Готовый перевод The Fine Food Broadcaster / Отличный кулинарный блоггер: Глава 1

Глава 1.

Ты меня разыгрываешь?

Е Фэй тащил своё уставшее измученное тело и крался на цыпочках, чтобы аккуратно проскользнуть мимо двери своей квартирной хозяйки. Он быстро добрался до двери своей квартиры и был готов вставить ключ в замочную скважину, как вдруг почувствовал холодок. Какое-то зло притаилось прямо за ним.

Е Фэй на автомате молниеносно увернулся от тянувшихся к нему рук, которые пытались его схватить, и только потом обернулся, чтобы посмотреть на человека, атаковавшего его.

Видя, кто это, он немедленно улыбнулся, как будто приветствовал человека, которого до смерти боялся увидеть «Систер Ма, уже 11 вечера. А вы ещё и не ложились?»

Систер Ма — это хозяйка крошечной квартиры, которую Е Фэй снимал. Она упёрла руки в боки и злобно буравила его взглядом «Е Фэй, не прикидывайся дурачком! Ты задолжал плату за 10 дней. Когда заплатишь? Просвяти-ка меня!»

Е Фэй немедленно впал в отчаяние, «Систер Ма, вы же знаете, что в последнее время у меня совсем денег нет. Зарплату выдают только пятнадцатого числа каждого месяца. Можете ли вы дать мне ещё пару дней? 15-го. 15-го числа этого месяца я заплачу ренту».

Ма Цуйхуа свирепо смотрела на Е Фэя, пока волосы на его теле не встали дыбом. Он пытался понять, что же происходит. Неужели эта дамочка хочет заставить его переспать с ней в счёт оплаты ренты? Да ни за что! Я, Е Фэй, настоящий джентльмен. Не соглашусь на это, если только она не забудет про оплату на полгода.

«15! Ты сам сказал! Если не сможешь заплатить аренду до 15-го числа этого месяца, то лучше пакуй свои вещички и выметайся из моего дома!» Холодно сказала Ма Цуйхуа.

Е Фэй немедленно кивнул головой и улыбнулся, «Спасибо, Систер Ма! Прошу, не беспокойтесь, самое позднее, я заплачу до 16-го».

«Что?» Услышав, что Е Фэй продлил дедлайн ещё на день, и без того большие глаза Ма Цуйхуа распахнулись ещё шире. Она выглядела так, как будто в любой момент готова была выгнать его из дома.

У Е Фэя не было другого выбора, кроме как немедленно поправить себя «Простите, 15-го. Крайний срок 15-го».

Ма Цуйхуа, в конце концов удовлетворенная, развернулась и ушла в свою комнату.

Увидев, что Ма Цуйхуа ушла, Е Фэй стёр капельки пота со своего лба. Затем он открыл дверь и вошёл в квартиру.

Эта комната была где-то 30 метров в квадрате, квартира-студия. Прямо в комнате был туалет, а рядом стояла походная плита. Эта походная плита заменяла кухню.

Как только он добрался до дома, Е Фэй выдохнул и упал на кровать. Он зарылся лицом в одеяла.

«Эх....»

Спустя две или три минуты, Е Фэй поднял голову и перевернулся на спину, уставившись в белый потолок.

«Что ж я должен делать? Если я не смогу заплатить 1600 долларов за аренду, то буду вынужден жить впроголодь. Неужели снова придётся занимать? Я ведь уже должен десятки тысяч!»

«Гу Лу....»

Е Фэй переживал и гадал, что же делать. Неожиданно его живот заурчал и заскулил.

Е Фэй встал с кровати, потёр живот и горько усмехнулся. «Беда не приходит одна. Сейчас я беден как церковная мышь, и мой живот урчит от голода. Нужно приготовить что-нибудь поесть».

Е Фэй подошёл к входной двери. Он собирался включить свет. Но, как только он коснулся выключателя, электрический разряд прошёл сквозь его тело.

Е Фэй взвыл «Чёрт возьми, я труп! Меня ударило током!»

В тот самый момент, когда он думал, что умрёт, он неожиданно услышал сообщение в своей голове «Божественный уровень кулинарного блоггера успешно активирован».

«Имя: Е Фей».

«Пол: Мужской».

«Возраст: 20».

«Родной город: провинция Хуася Госичуань, графство Линъюэ, город Иньчжоу».

«Политические взгляды: был юным пионером 15 лет назад».

«Хобби: подсматривать за женщинами и любить есть».

«Черты: удивительный аппетит и неприхотливый едок».

«Стандарты красоты: до тех пор, пока это всё ещё противоположный пол, я буду считать, что она красива».

«Любимые цвета: желтый, зеленый».

«Профессия: ученик шеф-повара ресторана Хэвенли Ривер Пэлэс в городе Иньчжоу (6 месяцев учусь, как готовить, но знаю только, как мыть овощи).

«Стоп! Стоп! Стоп!»

Вся информация непрерывно заполнила весь мозг и раскрыла все его секреты. Он больше не мог этого выносить и остановил систему. Если продолжить, все его секреты выплывут наружу.

«Хозяин, у вас есть вопросы ко мне?»

«Конечно же у меня куча вопросов! Кто ты? Почему твой голос звучит прямо у меня в голове?»

Голос, точь-в-точь как у робота, раздался вновь, «Божественный уровень системы вещания о еде. Если коротко, то вы можете называть меня системой вещания».

Е Фей уже был готов предъявить обвинения источнику голоса за бомбёжку ненужной информацией в своей голове. Неожиданно, он прервался и остановился огорошенный. У него ушло какое-то время на то, чтобы собраться с мыслями. Он осмотрелся вокруг и спросил: «Что...что ты сказал? Ты «Система»? Ты привязана ко мне?»

[Система] «Ещё одна черта [хозяина] — уходит много времени, чтобы отреагировать на изменения».

Е Фей многозначительно промолчал.

«Система появилась из мира, о котором ты даже и не подозреваешь. Цель этого божественного уровня прекрасного вещания о еде в том, чтобы помочь хозяину стать лучшим кулинарным блоггером в мире». Прежде чем Е Фэй смог задать какой-либо вопрос, Система вещания сама себя представила.

«Божественный уровень прекрасного вещания о еде? Позволит мне стать кулинарным блоггером? Имеет ли это что-то общее с идиотами, которые весь день стоят перед камерой?» Поражённо спросил Е Фэй.

Система вещания ответила «Блоггеры совсем не идиоты. Они опираются на свои навыки, чтобы выиграть и, в результате, получить деньги».

Е Фэй задумался на минуту о том, что система права. Сейчас, когда общество хорошо развито, новые профессии появляются словно из воздуха. Онлайн блоггер — это одна из таких профессий, а среди них и вправду много талантливых ребят. Некоторые поют, битбоксят, танцуют или вытворяют что-то в этом роде, и стоит отметить, что какая-то часть этих онлайн талантов намного лучше второсортных и третьесортных звёзд.

Но сейчас, когда он сам собирается стать подобным блоггером, как он будет себя записывать? У него же совсем нет таланта к пению, игре на музыкальных инструментах, танцам, битбоксу и подобным вещам. Он знает немного обо всём, но ни в чём не хорош. Если он станет блоггером, то его просто засмеют.

«Да у меня нет никаких талантов, чтобы становиться блоггером!» Смущенно сказал Е Фэй и почесал голову.

Система вещания сказала: «Моя главная задача, как знатока системы вещания, заключается в поддержке хозяина на его пути становления блоггером, таким образом система предоставит хозяину всю необходимую временную помощь».

«Ох, да это же просто великолепно! Да это просто офигенно! Если ты действительно поможешь, то я готов попробовать. Что мне делать? С чего начать?» Е Фэй был взволнован и готов дать делу ход.

Раз уж Система вещания будет ему помогать, ему совсем нечего бояться. Всё, что ему необходимо — это лишь попытаться!

Систему вещания совсем не заботило, взволнован ли Е Фэй или нет. Она ответила: «Чтобы стать блоггером, хозяину необходима суперская экипировка. Система может автоматически сконфигурировать для хозяина спрятанную HD камеру. Мы так же предоставим высококачественный микрофон, сетевое оборудование с безлимитным доступом к интернету и мощный компьютер».

«Вам так же понадобиться платформа. Система рекомендует вам использовать платформу «QQ live network». В конечном счёте, раз уж вы кулинарный блоггер, вам необходимы превосходные кулинарные способности».

Е Фэй был всё ещё в приподнятом настроении, когда услышал два первых пункта, но, когда Система дошла до третьего, улыбка сошла с его лица.

Необходимо иметь превосходные кулинарные способности?

Да вы должно быть шутите? Только недавно вы упомянули о том, что я учусь готовить всего шесть месяцев. Кроме мытья овощей и, может быть, дайте-ка подумать...мытья овощей, я и готовить-то не умею, хоть убей!

«По первым двум пунктам вообще нет проблем. Загвоздка в пункте номер три... Мне не кажется, что я соответствую требованиям». Неловко заметил Е Фэй.

На это сомнение Система вещания ответила: «Не волнуйтесь о кулинарных способностях хозяина. Система поможет. Система снабдит хозяина наилучшими ингредиентами и научит превосходным кулинарным секретам. Хозяину необходимо лишь делать то, что ему говорят».

Е Фэй почесал подбородок, его глаза задергались от волнения, он был рад иметь в помощниках Систему. Но он не позволил счастью захлестнуть его опасения. Он знал, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Эта Система дала ему всё, а ему нужно только следовать инструкциям и идти вперёд. Но он не мог поверить, что нет никаких подводных камней.

«Расскажи мне правду, каков твой основной мотив?»

Система вещания: «Помочь хозяину стать отличным кулинарным блоггером божественного уровня».

«Правда?» Е Фэй этому не верил. Даже если это и Система, то она не может помогать ему безвозмездно.

«Правда, сейчас хозяину необходимо стать хорошим ведущим. Если хозяин выполнит задачи, поставленные ему Системой, Система вознаградит хозяина. Если хозяин будет улучшать свои показатели, то система будет поощрять его всяческими благами время от времени».

«Что-что? Какие такие задания?» Е Фэй знал, что Система не будет ему помогать за просто так. В конце концов, Система хочет, чтобы он выполнил какую-то задачу. Но какую? Повысить свой уровень и сражаться с демонами и призраками?

«Да, в настоящий момент, для вас открыт только первый уровень системных привилегий. Все остальные привилегии заблокированы. Чтобы открыть другие уровни, необходимо использовать деньги, полученные от донатов».

«Открыт только первый уровень? А сколько будет стоить открыть второй?» С любопытством спросил Е Фэй.

Система вещания медленно ответила: «Немного. Всего лишь миллион долларов».

Услышав это, Е Фэй чуть не ударился головой о стену. Немного? Всего лишь миллион долларов? Чёрт возьми, да если бы у меня был миллион долларов, зачем бы мне нужно было становиться блоггером?»

«Система, ты должно быть прикалываешься?»

http://tl.rulate.ru/book/13862/288268