Готовый перевод World Teacher ― Other World Style Education and Agent / Мировой учитель: Иной мир образования и шпионажа: Глава 176 - (Часть вторая) - Сражающиеся вместе

---------------------------------

Несколько часов спустя... авантюристы и наёмники с различным снаряжением и видом собрались на площади перед стенами Сандора. Перед ними была возведена небольшая платформа. Там стоял командир, который давал объявление, и Сильнейший меч Джи-сан. Брат с сестрой и Беовульф также были там. Я смотрел за всем с вершины стены. По первому взгляду здесь находилось около 500 человек. Такое большое количество людей, оставшихся здесь, говорили о том, что страна была настолько большой, что они намеревались получить вознаграждение.

Независимо от индивидуальных особенностей каждого, военный потенциал был бы достаточно велик, чтобы обезопасить страну. Однако среди них творилась полная суматоха, так как некоторые люди были напуганы из-за масштабов орды монстров, а другие были шокированы, услышав имя Сильнейшего меча.

- Ох, ох. Здесь не только орда монстров, но и Сильнейший меч?

- Это тот самый Джи-сан? Он никак не похож на наёмника...

- Разве Сильнейший меч жив? Этот парень, вероятно, самозванец.

Когда начались все эти подозрения, Джи-сан перестал стоять сложа руки, и сделал лишь одну вещь:

- Нуоо!

Он вытащил свой меч... и просто взмахнул им. Но даже этот единственный взмах создал сильнейший порыв ветра, сдувая не только мелкие предметы на окружающих, но и некоторых из людей.

- Завтра я собираюсь порезать монстров! И только от вас зависит, хотите ли вы последовать за мной.

Затем он издал ужасный боевой клич из глубин своей глотки. Он отложил меч и снова скрестил руки на груди. Ему не нужна была помощь в объяснении того, кем он является...

- Ооо...

Казалось, этого было достаточно, чтобы эти люди захотели пойти на войну. Аплодисменты были такими же сильными, как боевой клич Джи-сан, и почти все, кто собрался, воодушевились и заликовали как маленькие дети.

- Да! Я пойду за вами!

- В-вау! Я не думал, что смогу сражаться вместе с Сильнейшим мечом!

- Зарабатывать деньги и сражаться вместе с Сильнейшим мечом... значит? Это не так уж и плохо.

Я думал, что это было слишком легко. Похоже, его мастерство владения мечом было блестящим до такой степени, что его имя Сильнейший меч стало хорошо известным. Во всяком случае, я был впечатлён тем, что мы хорошо воспользовались силой Джи-сан. Должно быть, в этом и состоял план Эмилии. Он оглянулся на Эмилию, как будто хотел, чтобы она похвалила его. Тем не менее, некоторые люди пришли сюда ради собственной выгоды, так что, думаю, ему нужно будет осторожней, когда он будет кого-то набирать в своё подразделение. Внезапно Джи-сан заговорил с авантюристами:

- Хорошо, ребята! Пока вы со мной, вы должны слушаться Эмилию!

- Что? Эмилия - это та женщина? Почему мы должны слушать её...

- Ты! Не смей так легкомысленно произносить её имя!

- Аа...

- Оджи-чан, я ничего не имею против. Тебе не нужно принуждать их, - вмешалась Эмилия.

- Нет! Я должен сказать это тем, кто хочет последовать за мной!

В завтрашней битве он должен будет сражаться под руководством Эмилии, и, похоже, он понял это по-своему. Конечно, это не было неправильным, ведь речь шла о подчинении, но то, как он это сказал, выходило за грани. Ведь если бы меня попросили слушаться молодого человека, которого я вижу впервые, я бы предъявил одну или две жалобы, но по какой-то причине ему никто не стал противоречить.

- Может быть...?! Эта девушка - внучка Сильнейшего меча?!

- Нет, я никогда не слышал, чтобы у него был ребёнок!

- Кого это может волновать...

- Эй, ты много ворчишь. Слова Эмилии - это мои слова. Имейте это в виду! - прикрикнул Лиор.

Они, видимо, подумали, что Эмилия - внучка Джи-сан. Эмилия молчала, потому что ей не было смысла вмешиваться, а ему, казалось, ещё было, что сказать:

- Я должен сообщить вот что: если вы попытаетесь прикоснуться к Эмилии, я разрежу вас на куски прямо перед монстрами! Я лишу вас всех конечностей за несколько взмахов!

- ...

- Ну, я думаю, прежде чем разрезать их, тебе сначала нужно получить разрешение у Аники, - поправил Реус.

- Получу!

- Почему ты сердишься? Беовульф, помоги мне, - просил помощи Реус.

- Он всё равно так и останется таким...

Когда Реус и Беовульф начали тренировочный бой, чтобы успокоить Джи-сан, убийственная аура, вызванная Джи-сан, странным образом ослабела. Но шум на площади усилился, как и планировалось, так как Джи-сан должен был показать свои способности в тренировочном бою, и именно это было тому причиной. Эмилия тоже это понимала и не пыталась их угомонить.

Пока я смотрел на этот спектакль, ко мне подошёл Сангер со своим сопровождением.

- Привет. Ты тоже здесь.

- Да, Сангер-сама. Что-то есть?

- Нет, я просто пришёл посмотреть на Сильнейшего меча, пока у меня небольшой отдых. Здесь по-странному шумно, но нам удаётся их плавно завлечь, верно?

- Надеюсь на это. Пока он не оплошается, они будут делать всё возможное.

Не было никаких сомнений, что Джи-сан поведёт армию в бой, чтобы разбить врага, и моральный дух тех, кто последует за ним, не спадёт. Тем не менее, я не ожидал слишком многого, я обнаружил, что выражение лица Сангера, смотрящего вниз, было необычайно напряжённым. Он выглядел так, будто у него не было возможности расслабиться, но в принципе это было естественно.

- Они сильно устремлены, их глаза всё ещё сияют. Жаль, что я не могу сделать многого...

Завтра он будет стоять на поле боя в качестве верховного главнокомандующего всеми подразделениями и отдаст команду начать войну. Однако подробные указания раздавал именно Кайенн для каждого командира подразделения, так что Сангер был просто символом. Даже если он что-то и сделал плохо, это было только в начале. Но давление, оказанное на него, будет колоссальным, поскольку его команда может быть ранена или даже погибнуть.

 - Тяжело быть верховным главнокомандующим? - спросил я.

- ...Да. Что бы я ни сделал, это мало что меняет. Я хотел сражаться на глазах у отца, но неожиданно стал верховным главнокомандующим.

- Это было естественно. Однако...

- Я знаю. Я сделаю всё, что в моих силах, пока не разобью этого парня.

Он не мог сдержать своих эмоций из-за Зиларта... или Лямбды, который, как он думал, был его лучшим другом и предал его. Я сказал, что он должен сосредоточиться на том, чтобы разбить Лямбду. Возможно, сейчас он вспомнил эти слова. Я с улыбкой кивнул Сангеру, и он ответил мне тем же. Я лишь добавил:

- Всё так и будет. Что вам сейчас больше всего нужно, так это уверенность, и вы должны показать её всем остальным. Таким должно быть поведение короля.

Сангер был подавлен из-за врага и производил впечатление неуверенности, но это было потому, что ему просто не повезло, и он встретил не того человека. Он вырастет хорошим королём, если рядом с ним будут другие правильные люди, не такие, как Лямбда. Во всех неудачах, которые последовали после того, как его отцу стало плохо, он продолжал сохранять свою волю и не опускать руки. Рядом с ним были такие замечательные люди, как Форт и Кайенн, так что, если он сможет пережить эту войну, он сильно вырастет.

- Уверенность, значит? Я вижу её, когда смотрю на отца, но на этот раз противник нам неизвестен, и Кайенн тоже растерян. Он ведь говорил, что не уверен, сможем ли мы вообще победить.

- Да, это правда, но мы не узнаем, если не будем сражаться. На данный момент я могу с уверенностью сказать, что все, кто готов сражаться с вами, сильны.

- Я это понимаю. Достаточно и того, что вы, ребята, тоже сильные...

- Нет, эти люди сильнее, чем ты можешь себе представить. И армию, которую мы сформировали, можно будет назвать самой сильной.

Возможно, я немного перебарщиваю, но никак нельзя сказать, что это было ошибкой. Эта армия включала в себя Сильнейшего меча, человекодраконов и солдат целой страны. Сангер был удивлён переполнявшей меня уверенности и широко раскрыл глаза, и чтобы дать ему толчок, я сказал:

- С вами будет сражаться самая сильная армия. Вы не можете бояться того, насколько велик ваш враг. Завтра вы должны торжественно отдать приказ. Используйте все ваши обиды правильным способом.

Достаточно ли это его приободрило? Выслушав всё, что я хотел ему сказать, он ответил:

- Правильно...

Он посмотрел на небо и через некоторое время сказал про себя:

- ...Спасибо. У меня снова появилась мотивация.

- Это хорошо. Не теряйте бдительности, все рассчитывают на вас. Пожалуйста, будьте осторожны со стрелами врага.

- Да. Но и ты тоже должен выжить. Я не буду твоим учеником, но я хочу узнать больше от тебя. Мы сделаем наш глоток победы... да.

- Буду рад пообщаться с вами.

Проводив улыбающегося Сангера взглядом, я закрыл глаза, вспомнив его слова.

- Выжить... да? Можно было и не говорить об этом.

Я гордился своими учениками до такой степени, что мог не беспокоиться о них, но я хотел продолжать присматривать за ними. Прежде всего, я должен был упорно трудиться ради счастья своей семьи.

- Немного странно. Можно ли назвать это знакомство плодотворным?

В конце прошлой жизни я умер, радуясь выполнению своей задачи, но я оставил не только женщину, которая поддерживала меня как жена, но и ребёнка в её животе. Думая об этом сейчас, я понял, что всё произошедшее казалось слишком жалостливым. Я не смог выжить. Я не смог преодолеть эту стену.

А сейчас... У меня снова была жена, у которой был ребёнок, как в моей предыдущей жизни, и я направлялся прямиков в неизвестное, на поле битвы. Я не беспокоился о своих способностях, закалённых тренировками, но из-за ситуации, которая была сильно похожа на мою предыдущую жизнь, я был весь волнении, потому что у меня было плохое предчувствие. Всё может оказаться гораздо хуже, чем ожидалось, и велика вероятность того, что произойдёт то, чего мы никак не ожидали.

Однако было и много различий. В отличие от прошлой жизни, где у меня не было поддержки, и я в одиночку разносил врага на его территории, сейчас у меня были ученики и товарищи, на которых я мог положиться. Вот почему я решил на этот раз не строить из себя сэнсэя и заставил их сражаться вместе со мной, как в старые добрые времена. Я никогда больше не ступлю на подобный путь. Что бы ни случилось, я определённо выживу. И с такой решимостью я готовился к завтрашнему дню.

Дополнительно/бонус - Возвращение Сильнейшего меча

В эпизоде, когда для войны набирали рекрутов, используя имя Сильнейшего меча. Брат с сестрой и Беовульф объяснили Лиору ситуацию, и утром он начал размахивать мечом.

- Хм... То есть, вы хотите, чтобы я использовал имя Сильнейшего меча? Но я уже отказался от этого имени.

- Да, но я была бы благодарна, если бы тебя называли Сильнейшим мечом, - говорила Эмилия.

- Да. Давайте вернём это имя, - предложил Беовульф.

- Подождите. Не слишком ли мы быстро это решили? - спросил Реус.

- Нормально. Я вообще узнал о нём только через год после того, как познакомился с ним, но и потом он ещё несколько лет отрицал это, - добавил Беовульф.

Каждый раз, когда его называли Сильнейшим мечом, он поправлял, говоря, что он Тоусен. Так что разговор Реуса и Беовульфа был естественным. Внезапно Лиор начал качать головой, не зная, с кем из них согласиться.

- Нет, я хочу оправдать использование имени Сильнейшего меча. Как мечник, я хочу, по крайней мере, сначала победить своего соперника, и тогда я смогу использовать это имя.

- Гордость мечника... понятно. Я думаю, имя Тоусен-сан много значит для тебя, верно? - спросил Беовульф.

- Ладно. Мы не будем заставлять тебя, но, по хотя бы, пожалуйста, покажи перед всеми свою силу, - попросила Эмилия.

- Я справлюсь!

- Чем больше людей соберётся, тем больше защиты будет нужно Ни-чан, верно? И если люди узнают об имени Сильнейшего меча, то тогда и на площадь придёт больше человек.

- Нууо?! Действительно! Чем больше пушечного мяса, тем лучше, и с сегодняшнего дня я снова Сильнейший меч!

- Перестань называть их пушечным мясом! И это твоя гордость мечника?! - возмущался Беовульф.

Реус отдавал приоритет (был обучен отдавать приоритет) своей сестре, так что именно Беовульф остался здесь ломать комедию.

-------------------

ТЛН:

- В начале главы пропущен синопсис

- Автор извинился за короткую главу, ему потребовалось пять месяцев, чтобы выпустить её. Он пока не может гарантировать, что главы будут выходить чаще.

http://tl.rulate.ru/book/1479/1420677