Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 333 – Одиночество Непобедимости

— Ч…чёрт возьми!

— Где справедливость?

Даниэль широко раскрытыми глазами наблюдал, как пурпурный змей пролетел мимо его чёрного змея.

— Потрясающе…

Малыши с удивлением наблюдали за происходящим. Они просили своих отцов догнать черного змея, но были полностью покорены пурпурным змеем — настолько, что у них не было даже мысли попытаться превзойти его.

— Вааа, отец, нашего змея догнали. И этот змей красивее нашего, и больше нашего, и летает выше нашего. Наш воздушный змей уже не так хорош, — Яя разрыдалась, глядя на пурпурного змея феникса. Еще мгновение назад она была счастлива и сияла, но теперь это казалось далеким воспоминанием.

— Не плачь, Яя, папа побежит чуть быстрее, и наш змей точно сможет подняться выше! — Даниэль поспешно утешил Яю, набирая скорость. Леска в его руке неумолимо разворачивалась. С новым темпом их змею удалось догнать пурпурного.

— Я верю в тебя, отец! — Яя перестала плакать и сжала свои маленькие кулачки.

— Отец! Сделай так, чтобы он летел выше! Сделайте так, чтобы он был выше!!! — радостно завопила Эми. Несмотря на то, что она не пыталась выделиться среди других детей, в её возрасте всегда была конкурентная сторона, поэтому она не хотела соглашаться на второе место.

— Ладно, — Майк взглянул на Даниэля, и его охватило чувство ностальгии. Затем он посмотрел на девочку рядом с ним, волосы которой были собраны в пучок, и внезапно вспомнил, кто они. Это была та самая маленькая девочка, которая расплакалась при виде волос Эми.

Даниэль, обливаясь потом, бежал изо всех сил, злобно глядя на Майка, и Майк вдруг почувствовал себя немного виноватым перед ним. Однажды он уже причинил ему боль, и, похоже, он делает это снова.

Однако Майк определенно не собирался уступать и позволить ему победить. В конце концов, его дочь подбадривала его, и, как отец, он не мог позволить кому-либо победить их дуэт.

— Надеюсь, что чёрный змей сможет победить. Если фиолетовый змей поднимется выше, то у нас будут большие неприятности.

— Да, фиолетовый змей слишком красив. Интересно, он купил его или сделал сам? Было бы хорошо, если бы он купил его, тогда и вы сможем. Но если он сам его сделал, то нам крышка.

Все родители нервно уставились на двух воздушных змеев. Где они найдут большого и красивого воздушного змея, который тоже может так высоко летать?

— Ух ты, смотри! Этот змей такой красивый!

— Я думал, что это птица!

— Черный змей не так красив, но он тоже высоко. Похоже, они соревнуются друг с другом.

Если самодельный воздушный змей мог взлететь на высоту от трех до пяти метров, то это уже считалось очень впечатляющим.

Однако оба воздушных змея поднялись на высоту более десяти метров и продолжали подниматься. Зрители были удивлены и полны какого-то предвкушения.

Даниэль был воодушевлен вниманием. Он потратил много времени и сил на создание воздушного змея. Он не мог сдаться.

По сравнению с запыхавшимся Даниэлем Майк выглядел более расслабленным. Он пробежал несколько шагов, а потом просто использовал леску.

Эми радостно захлопала в ладоши и завопила:

— Ух ты, отец такой классный! Наш фиолетовый феникс — самый лучший! Сделай так, чтобы он летел выше!

Она впервые вышла пускать змея. И их воздушный змей был красивее, больше и летал выше, чем у всех остальных.

Однако чёрный змей по-прежнему не сдавался и летел почти на той же высоте, что и пурпурный феникс. Это заставило Эми немного нервничать.

Яя захлопала в ладоши и громко закричала:

— Давай, отец!

«Этот змей впечатляет, но если это всё, что он может сделать, то этого мало» — Майк взглянул на чёрного змея в тот момент, когда налетел порыв ветра. Он ослабил хватку и его змей полетел быстрее.

15 метров, 20 метров, 25 метров... будто у воздушного змея не было предела.

— Как... как это может быть?! — Даниэль не верил своим глазам.

*Щёлк*

Натянутая веревка в руке Даниэля оборвалась. Чёрный змей был похож на птицу, которую подстрелили. Он рухнул в кусты.

Даниэль тупо уставился на оборванную нить. По площади разнеслись вздохи печали.

Эми обвила руками ногу Майка:

— Наш воздушный змей выше всех! Отец — самый лучший!

Майк остановил веревку и поднял Эми с земли. Её сияющая улыбка и обожающие глаза вселяли в него чувство глубокого удовлетворения. Пурпурный феникс одиноко парил в небе.

— Вааа... наш змей сломался. Он больше не может летать... — Яя запнулась, прежде чем снова разрыдаться.

Даниэль поспешил к ней и нежно вытер слезы с ее лица, утешая:

— Не плачь, Яя, я соединю леску, и он снова сможет летать…

Яя надула губы, посмотрела на большого фиолетового змея в небе и сказала:

— Но... Но... Яя хочет такого красивого змея, как этот…

красивого змея, как этот…

http://tl.rulate.ru/book/15113/1086819