Месячный заработок эквивалентен заработной плате за 10 лет! »

Чем занимается семья ребенка?

Затем Фэн Юй продолжил: «Это хорошо. Это те, кого вы наняли, заслуживают доверия? Задайте цель, сколько нужно приобрести для каждого из них. Если им удастся еще больше снизить цену, все равно. Пусть они сохранят разницу. Скоро март. Рассчитайте их зарплату и дайте им до конца месяца.»

«Они работали всего несколько дней в феврале, и мы должны их сейчас платить? Мы можем просто заплатить им все в конце марта.» - Ли Шицян чувствовал, что в этом нет необходимости. Как он может заплатить им, если они даже не работали в течение одного месяца? Ответил Ли Шицян.

Фэн Юй покачал головой. Этот Ли Шицян не может мыслить нестандартно и просто придерживаться правил. Это способ мотивировать работников. Как Ли Шицян может стать лидером в будущем?

«Брат Ли, разве я не говорил вам обещать им, что их зарплата будет выплачена в конце месяца? Если некоторые из них приобрели много облигаций, дайте им 5 или 10 юаней в качестве вознаграждения. Хотя они не работали в течение одного месяца, это еще конец месяца. Мы сейчас дадим им зарплату, и они будут больше работать со следующей зарплатой. Март для нас - критический месяц. Мы должны поменять все наши деньги на казначейские облигации!» - сказал Фэн Юй.

«Хорошо. Тогда я дам им зарплату, исходя из того, сколько дней они проработали в конце месяца.» - ответил Ли Шицян.

«Брат Ли, не забывай считать выходные. Они также работали в выходные дни. Кроме того, дайте всем вознаграждения в 5 юаней.» - напомнил Фэн Юй Ли Шицяну.

«Хорошо посчитаю выходные, но почему мы даем им вознаграждения?» - спросил Ли Шицян.

«Брат Ли, это должно поддерживать их мотивацию. Таким образом, они будут работать усерднее и, кроме того, их работа утомительна. » - ответил Фэн Юй.

«Это правда. Идти по домам в холодную погоду - действительно тяжелая работа. Хорошо, я послушаю вас. О да, я купил тебе новое пальто и отправил в твою школу. Вы должны получить его через два дня.» - сказал Ли Шицян.

«Спасибо, брат Ли. Позаботься о моей сестре и не позволяй ей работать слишком усердно. Дай ей знать, что скоро наступают хорошие дни.» - ответил Фэн Юй.

Они поболтали некоторое время. По сути, это был Фэн Юй, который давал некоторые инструкции относительно некоторых мелких деталей, и Ли Шицян слушал. Повесив трубку, Фэн Юй улыбнулся. Этот зять так хорошо ко всем относится. Пусть у него и его семьи будет все хорошо!

«Учитель Сун, сколько это стоит?»

Учитель Сун посмотрел на настенные часы. Боже мой! Этот телефонный звонок фактически длился 16 минут!

Пятьдесят центов в минуту, это будет 8 юаней. У этого ребенка есть 8 юаней?

Но если Учитель Сун не возьмет деньги с Фэн Юй, ему придется заплатить за Фэн Юя в конце месяца. Его маленькая зарплата не может позволить себе платить за Фэн Юя. Но это была его собственная вина. Если бы он не был так поглощен разговорами Фэн Юя, он напомнил бы Фэн Юю.

«Дитя, разве я не говорил, чтобы ты повесил трубку после того, как зазвонил телефон, и что разговор должен быть коротким? Почему ты так долго разговаривал по телефону? Это стоило 8 юаней в общей сложности. Ты вернешься и расскажешь своей семье?» - сказал учитель Сун с угрюмым лицом.

8 юаней не маленькая сумма денег. Если семья этого ребенка узнает, что он так много потратил на телефонный звонок, они дадут ему деньги?

Учитель Сун никогда не ожидал, что Фэн Юй просто скажет «хорошо», достанет 10 юаней и передаст ему.

«Учитель Сун? Учитель Сун? Моя сдача? - Спросил Фэн Юй.

«Эти деньги для того, чтобы купить талоны на еду? Если ты дашь мне эти деньги, что ты будешь есть?» - спросил Учитель Сун у Фэн Юя.

Фэн Юй достал пачку билетов на еду из своего кармана и показал Учителю Сун: «Все мои талоны на еду уже здесь. Этого должно хватить больше, чем на месяц.»

Учитель Сун широко раскрыл рот от удивления. Насколько богата семья этого ребенка, чтобы дать ему столько денег? Этот ребенок просто носит нормальную одежду, и в этом нет ничего особенного. Почему он тратит деньги таким образом?

Выражение Учителя Сун внезапно стало серьезным: «Нельзя воровать из дома!»

Фэн Юй расстроился. Для учителя нехорошо быть слишком ответственным. Все кажется ему подозрительным.

«Учитель, мои родители дали мне эти деньги, чтобы потратить. У нас есть трактор мощностью 55 лошадей и комбайн 512 (машина для уборки сои, пшеницы и т.д.). Мы заработали довольно много. » - Сказал Фэн Юй с выражением «моя семья чертовски богата».

Учитель Сун вздохнул. Итак, его семья действительно из фермерской семьи. В эту эпоху владение 55-лошадиным трактором уже позволяет зарабатывать много денег, а с 512 комбайном это может принести как минимум десятки тысяч юаней.

«Хорошо. Но ты не должен тратить свои деньги таким образом. Не звони так долго. Это ваша сдача 2 юаней и спешит обратно в ваше общежитие.» - сказал учитель Сун.

Откуда деньги? Конечно, они были от троих учащихся училища. Фэн Юй уже потратил деньги, привезенные из дома, на билеты на еду.

Фэн Юй достал из кармана несколько подслащенных листов (вид консервированных фруктовых закусок) и сладости «Большой белый кролик» для Учителя Сун и поблагодарил его за заботу.

Учитель Сун взял закуски и сладости. Он намерен забрать их домой для своих детей.

Фэн Юй не вернулся в общежитие, а вернулся в класс для самоподготовки. Эта эпоха, самоподготовка по вечерам является добровольным. Большинство учеников, которые приходят для самоподготовки, являются трудолюбивыми и хотят поступить в старшие школы. А те, кто хочет поступить в ПТУ, будут играть в покер в общежитии или делать снеговиков на улице.

«Ли На, как ты делаешь этот вопрос? Ты можешь научить меня? »- спросил Фэн Юй.

Ли На посмотрела на Фэн Юя: «Разве ты не говорил мне, что ты - гений утром? Ты не знаешь все? Почему ты все еще спрашиваешь меня?»

Маленькая девочка испытывала негодование по поводу того, что случилось утром. Но у Фэн Юя все еще был убийственный ход. Он достал свои закуски и положил их на стол.

«Я хорошо владею русским языком, но не остальными предметами. Я дам вам один «большой белый кролик» или один сладкий лист за один вопрос.» - сказал он с таким же отношением, как те тираны в фильмах: «Одна часть одежды за одну стопку денег! У меня больше ничего нет, кроме денег! »

Ли На посмотрела на большие конфеты Белого Кролика и непреклонно сказала: « Не пытайся меня подкупить!»

Фэн Юй засмеялся про себя: «Я ясно вижу, как ты глотаешь свою слюну.»

«Как это может быть подкупом? Это дружба между одноклассниками. Вы помогаете мне с вопросами, которые я не знаю, и я делюсь своими закусками с вами. Это дружба.» - утверждал Фэн Юй.

«Ну, если это так, какой вопрос вы не понимаете? Принесите его, дай мне взглянуть.»

Прежде чем взглянуть на вопрос, Ли На сняла обертки с большого белого кролика и сунула его в рот, счастливо улыбаясь.

http://tl.rulate.ru/book/12677/267846

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
55 тракторов и 512 харвестеров.Это очень дохрена.Можно сказать они промышленным масштабом ведут сельское хозяйсво. Пожалуйста уточните этот фрагмент еще раз.
Развернуть
#
Тут скорее про модели техники а не количество😏
Развернуть
#
Тут мощность техники.
У нас есть трактор мощностью 55 лошадей и комбайн 512 (машина для уборки сои, пшеницы и т.д.).
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь