Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 489 – Мне Всё Равно, Что Ты Меня Не Любишь

— Бл*ть! Что за дерьмовый сайт для распространения музыки ты используешь? Разве ты не можешь просто получить членство в QQ Music? — проворчал Майк.

— Нет! Я не оказываю бесплатные услуги по распространению музыки! — категорически отказалась система.

— Я дам тебе деньги на членство, — Майк поджал губы.

— Создам аккаунт прямо сейчас! — радостно ответила система.

— Да пошёл ты…

После горячих переговоров и бартера Майку удалось приобрести 1000 классических композиций по цене членства плюс 3000 медных монет. Кроме того, он также купил альбом со всеми песнями Джей Чоу.

— Джей Чоу недавно выпустил ещё одну песню? — Майк обнаружил, что в плейлисте есть песня под названием “Мне всё равно, что ты меня не любишь”, но она была отмечена серым цветом и не воспроизводилась.

— Она ещё не опубликована, но выйдет в ближайшее время. Если хотите приобрести её после выпуска, можете сделать это за дополнительную плату. Система обеспечивает музыку с лучшим качеством звука, ваше удовлетворение гарантировано.

— Я дал тебе членство, — Майк закатил глаза. Его привлекло название песни в стиле цундере. Ему было интересно, какую песню выпустил певец его детства.

«Сначала протестируем новую звуковую систему» — Майк избавился от этой мысли и повернулся к Эми, которая гонялась за Гадким Утёнком по всему ресторану. Он улыбнулся и сказал, — Эми, я поставлю музыку. Не бойся, это просто супер-большая музыкальная шкатулка.

Салли и Ябемия уже ушли, так что в ресторане остались только он, Эми и Гадкий Утенок.

— Супер-большая музыкальная шкатулка? — глаза Эми загорелись любопытством и предвкушением, когда она огляделась в поисках так называемой музыкальной шкатулки.

— Давай сначала послушаем Балладу для Аделины, — Майк постучал пальцем по экрану. В своей прошлой жизни он был пианистом-любителем 10-го уровня, именно эту композицию он выучил первой.

Тогда мать заставляла его учить множество случайных фрагментов. На самом деле умение играть на пианино ему не пригодилось в жизни, но, безусловно, обучение игре на музыкальном инструменте дисциплинировало.

Заиграли плавно струящиеся фортепьянные ноты. Эта пьеса была популярна, часто использовалась в качестве звонка на переменах в школах, телефонных мелодий, музыки ожидания обслуживания клиентов и т. д. Она обладала уникальным очарованием, и мелодия сразу же расслабила Майка.

Эффект, создаваемый системой объемного звучания, действительно был более исключительным, чем у обычной звуковой системы. Качество звука было безупречным даже для придирчивого Майка, и он чувствовал себя так, словно его перенесли в концертный зал, где он смотрел живое выступление. Как будто артист сидел прямо перед ним и играл пьесу исключительно для него.

Майк вспомнил детство, когда он изо всех сил пытался играть на пианино, а мать молча сидела позади него.

Хотя всё было строго, это было для Майка приятным воспоминанием.

— Ха-ха-ха-

Хихиканье Эми вырвало Майка из его мыслей, он обернулся и увидел, что она танцует с Гадким Утенком. Их танец был очень неуклюжим, но оба были милы, и Майк тоже расхохотался.

— Отец, теперь наш ресторан станет огромной музыкальной шкатулкой? Мы живем в музыкальной шкатулке, а наши клиенты смогут обедать в музыкальной шкатулке, — сказала Эми.

— Да. Музыка приносит радость людям, поэтому мы должны передавать эту радость всем нашим клиентам, — Майк кивнул, его сердце наполнялось радостью при виде Эми. Он дорожил временем, которое мог провести рядом с ней. По крайней мере, у него не будет никаких сожалений, если позже он оглянется на свою жизнь.

Майк слегка убавил громкость музыки. Красивая музыка безусловно доставляла удовольствие, но он открывал ресторан, а не танцевальный зал. Он предлагает вкусную кухню, а не музыку.

— Эми, я хочу показать тебе ещё кое-что интересное. Пойдем наверх, — Майк погладил Эми по голове, прежде чем взять ее на руки. Другой рукой он подхватил котёнка.

— Интересное? Что, отец?

— Скоро узнаешь, — Майк улыбнулся. Он осторожно толкнул дверь в ранее пустовавшую комнату на втором этаже.

Дверь медленно открылась, а там была детская площадка, заполненная игрушками и развлекательными сооружениями.

— Вау…

Глаза Эми расширились.

— Мяу-

Глаза котёнка тоже загорелись от возбуждения.

— Отец, это для меня? — Эми не могла поверить своим глазам.

— Конечно. Эта игровая площадка специально для тебя. Можешь пригласить своих друзей поиграть здесь.

Во рабочее время Эми часто приходилось сидеть за стойкой и скучать. Майк не хотел видеть, как она страдает, вот почему он потратил так много золотых монет, чтобы купить игровую площадку.

— Отец, ты самый лучший! — Эми поцеловала Майка в щеку. Раньше у нее не было ни одной игрушки, а теперь у нее своя игровая площадка. Она могла бы пригласить Джессику, Дафну и других своих друзей.

— Это маленькая игровая площадка. В будущем я построю тебе еще одну, побольше и получше, с огромным колесом обозрения, каруселью, американскими горками, и она будет в 10 000 раз больше этой, — эго Майка раздулось от поцелуя Эми.

— Правда? — глаза Эми тут же загорелись. Она не знала, что это за колеса, карусели или американские горки, но она с нетерпением ждала игровой площадки, которая в 10 000 раз больше этой.

— Конечно. Когда я заработаю достаточно денег, я построю её для тебя, — Майк вдруг понял, что он дал надуманное обещание, но он просто не мог взять свои слова обратно.

«Если я открою парк развлечений, мне придется привлечь несколько идиотов, чтобы они инвестировали в строительство» — Майк принял решение.

http://tl.rulate.ru/book/15113/1258225