Готовый перевод Темный Храм Захадар / Темный Храм Захадар: 18. Враг моего врага

Переговоры состоялись в городском храме. Для их проведения, из-за большого количества присутствующих, в главный зал, он же самое большое помещение, принесли стол, кресла и стулья.

С одной стороны сидели Ишнет и Астарот, а с другой патриарх Каллай, рядом с которым стояли Эмара Сизелинг и Декриейтер. Патриарх Каллай был как самый влиятельный человек Каратийского королевства в городе. Эмара Сизелинг присутствовала затем, чтобы следить за магическими манипуляциями. Вряд ли кто-то справился бы с этим лучше сильнейшего человека заклинателя на континенте. Что касается Декриейтера, то на его присутствии настояла Эмара, объяснив это наличием волшебного шлема, который дает иммунитет к воздействию на разум. У самой заклинательницы был волшебный обруч инкрустированый камнем на голове, который мог однократно защитить ее от любой магической атаки. Но она не распространялась об этом.

Партиарх Каллай не хотел, чтобы эти переговоры слышало множество посторонних. Мало ли что на них будет произнесено. Из-за этих причин в зале присутствовали только храмовники, паладины, жрецы и авантюристы. Из авантюристов были только две группы: Жнецы успеха и Гроза реликвий. По крайней мере, так думал Каллай. Они выстроились по обеим сторонам зала в качестве охраны.

На самом же деле, весь храм уже давно обыскала, на наличие скрытых угроз, атлач нача Шенга из отряда Мародер. Ее коллега, автоматон-многоножка Арди находился в скрытом состоянии прямо посередине потолка. Его магазины были загружены, а заряжены. (locked and loaded) Остальные демоны находились на стане, высматривая возможные атаки нежити.

- Я, Ишнет, канцлер Темного королевства. Рядом со мной Астарот, главнокомандующий Темного королевства.

- Красива... - Прошептал Солон и получил тычек.

- Я смотрю, тебе вообще без разници кто, да? - Процедила Дис, после тычка.

- Мое имя Каллай. Я патриарх этого храма и самый влиятельный человек в Бокерстоне. - Представился священнослужитель на что получил странный взгляд от демоницы.

Легкое свечение зеленых глаз Ишнет дрогнуло, а ее брови поползли вверх. Она знала, что в городе находятся члены королевской семьи Вегел и принц Овун.

Когда Декриейтер прибыл в Бокерстон, то нашел укромное безлюдное место, обратился в Зеля и открыл портал в Захадар для Астарота. Главнокомандующий пришел, оставил свою менку для портала и вернулся. Помимо этого, Зель сообщил о том, что Лиалайа несет сюда принца и что скоро прибудет семейство Вегелов.

- Давайте я объясню. - Мягко начала Ишнет, погрузив острый конец перчатки в деревянный стол. - Видите ли, я не дура.

- Я... я никогда так не думал... - Пытался оправдаться патриарх, подозревая, что демоница что-то знает.

- Я прекрасно осведомлена. - Рука Ишнет медленно возвращалась к ней, оставляя на столе борозу от пальца. - Я знаю, что сейчас в городе находятся члены двух королевских семей. Неужели патриарх, пусть даже руководящий городом, главнее члена королевской семьи? Вы пытаетесь меня обмануть?

- Н-н-нет, что вы... я... просто...

- Просто, в следующий раз, я такое не прощу. Не нужно никаких оправданий. Я знаю. Этого достаточно. Мы спасли этот город, мы можем его и уничтожить.

- Т-так мне послать за принцем и семьей Вегел?

- А? Разве не понятно? Я с самого начала заявила, что буду вести переговоры с самым высокопоставленым представителем Каратийского королевства, находящимя сейчас в этом городе.

- Приведите сюда семью Вегелов и принца Овуна! - Распорядился Каллай.

Члены королевских семей находились в храме, поэтому их прибытие много времени не заняло. Вместе с ними пришел капитан Гилдас. Для них подготовили дополнительные стулья, на один из которых принцесса Телна шлепнулась без сил.

Неизвестно, почему демоны появились в Бокерстоне. Причем как раз в то же время, которое прибыли Вегелы. Единственное, что приходило в голову каждому члену королевской семьи, это то, что демоны тут из-за них. Видимо, их каким-то образом выследили, после побега из Вигнистана. Если это так, то все кончено.

- Мое имя, Юзит Вегел, а это мои дети: Шейн и Телна. - Представилась за всех королева Самунского королевства.

- Я, первый принц Овун Клифлум.

- Теперь другое дело. - Улыбнулась с прищуром демоница. - Я, Ишнет, канцлер Темного королевства. Того самого, на которое пошел войной ваш муж.

- Я, Астарот, главнокомандующий армией Темного королевства. Той самой, которая разгромила ваши захватнические силы.

Представление Самунского королевства как огрессора сделало и без того напряженную обстановку еще более давящей. Но принц Овун воспринял эту новость по другому.

- Госпожа канцлер, прошу вас обратить внимание на тот факт, что Каратийское королевство ни коим образом не посягало на Темное. - Попытался отвести угрозу Овун.

- Это не совсем так. - Прозвучал неожиданный ответ от демоницы. - Мы были атакованы с территории Каратийского королевства.

- Н-но это не мы! Каратийское королевство тут не причем! Все наши войска не покидали его пределов. Я ничего об этом не знаю! Я... - Начал оправдываться Овун, как его перебила Ишнет.

- Не надо строить из себя невиновного! Не знает он... А кто знает!? Движение армии, которая атаковала нас сложно было не заметить! Она пришла из вашего королевства! Она посягнула на нашу святыню, Темный Храм Захадар! - Демоница была в ярости, заставляя окружающих сжиматься от страха. - Ферил, который стоял на ее пути, уничтожен. Нам известно, что эта армия проходила рядом с этим городом. Так почему он еще существует? Может, потому что вы дали добро на проход по вашим землям? Или, может потому, что вы заоодно? Так или иначе, угроза пришла с вашей территории и отвечать вам!

Пока демоница распалялась, Декриейтер аккуратно обнял за талию Эмару и придвинул ближе к себе. Это не осталось незамеченным Ишнет, от чего ее ярость только разрасталась. Бедной заклинательнице показалось, что демоница кричит не на принца Овуна, а на нее.

- Посоветуй принцу не оправдываться, а начать сотрудничество с демонами. Заключить союз против вампиров, начать вести торговые дела, признать суверенитет Темного королевства и так далее. Пусть условия сотрудничества будут не равными, в счет заглаживания вины. Но там можно спасти королевство. - Прошептал умертвие на ухо заклинательнице.

Это был действительно неплохой план. Без помощи демонов, Каратийское королевство ждет геноцид со стороны вампиров. Сами люди не смогут их остановить. Что касается демонов, то открытое противостояние против них невозможно. Можно показать притворную покорности и скрытно копить силы для их уничтожения. Вести переговоры с другими государствами, заключать альянсы, искать мощьные артефакты.

Принц Овун был ближе к Эмаре и, после того как Ишнет закончила кричать, заклинательница прошептала ему идею Декриейтера. План пришелся ему по вкусу.

- Госпожа канцлер, я признаю вину Каратийского королевства и готов ее загладить. Но, чтобы это могло случиться, королевство должно существовать. У меня есть взаимовыгодное предложение о сотрудничестве, которое я предлагаю обсудить. Вас интересует это?

- Хорошо, приц Овун. Я слушаю. - Смягчила тон демоница.

- Вы уничтожили вампиров и спасли Бокерстон. За одно это лично я и каждый житель города обязан вам. Я поалагаю, что ранее вас атаковала именно нежить. Видите ли, прямо сейчас наша столица, Сильтоир находится под атакой вампиров. Скорее всего, вся моя семья уже мертва или обращена. Таким образом я, как последний живой член семьи Клифлум, принимаю на себя правление Каратийским королевством. И сейчас я разговариваю не только как принц, но и как правитель всего королевства. Теперь я имею право лично заключать любые соглашения. Первое, что я хочу предложить, это союз против вампиров.

- Разве вы на что-то способны в бою? - Удивилась Ишнет.

- Нет, но это только пока нас необратили в вампиров. Я хочу сказать, что если вы не поможете нам в этой войне, то нас обратят. Это только увеличит силы вашего противника.

- Мы можем исправить это поубивав вас всех. Но тогда вы не сможете приносить нам пользу в дальнейшем, правильно?

- Да, госпожа канцлер. После уничтожения вампиров, я предлагаю дальнейшее сотрудничество. Мы признаем Темное королевство и наладим торговые отношения на выгодных для вас условиях. Если вы в ближайшее время отправите войска в Сильтоир, то я даже готов подписать вассалитет.

- Согласна! - Не задумываясь ни на секунду, ответила Ишнет.

- Наши войска прибудут сюда уже к утру. Мы подождем их здесь, а после отправимся в Сильтоир. - Объявил Астарот.

- Если ни у кого больше нет вопросов, то на этом можно закончить. - Сказала Ишнет.

- Постойте, госпожа канцлер. - Неловко подняла руку королева Юзит.

- Да?

- А что на счет Самунского королевства и моей семьи?

- А что с этим? Король Темного королевства, Марбас Зель восстановил справедливость, свершив акт возмездия. Король Самунского королевства расплатился за свою агрессию жизнью. Город Кентон переходит во владения Темного королевства, как компенсация за ведение военных действий. На этом все. Или вы считаете, что владыка Марбас Зель недостаточно великодушен? - После последних слов демоница опасно прищурилась.

- Нет, нет, что вы? - Замахала руками королева Юзит. - Просто все мы думали, что Темное королевство поглотит Самунское полностью.

- А? Вы слишком много о себе думаете! Ваше королевство еще не готово к такому. Вы слишком слабо развиты и не готовы стать гражданами Темного королевства. Мы не можем позволить себе содержать такую большую территорию. - Ответила Ишнет.

- Но... но тогда Самунское королевство непременно подвергнется атаке со стороны ДраОцкого каганата. У королевства больше нет армии для защиты.

- И что? Это все последствия того, что вы решили напасть на нас. - Выразила равнодушие Ишнет.

- Тогда... тогда... Госпожа канцлер, как королева Самунского королевства, я прошу вас принять наш вассалитет. Самунское королевство станет вассалом Темного, ктоме того признает его суверенитет и будет вести торговлю на выгодых вам условиях.

- Принимается! - Улыбнулась демоница. - Послами обменяемся после того, как закончим с вампирами.

http://tl.rulate.ru/book/15306/455453