Готовый перевод Технарь в другом мире / ТвДМ: Начало новой жизни: Глава 3: Магический металл (Ред_1)

На улице меня поджидала молоденькая девушка. Волосы каштанового цвета длиной до плеч, зелёные глаза, среднего роста. Выглядит лет на 20, не более. Милая внешность, в ней всё ещё присутствует детское очарование, но при этом ясно видно, что она уже достаточно взрослая. На ней сейчас комплект из кожаной одежды вперемешку с тканевой. За спиной холщовый мешок и охотничий лук, а также колчан со стрелами, закреплённый на правом бедре. Судя по её прикиду, она собралась в лес.

- Привет Александр! Меня зовут Миа, - она сделал паузу и очаровательно улыбнулась. – Я дочь одного из деревенских охотников. Старейшина попросил меня сопроводить тебя до руин и обратно.

А я-то думал ещё, чего это старейшина Феокрит не просил вернуть ему кулон… Сам мне вчера же сказал, что там опасно, люди не суются. Зачем тогда эту девушку со мной отправлять? Хотя, как по мне, дорога до портала относительно безопасна, да и местность вокруг него тоже.

- Приветствую, красавица. С чего вдруг такой интерес к моей персоне? - Улыбнулся я ей, - неужели у вас всегда такое радушное отношение к чужакам? Вы ведь даже не знаете меня. Вдруг я плут и мошенник? – Я скорчил злую гримасу и поднял руки, обозначив тёмные мыслишки насчёт неё.

- Аха-ха-ха! – Миа заливисто рассмеялась. – Не ко всем. Только к тем, кто приходит с миром, да ещё и помогает разобраться с бандитами, - ответила она, а затем кокетливо добавила и подмигнула, - А в особенности к тем, кто к нам явился аж из другого мира.

На что я криво усмехнулся:

- Быстро новости расходятся. И все так сходу поверили в правдивость этой истории? Неужели были подобные истории в прошлом?

- Не так часто, но всё же появляются представители не нашего мира. Последние, кажется, 10 лет назад перенеслись к нам. В восточной части Империи среди руин нашли двух подростков – мальчика и девочку.

Сам я, кстати говоря, сейчас на Северо-Востоке страны. Карты этого мира я до сих пор не видел...

- Миа, ты что-нибудь ещё знаешь об этой паре? – Удивительно. А она каким образом переместились? Интересно, они также как и я, с Земли, или прибыли из ещё более далёкого мира?

Вопросов всё больше, а ответы не спешат находиться. Миа не знает ни имени тех попаданцев, ни их возраста, ни где они сейчас. До Тритипаго дошёл лишь слух о тех ребятах. Вполне возможно, что их уже нет в живых.

Слово за словом, мы разговорились. Путь предстоит не близкий.

- Кстати, что там, в итоге, стало с разбойниками?

- Ну, тех, что убили у леса, мы сожгли – если не избавиться от тел, то со временем они станут нежитью. Кстати, на кладбищах, как правило, ставят специальные амулеты, чтобы трупы не оживали. Тех же, что захватили в плен - на днях продадут в рабство через деревенского торговца.

- Рабство значит… В моём мире оно формально запрещено в большинстве стран уже как пару веков.

- Да? А как же вы поступаете с преступниками? Что делают бедняки, если не могут прокормить себя и своих детей? Ах, кстати, расскажи о том мире, откуда ты? Какой он?

Так, слово за слово, и прошли 5 дней пути до руин. В пути Миа показала себя блестящей охотницей. Без маленьких косяков, разумеется, не обошлось, но мне до неё как до Луны пешком. Каждый приём пищи сопровождался свежим мясом. Ням. Её готовка мне тоже понравилась. А ночи проходили намного спокойнее, ведь теперь мы могли поочерёдно стоять на дозоре. При этом я не забывал любоваться этой милашкой.

При подходе к порталу я окончательно убедился, что он точно не запустится – от того портала, что я видел недалеко от нашей стоянки у подножия Урала, здесь есть от силы лишь треть, остальное разрушено. Печаль…

Как только мы оказались на месте, я включил телефон. Сеть по-прежнему слабая.

- Что это за штука у тебя в руках?

- Это? Телефон. Средство связи на расстоянии. Пока между двумя такими устройствами есть связь, ты можешь общаться с другим обладателем телефона либо голосом, либо текстовыми сообщениями.

- Ого! Но ты же говорил, что в твоём мире нет магии?! Выходит ты меня обманул??? - Миа мило надулась.

- Аха-ха-ха... Такие устройства работают засчёт электричества. Никакой магии, только лишь технология.

- А разве электричество не является частью магии молний? - Похоже, она мне всё равно не поверила...

- Не знаю, что там насчёт магии молний, но когда-то наши люди научились добывать и использовать электричество. Оно теперь неотъемлемая часть нашей жизни. Абсолютно всё завязано на нём.

Миа больше не отвечала, задумалась о чём-то. Ну, не буду пока её отвлекать. Я сюда по делу пришёл.

Как только обнаружил более или менее стабильную связь, я начал СМС-диалог с Виктором:

С (Саня): “Витёк, тут такое дело… В общем меня переместило в другой мир”

В (Виктор): “С чего такая уверенность? О_о”

С: “Ну, если ты на Земле найдёшь магический кулон с возможностью переводить иностранную речь текущего региона в реальном времени…”

В: “То есть ты правда в этом уверен?! Ну и дела!”

 

(от лица группы)

*ДИНЬ*

- Ребят, Саня вышел на связь! - Оповестил всех Виктор.

- И что пишет? Он смог выйти к людям? - Поинтересовалась Кира, мигом выскользнувшая из палатки.

- Пишет, что он сейчас не на нашей планете, а также там больше 30 часов в сутках...

- Кхм!!! Кха… - От последней фразы Виктора Герман даже поперхнулся чаем. - Ты это сейчас серьёзно?

- Говорит, что как только добрался до людей, ему дали какой-то кулон, с помощью которого начинаешь свободно общаться на незнакомом языке. Не иначе как магический предмет.

- Может  он так просто шутит? - Усмехнулась  Алиса, не веря в происходящее.

- Шутит или нет, узнаем, когда встретимся с ним с глазу на глаз. Герман, доработал свою идею до разумного конца?

- Да, но чтоб наверняка, нужна гроза и длинный громоотвод, чтобы молния попала не в рядом стоящие деревья, а точно в него. Создать и притащить сюда высоковольтный генератор электричества будет слишком накладно, да и лишнее внимание привлечёт. Раз уж он в другом мире, спроси у него: что он собирается делать дальше? Вряд ли мы сможем достать его оттуда так скоро...

- Сейчас… Говорит, что побудет там какое-то время.

- А?! Типа ему там понравилось или что? - Спросила Кира и как-то резко погрустнела. Она явно не ожидала, что её любимый решил остаться на той стороне.

- Говорит, что технология, которая позволяет перемещаться сквозь пространство, в том мире давно утеряна, а портал на той стороне сильно повреждён. По-видимому, работает только на приём.

- Выходит: либо мы к нему отправляемся, либо он ищет другой способ вернуться сюда, - выдвинул своё предположение Герман.

- А он ничего не может со связью сделать со своей стороны? Ну, там, простенький экранирующий усилитель сигнала соорудить или что-то подобное? - Решила уточнить Кира, затем слегка покраснела и пробормотала уже чуть тише, - Просто очень хочется его голос услышать. СМСками многое не расскажешь…

- Сейчас передам ему твоё пожелание. – Понимающе улыбнулся Виктор.

Ребята уже давно знали, что Кира неровно дышит по отношению к Сане, поэтому давно перестали её подкалывать. Вот только сам Саня всё ещё не в курсе её чувств, а Кира боится признаться ему.

 

(от лица Сани)

В ходе диалога мне предложили попробовать улучшить связь, чтобы можно было принимать звонки. Идея мне понравилась, да и в этой теме я кое-что да смыслю. Надо будет попробовать. Но сначала нужно найти материалы, не думаю, что здесь провода производят. Хотя кто их знает, может просто до Тритипаго не дошли.

В общем и целом выходит так, что ни я, ни ребята с той стороны пока не могут перейти на другую сторону. Как и предположил Герман, возможно нужен мощный разряд электричества для запуска механизма перехода.

С той стороны на эту путешествие возможно – проверено на себе, а вот в обратную сторону - тот ещё вопрос.

- Миа, скажи: в вашей деревне есть кузнец?

- Он один из погибших в бою против тех разбойников, что подожгли посевы.

- Хм... То есть этот вариант отпадает... - пробормотал я себе под нос.

- Александр, что-то случилось? - забеспокоилась девушка.

- Да нет. Не совсем. Здесь плохая связь, думаю улучшить её, но для этой цели мне нужны специфические материалы из металла. Да, и зови меня просто Саша, незачем такое формальное обращение.

- Хорошо, Саша! - она на короткое время засмущалась, но потом очаровательно улыбнулась, - В деревне сейчас нет кузнецов... Если только отправиться в город и обратиться к тамошним мастерам. С этим нет проблем?

- Всё в порядке, способа вернуться обратно я пока не знаю. Не факт, что такая разрушенная конструкция может работать полноценно. Да и торопиться особо некуда - сейчас у меня там нет начатых дел. Погощу пока у вас, мне здесь пока нравится! - после этой фразы я подмигнул Мие, - Составишь мне компанию, хотя бы на ближайшее время?

- Я не против... - Миа в смущении отвела взгляд.

- Ладно, тогда завтра с утра отправимся обратно. А пока было бы не плохо, если бы ты научила меня местному языку - не всё ж быть в долгу у старейшины. Поможешь?

- Агась!

- Вот и славно.

...

Когда мы добрались до деревни, я обратился к старейшине:

- Феокрит, можете мне одолжить местную одежду? Верну сразу по возвращении из города. Думаю, не стоит пока распространяться, что я из другого мира.

- Это так, в мире полно недоброжелателей. Отчего бы и не дать, - ответил Феокрит и попросил свою супругу помочь с данным вопросом.

- Буду премного благодарен. Кстати, ничего, что я возьму с собой Мию в качестве гида?

- Всё нормально, неделя её отсутствия на поле погоды не сделает. Но по вашему возвращению тебе придётся присоединиться к работе. Хоть треть полей и погорела, но работников всё равно много не бывает.

- Замётано, - такой расклад меня вполне устроил. Срочных дел у меня нет. Усиляющую антенну собрать будет не так сложно, если закажу кузнецу компоненты.

...

На следующее утро, когда ещё только светало, мы с Мией направились к дому торговца. Он периодически отправляется в город для пополнения своего ассортимента товаров.

От деревни Тритипаго до города Верн 3 дня пути на повозке или около недели пешего хода. Кстати, неделя в этом мире такая же, как и на Земле – 7 дней. Дорога в основном безопасная, графские войска исправно патрулируют торговые маршруты.

Всего в графстве 3 города. Самый крупный из них Джол - столица графства, затем по размеру идут Верн и Хатар.

Дорога прошла без приключений. К концу третьего дня мы уже стояли у ворот города. Сам Верн был окружён высокой 15-метровой каменной стеной. Ночевать пришлось в поле, так как ворота города открыты строго в светлое время суток.

Проход через ворота, что в одну, что в другую стороны, стоит 5 медяков. Как сказала Миа, если ты числишься в одной из городских гильдий, либо просто внёс хороший вклад в процветание города, тебе выдают специальную идентификационную карту, которая позволяет бесплатно посещать любой город империи Ортин. А вот карта гильдии Авантюристов работает, таким образом, по всему миру.

Такие карты были изобретены ещё 3-4 века назад. Сперва они могли просто по капле крови привязываться к владельцу и указывать на ней имя. 50 лет назад заклинание улучшили, используя некоторые восстановленные технологии Древних, теперь плюсом к имени указываются примерные относительные характеристики владельца, что упрощает выдачу заданий в гильдиях. Наконец, буквально несколько лет назад, маги гильдии торговцев добавили к карте возможность отображать денежный счёт владельца.

Деньги помещаются в банке в специальное управляющее устройство, которое и выполняет все безналичные операции. Такие дела. Но что-то больно напоминает наш мир... Возможно, я далеко не первый путешественник с Земли, да?

- Значит, хотя технологический прогресс здесь и застопорился, благодаря магии жители этого мира продолжают развиваться в экономическом плане. Совсем недурно, - во время рассказа Мии и торговца я внимательно слушал их объяснения.

В очереди мы простояли до полудня. Посетителей города очень много.

- Скажи, Миа, здесь всегда так много народу стоит в очереди на вход?

- Нет. Через пару дней здесь будет проходить ежегодный Фестиваль лета.

- Отлично! Составишь компанию? - Подмигнул я Мие.

На что она с радостью согласилась:

- Почему бы и нет?

- Эй, голубки! - Нас прервал торговец, - если вы не хотите добираться обратно до деревни пешком, я буду ждать вас утром на 4-ый день у западных ворот. Если в течение часа вы там не появитесь, пеняйте на себя. Ха-ха-ха...

На этой ноте мы разошлись.

Город оказался в пределах моих ожиданий: все постройки были лишь из дерева и камня, зданий с этажами больше двух я не увидел, однако все они были опрятными и радовали глаз. На лицо феодализм во всей своей красе, технологии на уровне средневековья. Должно быть, наличие магии существенно уменьшает желание создавать что-нибудь новое для упрощения рутинных задач. Что ещё порадовало, так это то, что улицы были относительно чистые, в отличие от того, что происходило в средневековой Европе на Земле. Так же город был относительно свободным для передвижений - не было закрытых районов для аристократии. Не скажу, что этот город достаточно популярен, но по-своему тоже красив.

Сразу за воротами города, через которые мы прошли, расположена овальная площадь. Посредине площади красивая композиция из четырёх фонтанов. Вдоль главных улиц города расположены фонарные столбы, которые работают на магических кристаллах, добываемых авантюристами и охотниками.

По совету Мии первым делом мы направились искать ночлег. Из-за фестиваля банально может не остаться мест в гостиницах. Даже не знаю, что мы будем делать, если такое случится.

...

Как и предполагалось, многие гостиницы уже были полностью заполнены. Мы нашли последний свободный номер в этом районе лишь в 5-й гостинице. Кровать в номере была одна, ладно хоть двуспальная. От этой новости Миа даже покраснела.

- Расслабься, я не кусаюсь, - улыбнулся я ей. Во время пути мы с ней тоже спали рядом, но тогда она не зацикливалась на этой мысли. Может быть потому, что нам приходилось стоять на карауле?

У хозяина гостиницы мы узнали о кузницах в городе. Всего мастерских было больше 20-ти – сказывается наличие гор неподалёку, но он нам посоветовал обратиться с моим запросом лишь в 8 из них - остальные специализируются строго на оружии и доспехах. Мне же нужны провода и мелкие детали для антенны.

Первые двое кузнецов нам отказали. Третий тоже не захотел заниматься таким малопонятным заказом, но зато он предложил альтернативу: оказывается в этом мире из некоторых монстров после их смерти можно добыть разного рода сырьё.

Для моих нужд нашёлся один очень занятный материал.

При убийстве чёрного слизня, его внешняя оболочка в течение короткого времени превращается в почти неразрушимый материал, но если успеть её разорвать, то можно добраться до внутренностей слайма.

Его внутренности очень похожи на желе, но есть дополнительное свойство: при вливании в этот материал своей маны, а также сопровождая это крайне чётким визуальным представлением желаемого, в результате получится представленный в голове предмет с необходимыми нам металлическими свойствами. Свойства материала имеют свои ограничения, но при разумном использовании этот материал становится просто универсальным. Многого, к сожалению, узнать не удалось, так как кузнец принялся вновь ударять молотом по заготовке.

В этом мире существует много разных существ.

Из других слизней можно получить материалы примерно такого же рода, начиная магическим металлом чёрного слизня, который в народе называют просто магметом, и заканчивая обычным съедобным желе красного. Оболочка последнего, кстати, не уплотняется при смерти слизня, в отличие от его собратьев.

Кузнец нас отправил по адресу магазина, торгующего магметом.

Как оказалось, этого металла на складе скопилось неприлично много.

- Скажите, неужели это такой мало востребованный материал? - Я не мог не удивиться.

- Вижу, Вы впервые сталкиваетесь с таким, я прав? Спрос на магический металл довольно низкий. Это связано с тем, что мало кто может им пользоваться. Чаще всего получается только приблизительный к образу результат. В основном его закупают лишь исследователи, - продавец доступно ответил на мой вопрос.

Интересно, что не так с материалом, раз выдуманный образ не выходит.

- И почем мне выйдет примерно 10 литров этого металла? - Думаю, надо сначала попробовать, может это как раз то, что мне нужно!

- Выходит около полутора серебряных монет Фаго.

Я выжидающе посмотрел на Мию, на что она мягко кивнула мне.

- Я беру. Точно, господин торговец, не хотите приобрести некоторые мои вещи?

После этого предложения я выставил на прилавок вещи, добытые мной с 4 разбойников в лесу (себе оставил по одному предмету каждого типа, за исключением коротких кинжалов - их оставил два), а также я предложил один коробок туристических спичек.

Вещи разбойников стоили чуть больше 5 серебряных Фаго. А вот спички торговца крайне заинтересовали. Особенно тогда, когда я показал ему, что зажжённая спичка, после погружения в воду, продолжала дальше гореть. За каждую такую спичку он предложил цену в 44 медных монеты Релл. Всего их там оставалось 17 штук.

- Итого: вот Ваши 23 серебряных и 7 медных! - Торговец с деловой улыбкой протянул мне монеты и деревянный бочонок с магическим металлом.

http://tl.rulate.ru/book/14997/297081

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь