Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 72

Глава 72. Пьяный бред

Как бы они ни пытались сохранить отношения Фэн Юй и Ли На в секрете от его сестры, Фэн Даньин, она все равно узнала.

Фэн Даньин конфисковала ключи от машины Фэн Юя и распорядилась, чтобы Ли Шицян не подвозил Фэн Юя школу. В любом случае, школа была всего в 10 минутах ходьбы от дома. Это было ее наказание для Фэн Юя. Которое говорило ему не учиться в школе и не начинать встречаться в таком юном возрасте.

Фэн Юй привык к машине, и попросить его пройтись 10 минут было бы равно смертной казни. Вэнь Дунцзюнь придумал для него решение. Они оба купили два велосипеда марки Forever.

Кто-то говорил раньше: после того, как вы научитесь ездить на велосипеде, для вас это будет также, как и ходить ногами. Даже если Вы не ездили на велосипеде в течение десятилетий, вы все равно сможете взять и поехать.

Теперь самым востребованным видом транспорта были велосипеды, и бренд Forever был самым популярным. Все сотрудники в компании Тай Хуа брендируют Forever велосипеды и гордятся этим.

Фэн Юй носил свой рюкзак, обувь марки Warrior, джинсы, футболку, бейсболку, которая продавалась только в крупных универмагах, и часы марки Shanghai на левой руке. Он радостно напевал песню и ехал на велосипеде в школу.

Большинство людей, идущих в школу или на работу, ехали на велосипедах. Они звонили в велосипедные звоночки в качестве приветствия. Фэн Юй также чувствовал, что в такую погоду ездить в школу на велосипеде было неплохой идеей.

Эта красивая картина была разрушена с появлением кого-то. Это было похоже на капание большого сгустка густых черных и вонючих чернил на красивую картину.

«Чего ты так медленно едешь? Мы же опоздаем. Ты ешь эту булочку? Если нет, то ее съем я.» с булкой во рту, Вэнь Дунцзюнь догнал Фэн Юя и похлопал его по спине.

«Ты снова вытираешь руки о мою рубашку после еды!»

Вэнь Дунцзюнь с трудом закрутил педали и надумал обогнать Фэн Юя, и он пустился в погоню, смеясь.

На стоянке для велосипедов многие ученики пялились на них. Вэнь Дунцзюнь был очень горд и помахал им, прямо как суперзвезда.

Фэн Юй покачал головой и потащил Вэнь Дунцзюна в класс. Не оставаться в школьном общежитии имело свои плюсы. По крайней мере, им не нужно посещать утренние занятия по саморедакции, и они могут поспать ещё часок.

В классе было много полусонных учеников, а некоторые все еще зевали сонно. Но когда учитель зашел в класс, все они сидели прямо и выглядели так, будто они проявляли внимание.

После занятий Фэн Юй подошел к Ли На и сел на сиденье рядом с ней.

« Завтра выходные. После школы не идем в столовую. Давай сходим на барбекю и в кино во Дворце культуры.»

«Я все еще должна посещать ночной класс саморедакции.»

«Так никто не посещает занятия по саморедакции, и чего плохого в том, чтобы пропустить один раз? Вот и все.» Фэн Юй решил за Ли На.

Когда Фэн Юй вернулся на свое место, толстая соседка по парте Ли На сказала ей:

«Он пригласил тебя сегодня в кино? Я очень завидую тебе! Почему меня никто не приглашает?»

«Хочешь присоединиться к нам?»

«На самом деле? Значит, договорились. Мы пойдем вместе сегодня вечером.» толстушка с радостью приняла приглашение.

Ли На была ошеломлена. Она была просто вежлива, и она никогда не ожидала, что толстуха примет ее приглашение.

Во время обеда в кафетерии Ли На сказала Фэн Юю, что ее соседка по парте хотела бы присоединиться к ней в ту ночь. Фэн Юй повернулся и посмотрел на Вэнь Дунцзюна со злой улыбкой.

«Что? Ты хочешь, чтобы я поехал на велосипеде с этой толстухой? У меня шины лопнут!»

Фэн Юй обвил свои руки вокруг шеи Вэнь Дунцзюна и сказал:

«Мы братья? Мой велосипед не может выдержать еще двух людей. Тебе все равно нечем заняться ночью после того, как тебе отказала та девчонка из соседнего класса.»

«Но я также не могу переправить ее на своем велосипеде. Если другие ученики увидят меня, то, как я смогу дальше ухаживать за красивой девушкой из другого класса?»

Характер толстушки был неплохим. Она тоже была хороша в учебе и не была короткой со светлым цветом лица. Ее черты лица...... не могу ясно понять, так как все ее черты лица были сжаты вместе.

«Позже я научу тебя некоторым трюкам. Ты определенно можешь пригласить ее на свидание в следующий раз!»

«Ты уверен?»

Фэн Юй почувствовал себя оскорбленным и громко ответил:

«Когда я лгал тебе?»

......

«Раз, два, вперед! Сиди смирно.»

Толстуха сидела на заднем сиденье велосипеда Вэнь Дунцзюна. Он чувствовал, что не может даже крутить педали. Ему все еще нужно, чтобы Фэн Юй толкнул его со спины, чтобы он начал хотя бы шататься.

Ли На сидела на заднем сиденье велосипеда Фэн Юя, а Фэн Юй, с одной ногой на земле, а другой на педали, тяжело опустился на педаль и легко тронулся с места. Он ехал следом за Вэнь Дунцзюном.

Ли На была одета в длинное платье и сидела боком, обхватив руками талию Фэн Юя. Она опустила голову и мило улыбнулась.

Эти четверо добрались до входа в Дворец культуры. Там постер фильма Гонконгского фильма < Драконы навсегда>, в главных ролях Джеки Чан, Саммо Хунг и Юэнь Бяо.

Дворец культуры по-прежнему лучше, чем другие кинотеатры в городе, где показывают только скучные отечественные фильмы.

Оставалось еще десять минут до следующего показа. Фэн Юй и остальные решили посмотреть фильм, прежде чем пойти на барбекю.

Это был комедийный боевик. Этим четверым очень понравилось. После фильма они пошли в придорожные киоски рядом с кинотеатром.

Один юань за десять палочек мяса для барбекю. Фэн Юй без колебаний заказал 50 палочек. Он также заказал много других вещей для барбекю. Если брать в расчет силу Вэнь Дунцзюна и толстой цыпочки, Фэн Юй может ничего и не съесть, если он закажет слишком мало еды.

Было слишком мало разновидностей этих шашлыков, в отличие от будущего. Не было никакой еды, связанной с морепродуктами и овощей. Был только нарезанный картофель, вареный арахис и соевые бобы для холодных блюд. Но этого было достаточно для Фэн Юя и остальных.

За столом рядом с ними несколько молодых людей смотрели на Ли На. Ли На была одета в длинное платье, и из-за ее милого личина у этих молодых людей начали появляться дурные мысли.

Один из них подошел к Ли На с кружкой пива:

«Эй, детка, выпей со мной. Позже я приведу тебя в веселое место. Вы слышали о бильярде раньше? Позади меня бильярдный зал, а там два стола.»

Вэнь Дунцзюнь и Фэн Юй сразу же встали и остановили эту малолетку.

«Возвращайся и ешь свою еду. Если не ешь, сваливай. Прекрати свой пьяный бред!»

«О, чего? Эти детишки хотят драться со мной? Отойдите в сторону и не мешайте мне пить с этой красивой девушкой. Если будешь лезть, то я убью тебя!»

Трое других панков встали и подошли к Фэн Юю, когда он закончил свое предложение. Они начали толкать Фэн Юя.

«Пожалуйста, не ссорьтесь. Не ссорьтесь…» Ли На была почти в слезах. Эти четыре мужчины решили не ввязываться.

Фэн Юй потянулся сам и потянул Ли На за собой. Он посмотрел на этих четырех панков и сказал:

«Есть некоторые люди, которых молодые панки, как вы все, могут спровоцировать. Свалите, и я притворюсь, что ничего не случилось. Мой шурин работает с Мастером Кратчесом!»

Признаться, отношение было критическим. Когда Фэн Юй произнес эти слова, его тон и манера речи поразили этих молодых людей!

http://tl.rulate.ru/book/12677/334936