Готовый перевод Sword of the Emperor / Клинок Императора: Глава 3

Клинок Императора, книга первая

Глава 3: Успех или неудача?

«Ты пришел в себя, мой господин?»

«Да, но у меня жуткая головная боль».

Юньмун с болью качал головой.

«Вы...вы узнали нас?»

«Что ты имеешь в виду, Хван-Нох. Вы двое, вы же возитесь со мной?

Что? Неужели я потерпел неудачу?

«Эй вы двое! Что то случилось?».

Они были ошеломлены. Думать что они потерпят неудачу после всех этих неприятностей ... Небеса должно быть слишком жестоки.

-Эй, вы меня слышите?

«Эмм»

«Что случилось, мой лорд?»

Когда Юньмун присел, прижимая голову от боли, они оба удивленно вскрикнули.

-Сволочь. Я сказал, ты меня слышишь?

«Эмм. Кто это сказал?»

«Голос?»

«Кто-то посмел оскорбить мое имя ...»

-Если ты слышишь меня, почему ты не ответишь, ты, ублюдок?

«Ах. Кто это?"

«Мой лорд, ты сказал, что слышишь голос ... не так ли?»

Они обменялись взглядом. Ви-Но быстро измерил пульс Юньмуна, но ничего кроме слегка ускоренного сердцебиения не показалось ему необычным.

"Двигай."

Хван-Нох вошел, схватил Юньмун за руку и передал ему свою энергию Ци.

«А?»

"Что? Так у нас получилось или нет?"

Хван-Нох побледнел.

«К-Как это могло произойти ...?»

"Что могло произойти?"

«Кажется, он вошел, но не смог взять над ним контроль. Его выбросило из головы.»

-Хей, хозяин-мальчик. Ты собираешься ответить мне или нет? Ты тот, кто хотел чтобы я был здесь, и теперь ты собираешься забыть меня и игнорировать?

"Заткнись!"

"Да?"

«Ах, не ты, Ви-Но. Я разговаривал с Чун Ма.»

«Чун Ма? Ваше высочество! Пожалуйста, повторите нам именно то, что говорит Чун Ма.»

-Заткнись, ты, ублюдок.

«Сам заткнись, урод».

"Да?"

На этот раз Хван-Нох был тем, кто ответил удивленно, осозновая ситуацию, когда Ви-Но ткнул его.

"Что это? Я вытаскиваю его!"

«Выпустите меня прямо сейчас! Здесь слишком душно!»

Юньмун нахмурился и повторил слова Чун Ма.

«Перестань повторять за мной! Ты вводишь в заблуждение этих дебилов.»

Чего ты хочешь от меня? Ты просто хотел украсть мои силы? Если это так, то у тебя получилось.

«Ч-что ты сказал?»

Хван-Нох вскрикнул от удивления.

«Чун Ма, ты меня слышишь?» - спросил Хван-Нох.

"Да. Что тебе надо?"

Юньмун ответил вместо него.

«Похоже, техника не удалась».

«Я уже знаю это, ты дурак».

«Я не знаю, почему мы потерпели неудачу, но что вы сказали сейчас? Твои силы были переданы его Высочеству?»

«Почему бы тебе не спросить этого ублюдка?»

«Он говорит правду, ваше высочество?»

"Это правда."

«Ваше высочество, вы можете перестать повторять за ним».

-Я уже сказал, что это правда. Почему ты мне не веришь?

«Кажется, он действительно говорит правду. Моя голова забита новой информацией: я никогда не видел и не слышал подобного ».

«Ха. Разве это не лучше, чем мы надеялись?

Так думал Ви-Но, но Хван-Нох не согласился.

«Нет, это провал».

"Провал? Как это провал?"

«Чун Ма внезапно замолчал ...»

-Я слушаю вас обоих.

«Хван-Нох, что ты имеешь в виду?»

«Если Чун Ма полностью овладеет сознанием его Высочества, тогда проблем не возникнет. Но если это продолжится, вполне вероятно, что его ум разделится на два. В худшем случае это может привести к безумию. Представь, что произойдет, если психопат с силой Чун Мы будет выпущен в мир ».

"Это правда?"

"Да ваше Высочество."

«Каково в таком случае решение?» - сказал Ви-Но, глядя на Хван-Но.

«Разве мы не можем отправить Чун Ма обратно?»

«Я не знаю, возможно ли это ...»

-Что, я не могу вернуться? Ты чертов ублюдок. Я перебью вас всех. Аррррррррргх

"Запри его..."

Удерживая голову, Юньмун напрягся от боли.

"Ваше Высочество! Ваше Высочество!"

"Черт возьми. Кажется, Чун Ма пытается заставить его подчиняться."

"Что нам делать? Ну, давай усыпим его.

Ви-Но держал Юньмуна в руках, его голова была запрокинута. Пота непрерывно появлялся у него на лбу.

Как мы могли совершить такую ошибку ... что мы будем делать?"

«Неужели нет никакого способа?»

«На данный момент нет ...»

«Есть ли способ прекратить приступы, вызываемые Чун Ма?»

«Мм, может быть и есть. Но он по-прежнему не является решением. Если мы оставим его так, то он сойдет с ума меньше чем через 6 месяцев ».

«Но как сила Чун Мы передалась его Величеству настолько хорошо?»

«Я не знаю ... но это должно быть произошло, когда демоническая часть Чун Мы и ум его Высочества столкнулись во время слияния. Мне на ум приходит только такая мысль.

«Тогда мы просто должны смотреть как его Высочество сходит с ума? Мы можем что-нибудь сделать?»

«... Хммм ....»

Выражение их лиц было довольно мрачным. Внезапно, глаза Хван-Нох загорелись.

«Придумал!»

"Как? Ты что-то сообразил?

Казалось, что они поменялись ролями. Они были отражением друг друга.

«По крайней мере, стоит попробовать».

"Что это…? Скажи мне!"

«Хм ... слушай внимательно. У меня есть еще одна волшебная таблетка. Другими словами, мы можем использовать эту технику еще раз, мы должны будем использовать ее для подавления демонической части Чун Мы ».

"Как?"

Когда это он стал таким глупым? Может быть, Чун Ма и в него вселился?

«Что ты имеешь в виду, как ... тот, кто может подавить демоническую энергию Чун Ма ... если мы сможем найти кого-то, способного сделать это... тогда обе их сущности нейтрализуют друг друга».

«Э... это возможно?»

"Да."

«Что будет в том случае, если что-то пойдет не так?»

«Хуже уже не будет. Давай попробуем."

Ви-Но колебался.

Если это действительно сможет вернуть его Высочество в норму ... не помешало бы попробовать.

«Хорошо.»

Таким образом, они снова начали использовать технику Связующих Душ.

Они выполняли тот же ритуал, что и раньше. Однако на этот раз Хван-Нох носил белый халат и держал колокольчик с цветочным рисунком. С первого взгляда это выглядело как сценическая игра, чем ритуал для столь невероятной техники. Истинную суть этого знал только Хван-Ной.

"Как вас зовут?"

«Я Дэй-Ма».

«Дэй-Ма?»

«Дай-Ма, не Дхарма?»

«Извините нас за беспокойство, но не бы вы вернуться?»

«Цык. Ты был тем, кто призвал меня, и теперь ты говоришь мне уйти? Это меня разозлило.»

«Это действительно кто-то из Юнг До? Дэй Ма.»

Четыре часа прошли без каких-либо видимых успехов.

«Дхарма может быть слишком жесткой ... есть ли кто-нибудь еще?»

Измученный Хван-Нох задал этот вопрос в Ви-Но.

«А как насчет Хюйнэна или Уэйке?»

«Эти Шаолиньские монахи?»

"Да. Уэйке - ученик Дхармы, а Хюйнэн был великим шестым старейшиной ».

«И кого мы тогда выберем? Разве Хюйнэн не будет лучше?»

«Давай попробуем призвать его в первую очередь»

Прошло еще два часа.

Вшшшшшш.

«Кто вы и почему вы ищете меня?»

«Вы шестой старейшина? Хюйнэн?»

«Может быть да. А может быть и нет. Имеет ли это значение?»

«Да, ты прав. Это имеет значение. Причина, по которой я призвал вас, была ... так и

«Хах, вот почему ты призвал меня».

«Ну, так как "так" ?»

Услышав это, Ви-Но находил себя в глупом положение. Эти два призрака были слишком похожи.

«Раз так, тогда я пожертвую себя во благо человечества. Это, должно быть, часть моего обучения, так почему я должен отказываться? »

«Значит, вы согласны?»

"Да. Однако даже я не могу полностью подавить Чун Ма .... Но я научу вас сутте. Эта сутта содержит в себе законы природы. Это может помочь отвратить зло. Запиши ее."

"Да, хорошо."

«Начинается то, что не имеет начала .... Это Писание Небесного Кодекса *. Хотя его предки происходят из маленькой страны Востока, они являются предками всех нас. Вы закончили копирование?»

"Да."

«Тогда мы начнем?»

"Немедленно."

Вшушшшшшш.

Когда Хюйнэн вселился в тело Юньмуна, тот начал сильно мучиться. Черный дым начал вытекать из ноздрей Юньмуна, пытаясь помешать Хюйнэну. Увидев это, Хван-Нох поспешно дал Юньмуну волшебную таблетку. Сразу же, Ви-Но начал иглоукалывание, а Хван-Нох начал повторять сутту. В результате энергия, которая пыталась вытолкнуть иглы была подавлена, а энергия Хюйнэна начала течь по телу Императора. Еще чуть-чуть и иглы начали выталкиваться самостоятельно.

Оба смотрели на лицо Юньмуна сверху, ожидая, когда он откроет глаза.

«Надеюсь, в этот раз ничего плохого не произошло».

«Все должно быть хорошо. Я чувствую это."

Юньмун открыл глаза и безучастно посмотрел на них. О нет, неужели он превратился в идиота?

"Ваше Высочество."

Они боялись звать его. Немного посидев, Юньмун вдруг встал и схватил живот.

"Я чертовски голоден! О нет,мне так нужна еда! У вас есть что-нибудь?

"Да!"

«Успех!»

Они оба радостно обнялись.

-Успех,как же. Блядь. Как вы смогли засунуть этого монаха в такое узкое место?

= Ты Чун Ма? А ты куда более обоятельней чем мне приходилось слышать.

«Что это? Может быть вы, ребята, заткнетесь? Это раздражает.

-Хм? Ты в порядке?

"Что вы имеете в виду?"

-Ты ничего не чувствуешь, когда я говорю?

«Нет, но ты все еще раздражаешь».

-Арррррргх

«Я же сказал, заткните его».

-Это не сработает ... это твоя вина, глупый монах. Если бы ты не вмешался...

= У меня не было выбора. Это было во благо человечества.

«Хорошо, хотя бы есть с кем поговорить... по крайней мере, вам не будет скучно. Итак, Хван-Нох, что происходит? Почему внутри меня еще один голос?

«Его зовут Хюйнэн, шестой старейшина Шаолиньского храма и тот, кто привел дзэн-буддизм к своей вершине славы».

"Как? Это вы призвали его сюда? Значит все в порядке?

= Да, Шижу .

[ Шижу- это то, как монахи называют простых людей.]

«Ты Хюйнэн? Спасибо, жаль, что я не могу пригласить тебя на обед в качестве компенсации ».

'С-спасибо?

Слуги отнеслись к ситуации с недоверием. Они не могли поверить, что благородный император Гунмуна будет говорить так скромно ... император изменился.

«Ах да, я голоден. Есть что-нибудь поесть?»

"Да? Так сразу?"

Они выбежали на улицу, чтобы найти что-нибудь поесть, решив позже подумать о последствиях применения техники Связывания Душ.

«Ой, Нох. Как меня теперь надо называть?

- спросил Юньмун, пережевывая кусок мяса!

Ой Нох? Он это серьезно.

"Имя? Вы имеете в виду титул его высочества?"

"Титул? Нет, просто имя. Плюс, разве я не сказал тебе называть меня Господином? Эй, Хюйнэн, у тебя есть для меня имя?

= Имя? Действительно ли имя имеет значение?

-Ты, замолчи и сиди тихо. Эй, парниша-хозяин, ты не считаешь, что имя должно звучать круто? У меня есть прекрасный вариант. Что ? В конце концов, это кто вы.

«Воздержись от этого, Чун Ма. Хюинэн, у тебя должны быть какие-то идеи, верно?

= Как насчет Му Санг?

-Му Сан, мать твою. Это звучит дерьмово ... Что, если ты умрешь бессмысленной смертью и оставишь после себя это бессмысленное имя? Нельзя допустить подобное, поэтому тебе необходимо крутое прозвище.

-Как насчёт Кровавого Клинка Азуры?

«Чун Ма, имя, а не прозвище! Ты понимаешь о чем я говорю? Или ты просто идиот? Я не понимаю, как такой человек как ты может быть могущественным Чун Ма.

-Что ты только что сказал? Ну подожди, я покажу тебе истинную силу.

«Как будто ты можешь. Прекрати нести чушь»

"Что? Нет, лучше скажите, что мне делать? Я просто останусь Юнмуном? Но что, если распространятся слухи, и дядя придет за мной?»

...Они потеряли дар речи.

«Мм, я, вероятно, не могу использовать одну и ту же фамилию. Мне нужна новая. Джегал, Пэн, Данг, Юнг, Ли ... что мне выбрать?

-Как насчёт этого?

"Чего?"

-Па Чун. Вроде неплохо, а?

-Па Чун? Как в «Падении Небес»? Очень даже неплохо! К сожалению, это подойдёт к любой фамилии. Ю Па Чун, Ли Па Чун, Чжан Па Чунь ... "

-Да к черту это все. Ты можешь стать просто Па Чуном .... Все мои умения и техники содержат слова «Па Чун» или «Чун Ма».

«Хм... а ведь ещё можно...».

-Нет, не нужно больше ничего трогать! Вы можете делать все, что захотите. Пожалуйста, я прошу тебя. Ты можешь изменять другие части, но, пожалуйста, оставь «Па Чун» или «Чун Ма». Прошу, прошу.

«Хорошо, я подумаю об этом».

Юньмун, разговаривая с ним, выглядел словно сумасшедший. Несмотря на то что Нох знал, с кем он разговаривал, это все еще путало его. Что если бы кто-то ещё это услышал?

«Прости, мой Господин. Когда ты собираешься отбыть ?»

"Когда? Сразу как закончу трапезу. А что?"

"Что? Так рано?"

«Ну а что есть причина по которой я должен остаться?»

«Да как бы ее нет, но ... но не стоит ли вам немного потренироваться и овладеть своими навыками?»

«Боже, Хван-Ной! Что ты такое говоришь? Это ты сделал технику. У меня уже есть полное понимание навыков Чун Ма. Мне просто нужно активировать их, когда они мне понадобятся ... ничего больше.»

-Если вы идете, сначала посетите школу Чун Ма.

«Школа Чун Ма? А такая есть? Да, пожалуй, такая школа должна существовать . Это неплохая идея, Чун Ма. Хорошо иметь много приспешников.Но разве не будет лучше, если я просто отправлюсь Муримы самостоятельно? Ребята, что вы думаете?"

Никто точно не знал, с кем он разговаривал. Несмотря на это на него обрушился шквал ответов.

-Приятн слышать.

= Сиджу, не потеряй себя на пути к своим желаниям. Это-самый короткий путь к самоуничтожению.

«Что такое несёшь?! Это возмутительно!»

"Ты серьезно?"

Легко можно было понять кто и что ответил. Тем не менее, слушая так много людей сразу, Юнмунь был сбит с толку.

«Эй, Нох. ты знаешь как прекратить это?»

«Ах, попробуй повторить это».

"Что это? Начинается то, что не имеет начала ... "

-Ладно, замолчи! Пожалуйста!

"Серьезно? Это интересно.Тебе что, больно?"

-Сволочь!

«Начинается то, что не имеет начала ...»

-Ааааааааахх.

"Вот это правильно. Ты должен знать свое место, по

нял?"

«О, молчит? Начинается то, что не имеет начала ... "

-Ах, я понял, понял. Я понял…

«Начинается то, что не имеет начала. Одна часть - три короны ... "

-Что вам нужно? Я сделаю все, что вы хотите, просто...просто остановитесь!

"Сразу бы так. Мы теперь друзья, не так ли? Разве не здорово сотрудничать? Спасибо господин монах!

Абсурд! Думать что его Высочество так изменилсяь... он похож на уличного пройдоху!

= Что такое?

«Вы, похоже, совсем не пострадали. Должен быть способ причинить вам боль, хотя я сомневаюсь, что вы скажете мне. Ну, по крайней мере вы не такой громкий, так что думаю, все в порядке. Поскольку я устал, я лягу спать, а уйду завтра."

Сказав это, он упал на спину.

«Хаха. Мурима жди. Я иду к тебе. Хахаха «.

Это нормально? Можем ли мы позволить этой ходячей бомбе бродить по Муриме?

Головы слуг начали болеть.

Увы, что сделано то сделано ...

http://tl.rulate.ru/book/13805/270408