Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 428 – Сразу к Делу

— Можно мне ещё один солёный пудинг с тофу?!

— Я возьму ещё один сладкий пудинг с тофу!

Раздавались голоса, полные возбуждения и предвкушения.

— Я... я тоже возьму еще один солёный пудинг с тофу.…

Дракула не успел опомниться, как дочиста вылизал свою тарелку.

— Принесите мне ещё один сладкий пудинг с тофу! — Джинкс проглотил свой тофу и ничуть не постеснялся попросить добавки.

— Пожалуйста, подождите минутку, — Ябемия отвечала на просьбы каждого, убирая со столов миски с помощью Салли.

— Дядя Летучая Мышь, разве ты не говорил, что не будешь есть пищу, приготовленную человеком, даже если умрешь с голоду? — Эми с любопытством повернулась к Дракуле.

Все вокруг усмехнулись. В конце концов, именно он и Джинкс самым яростным образом протестовали против того, чтобы есть это блюдо.

— Эм... это... потому что как вампирам, нам необходимо адаптироваться к различным условиям и пище для выживания, — Дракула неловко кашлянул. Он повернулся к Майку и уверенно улыбнулся, — Кроме того, кровь и мозг пополняют энергию вампира. Этот пудинг сделан из мозгов, так что он соответствует моему вкусу. Я не ем овощей.

— Прошу прощения, но пудинг с тофу на самом деле не из мозгов. Он из сои, а именно на растительной основе, — ответил Майк.

— К… Как такое возможно?! Это явно похоже на мозг, и даже вкуснее! Как это можно приготовить из овощей?!

Улыбка Дракулы замерла. Он вскочил со своего места. Его интеллект будто оскорбили.

— Вот именно! Этот тофу даже мягче, чем мозги, которые я пробовал. Как это может быть соя? Вы ведь шутите? — Густав тоже не верил своим ушам.

— Пудинг с тофу сделан из сои, без добавления мяса или мозгов. Мы честное заведение, и мы не лжем нашим клиентам, — спокойно ответил Майк. Названия китайских блюд были разнообразны, поэтому не все из них можно было интерпретировать на основе их буквального значения.

— Это конец! Я опять ел овощи! — Дракула откинулся на спинку стула и уставился на миску перед собой, — Я даже не заметил; я думал, что это вкусно, и хотел вторую миску… Разве я больше не чистый вампир?

— Мне плевать, из чего это приготовлено; если вкусно, то хорошо. Принесите мне еще один сладкий пудинг с тофу! — Таурос с безразличным видом хлопнул себя по ноге.

Дракула резко поднял голову и повернулся к Тауросу.

— Хотя это овощное блюдо сильно поколебало мою уверенность, я должен кое-что сказать. Разве пудинг с тофу не следует есть как солёное блюдо? Как можно добавлять сюда сахар? Это невообразимо!

— Чушь! Пудинг с тофу должен быть сладким! Иначе это не настоящий пудинг. Сладкий вкус в сочетании с изысканной текстурой создает неотразимое сочетание! Дракула, даже если мы оба демоны, то, что ты только что сказал, слишком! — Густав сердито посмотрел на Дракулу.

— Этот пудинг сам по себе сладковат, поэтому солёные соки и другие ингредиенты прекрасно дополняют его. Только объединив эти вкусы, потребитель может ощутить истинный вкус пудинга с тофу. Если вы бездумно кладёте сладкий сироп поверх пудинга с тофу, то он перекроет вкус пудинга, — Фокс отложил ложку и, посмотрев на Густава и Тауроса, сказал, — Пудинг с тофу следует есть как солёное блюдо!

— Фокс, ты все такой же отвратный, как и всегда, но мне вдруг стало приятно на тебя смотреть. Должен согласиться с твоим мнением о солёном тофу, — Дракула одобрительно кивнул.

— Сладкий тофу — самый лучший! — завопил Джинкс. Затем он повернулся к Хавиду, — Что скажешь, Хавид?

Хейвид опустил глаза в свою миску и уже собирался ответить.

— Не забывай, что я плачу за стол и стул, которые ты уничтожил, — добавил Джинкс.

Глаза Хавида расширились от ярости. Он не думал, что Джинкс будет таким бесстыжим.

— Не волнуйся, Хавид, скажи нам, что ты на самом деле думаешь. Я одолжу тебе денег! — Дракула пришел ему на помощь.

— Конечно, самый вкусный — молёный тофу! — Хавид тут же высказал свое мнение по этому поводу. Он повернулся к Дракуле и кивнул, — Я обязательно отплачу тебе, Дракула.

— Сладкий…

— Солёный…

Обе стороны разделились на фракции. Драконы и демоны больше не сражались за свои расы. Вместо этого они нашли союзников в бывших врагах и теперь сражались за пудинг с тофу.

«Это и был план Майка выйти из тупика?» — Майкл взглянул на спорящих представителей.

Он провёл много конференций, и, исходя из его предыдущего опыта, ни один окончательный результат не достигался меньше, чем за 10 дней переговоров. Именно поэтому он выбрал ресторан Мами в качестве места проведения конференции. Он хотел посмотреть, может ли вкусная еда Майка послужить катализатором для ускорения этого процесса.

Теперь же переговоры были полностью сорваны, и вместо этого все сражались за пудинг с тофу. Если бы старики их рас услышали об этом, они были бы вне себя от ярости.

Майк просто улыбался, будто всё шло по плану. Он прекрасно знал о намерениях Майкла. Таким образом, если он хотел гарантировать себе участок земли перед рестораном, он должен был решить конференцию как можно быстрее.

Драконы и демоны были вполне сопоставимы по силе, так что при обычных обстоятельствах конференция могла затянуться на несколько дней. Поэтому ему пришлось придумать особую тактику, чтобы избежать столь длительного процесса.

— Дядя Летучая Мышь, совсем недавно ты спорил с драконами, а теперь споришь со своими товарищами; так на чьей же ты стороне? — с любопытством спросила Эми.

Услышав это, все вдруг замолчали. Они посмотрели на сидящих напротив них, потом на своих собратьев, и на их лицах появилось странное выражение.

Ябемия вышла из кухни с тарелками тофу и поставила их перед всеми, но никто не приступил к еде.

— Нас объединил тофу, и это показывает, что мы способны договориться. Поэтому я думаю, что нам следует сделать эту конференцию более откровенной и сразу перейти к делу. Все остальные глупости можно пропустить, так что мы можем обсудить вопрос об острове, а не продолжать швырять друг другу оскорбления, — Дракула первым нарушил молчание и, взяв ложку, сказал, — Конечно, всё это подождёт, пока я не прикончу эту миску солёного тофу.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1208989