Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 326 – Круглый Стол

К западу от могучего императорского дворца Роду стояла девятиэтажная башня магов.

Ночью от башни исходил серебристый свет, подчеркивая статус самой высокой башни в Роду и её статус святой земли для заклинателей континента Ноланд.

В этот момент на верхнем этаже башни магов за круглым столом из красного дерева в конференц-зале сидели десять пожилых заклинателей. Они собрались на ежемесячное обсуждение.

В обсуждении могли участвовать только старейшины башни магов. В углу стоял пустой стул, что немного смущало остальных.

Во главе стола сидел пожилой человек с седыми волосами и черной бородой.

— Вот и всё, что случилось в этом месяце. Битва на юго-западном фронте немного ослабла, они пока не нуждаются в нашей помощи. Кроме того, в последнее время злые драконы не активны, так что мирные жители в безопасности, — сказал он слегка измученным голосом.

Как великий старейшина башни магов, Ричард председательствовал на конференциях круглого стола больше четырех десятилетий.

Все старейшины кивнули. Это означало, что в ближайшем будущем им не придется расправляться со злыми драконами. В их возрасте никто не хотел путешествовать — даже если они путешествовали на грифонах.

Там был заклинатель с дородной фигурой, его мантия мага, казалось, вот-вот лопнет по швам. Его звали Брент, он изобразил насмешливую улыбку:

— Я слышал, что Клаус недавно взял ученицу в городе Хаоса. Она полуэльфийка? Этот старый пердун уже несколько десятилетий выбирает себе ученика; неужели он наконец сдался и взял первую попавшуюся?

— Это не обязательно так. Разве Уриен не появился? Вдобавок ко всему, я слышал, что они сражались из-за это ученицы, но в итоге оба взяли её под свое крыло.

— Да? Эти два старых пердуна воюют уже почти сто лет. Ни один из них не хочет уступать, но они готовы принять одну ученицу? И это девочка-полуэльф?

— Разве не все полукровки обладают весьма посредственными способностями? Кроме того, их заклинания очень отличаются… Если учиться у них обоих, это не сведёт с ума?

Все принялись оживленно обсуждать это. Тот факт, что они могли сидеть за круглым столом, указывал на то, что они стояли на вершине мира магии в Империи Рот. Они были исключительными магическими заклинателями 9-го уровня.

Именно поэтому они обладали обширными знаниями о Клаусе и Уриене, а также о соперничестве между огнем и льдом. Невозможно, чтобы они взяли одного ученика.

Если и был кто-то, кто мог бы стать учеником обоих магов, то это должна быть эльфийская принцесса, которая ошеломила весь континент около десяти лет назад. Исключительная одаренность — это еще мягко сказано. Только такой человек, как она, сможет овладеть экстремальной магией огня и льда, а также заклинаниями ближнего и дальнего боя.

Жаль только, что она отказалась от приглашения Клауса и Уриена. Вместо этого она решила сосредоточиться на магии жизни и стала самым молодым заклинателем магии 10-го уровня, полностью сокрушив остальных талантов.

Если бы не ослепительный Майк Алекс, эта эпоха принадлежала бы ей. Она установила много рекордов, которые, скорее всего, никогда не будут побит. Она увековечила своё имя в истории.

— Это правда. Клаус уже отослал Артура назад и собирается перевезти все его имущество в город Хаоса, включая его комнаты, полные золотых монет. Похоже, он собирается прожить там всю оставшуюся жизнь, — улыбнулся тощий и долговязый Эллиот, — Вице-президент Клаус всегда был свободолюбив. Не было бы странно, даже если бы он принял в ученики полуорка.

Услышав это, все расхохотались, но в их смехе чувствовался оттенок издёвки.

— Он всегда несерьёзно относился к нашей башне магов, — выражение лица Ричарда было довольно мрачным.

Клаусу присылали много талантов, чтобы он мог выбрать ученика. Однако никто не привлёк его внимания, и он отправился в город Хаоса, где нашёл полуэльфа. Он даже не потрудился вернуться в башню магов, а послал слугу собрать все свои вещи.

Улыбки исчезли. Все молчали.

Заклинатели старшего поколения в башне магов знали о конфликте между Ричардом и Клаусом.

Можно сказать, что оба были крайне важны для нынешнего статуса башни магов.

Пятьдесят лет назад Клаус позаботился о том, чтобы королевская семья империи Рот уделила башне магов должное внимание, тем самым заложив фундамент для девятиэтажной башни. После этого Клаус ушёл с поста президента, и Ричард потратил несколько десятилетий, чтобы сделать башню магов опорой империи.

Таким образом, положение этих двоих в башне магов всегда было довольно спорной темой. Несмотря на то, что Ричард выбрал нынешнюю группу старейшин, положение Клауса в сердцах каждого не уступало положению Ричарда. Все пожилые маги, сидевшие за круглым столом, прекрасно знали об этом.

— Как его старые друзья, мы должны послать Клаусу подарок, чтобы поздравить его с тем, что он наконец нашел ученика, — Ричард улыбнулся. Его морщинистые пальцы легонько постучали по столу, и он продолжил, — Большинство наших учеников уже среднего возраста, их ученики тоже взрослые. Я попрошу Джорджа доставить подарок.

— Хорошая идея. Он может забрать и наши подарки, — все улыбнулись в ответ, но в их глазах было нечто особенное.

Джордж Добсон был самым ценным учеником старшего ученика Ричарда. Он стал магом 3-го уровня всего в двенадцать лет, и говорили, что он уже близок к 4-му уровню. Несмотря на то, что между ним и принцессой Ириной существовала огромная разница, он был одним из лучших среди молодого поколения.

Ричард очень любил его и часто давал ему наставления, что было одной из причин его быстрого прогресса.

Для Ричарда послать такого ребенка, как Джордж, в качестве носителя подарка было немного оскорбительно. Более того, он явно намеренно пытался спровоцировать Клауса. Он подразумевал, что ученик его ученика выше ученицы Крассу.

— Хорошо, тогда пусть слуга Клауса сопроводит Джорджа в город Хаоса, — Ричард холодно улыбнулся и встал, чтобы уйти.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1086699