Готовый перевод The story of the general / История о генерале: Глава 2 . Рождение

Тепло . Не думал что после смерти мне будет так уютно . Я думал что после смерти попадаешь к праотцам , но порой слышал что после смерти ты просто пропадаешь , а душа твоя уничтожается . Мало кто в это верил , они боялись что после их смерти ничего не останется и они просто исчезнут .

Я рад что они ошибались , ведь тогда я бы сейчас не думал и мне не было бы тепло . Не хотелось бы вот так исчезнуть . Хмм ? Откуда тут свет , он всё приближается . Может пойти на встречу ему ? Я умер и смысл боятся , хотя последний раз когда я так думал , появился "предвестник" .

Чьи это лицо кругом , вижу двух женщин , мужчину . Первая девушка с алыми волосами до локтей и светло-голубыми глазами . Она молодая , хотя точный возраст не смогу сказать . У второй пепельно-красные волосы и были завязаны в пучок , а глаза тёмно-голубые . Она видимо мать первой , видна седина в волосах . Мужчина был высоким и мускулистым . Волосы у него чисто чёрные и короткие , а глаза коричневые

Они все с радостью смотрят на меня . Стоп , если они смотрят на меня то неужели я переродился . Я бы сплюнул будь я взрослее . Будьте прокляты боги и демоны за это . Я умирал и ждал часа встречи с праотцами , а в итоге заново родился тут .

Меня передают другой женщине , похоже она моя мама . Волосы были красные и были распушены , а глаза были голубыми и завораживали смотревшего в них . Она смотрела на меня с такой ласковой улыбкой и что-то прошептала . Я не смог понять что . Видимо это другой мир или я ещё не слишком развился и поэтому не смог понять .

Вскоре меня унесли в другую комнату . Она была маленькая и с кроваткой в углу . Рядом было окно и я узнал что сейчас ночь . Я хотел посмотреть на звёзды что-бы удостовериться что я в другом мире , но меня положили в кроватку и накрыли одеялом . Я понемногу засыпаю , с мыслями о прошлом . Победили ли мы в той войне ? Выжили ли мои друзья и остатки моей армии ?

Я засыпал , так и не получив на это ответа . Но с надеждой на то что меня не отправят на войну опять . В прошлом я возвышался на горе трупов . В этой горе были и враги и друзья , те кого я считал друзьями . За всеми этими размышлениями я не заметил как уснул

***

-Как он там ? - спросил Мейнор

-Уже спит , как там Тиера ? - сказала Нивама

-Более менее нормально . Камая уже пошла звать лекаря для неё и ребёнка . - Мейнор

-Ты тоже иди отдохни , а я присмотрю за ней . - Нивама

-Надеюсь на тебя . . . - Мейнор

http://tl.rulate.ru/book/15008/296137