Готовый перевод Major General Spoils his Soul-guiding Wife / Генерал-майор балует свою жену-гида: Глава 4. Меха

Когда комплекс упражнений был полностью выполнен, Си Чжаоюэ устало легла на землю, не в силах пошевелить и пальцем.

Состояние этого тела было слишком ужасным. С нынешним уровнем прогресса, как много лет понадобиться, чтобы снова вступить на путь бессмертного культивирования?

Кажется, пора найти способ сократить путь.

- Февраль, где можно приобрести лекарственные травы? - по мнению Си Чжаоюэ, Февраль похож на всезнающего Бай Сяошэнь (1).

- В звездной сети есть лекарственные магазины. Мадам, Вы заболели? Если заболели, то Вы можете пойти в больницу. Так будет удобнее.

- Я в порядке. Лекарственные травы мне нужны для другого. Но у меня нет звездных монет. Февраль, где можно заработать деньги?

Из воспоминаний первоначального владельца Си Чжаоюэ узнала больше о звездной сети. Она также поняла, что люди здесь используют не духовные камни, а звездные монеты или кредиты.

- Мадам, почему это у Вас нет звездных монет?! – удивился Февраль. - С тех пор, как вы вышли замуж за генерал-майора, все его имущество принадлежит Вам. Даже если раньше Вы были бедны, словно нищий, теперь у Вас есть часть имущества генерал-майора. Вы богаты!

Бедна словно нищий?!

Как великий мастер своего поколения, если бы она заявила, что является вторым самым богатым человеком в мире культивации, никто бы не посмел быть первым.

Что ж. Ее нынешняя личность действительно бедна. Просто она не может к этому приспособиться!

Узнав, что она богата, Си Чжаоюэ не могла дождаться, чтобы попасть в звездную сеть. Там было множество лекарственных трав, но их название сильно отличалось от трав в мире культивирования. Поэтому Си Чжаоюэ пришлось просматривать их один за другим в зависимости от их лечебных свойств. Несмотря на то, что она просматривала очень быстро, только около полуночи она разместила заказ на покупку всех необходимых ей лекарственных материалов.

Тем временем, на поле битвы, внутри военного корабля молодой генерал-майор, который сражался два дня и две ночи, собирался лечь и отдохнуть. В этот момент его оптический компьютер высветил сообщение: «В 00:40 с Вашего счета было переведено 50 миллионов звездных монет».

Брови генерал-майора изогнулись. 50 миллионов звездных монет?! Он ничего не покупал.

Когда генерал-майор подумал, что кто-то взломал его счет (его личная информация относится к высокому уровню шифрования. Вероятность инцидента настолько мала, что ее практически не существует) и перевел звездные монеты, он внезапно вспомнил, что больше не холостяк.

Генерал-майор нахмурился. Среднестатистический гражданин Империи не может заработать 50 миллионов звезд и за несколько жизней. Что, черт возьми, его номинальный партнер сделал с таким количеством монет?

Будучи богатым человеком в прошлом, Си Чжаоюэ не привыкла экономить деньги. Поэтому купила сразу двухмесячный запас необходимых трав. Заплатив такую огромную сумму, она не осознавала анормальности своего поведения. Не говоря уже о том, что этот случай привлек внимание Ка Мо Ци.

В этот момент она лежала в ванне, полной свежеприготовленного лечебного отвара, и терпела мучительную боль трансформации своего тела.

Ух… Си Чжаоюэ упал на мягкую большую кровать. После лечебной ванны ее тело было мягким и теплым. Очень комфортные ощущения. Но несмотря на испытываемый комфорт, пришлось признать жестокую реальность: в этом мире не было духовной ци.

Среди тысяч лекарственных трав, которые она купила, не было ни одного содержащего даже следа духовной энергии. Между лекарственными свойствами обычных трав и лекарственными свойствами духовных трав лежала огромная пропасть. Поэтому Си Чжаоюэ не была удовлетворена результами этой лечебной ванны.

Кажется, самый верный путь культивирования – как можно скорее поглотить душу!

В последующие дни Си Чжаоюэ ежедневно отмокала в лечебном отваре, тренировала свое тело, училась в звездной сети и готовилась к экзамену по обязательному для гидов курсу.

~ ~ ~

Месяц спустя…

- Мадам, Вы бесподобны! Вы прошли все восемнадцать обязательных курсов для гида за такой короткий период времени и успешно сдали экзамен! Насколько я знаю, Вы единственный человек, изучивший их за такой короткий период времени! – глаза Февраля сияли как звезды. Он не мог скрыть своего поклонения способностям Си Чжаоюэ.

Хотя эти восемнадцать курсов и называются базовыми, их сложность вовсе не мала. В среднем гиду надо обучаться шесть лет в школе гидов, чтобы успешно их все сдать. Но Си Чжаоюэ понадобился лишь месяц. Можно сказать, что она пошла против небес! Даже назвать ее божественным студентом уровня А было бы недостаточно, чтобы выразить ее уникальность!

Си Чжаоюэ чувствовала себя немного виноватой. Может ли она признаться, что использовала секретный метод и сохранила все материалы и знания в своем божественном сознании, но на самом деле имеет лишь небольшое представление о восемнадцати курсах?

- Мадам, через два месяца начнутся вступительные экзамены в различные колледжи и Академии. Вы решили куда хотите поступать? Генерал-майор раньше был ведущим студентом Императорской военной академии. Куда муж, туда и жена. Февраль думает, что с Вашей необыкновенной способностью к обучению, пройти тест на теоретические знания в Императорской Военной Академии будет, безусловно, не сложно.

- Кроме теста на теоретические знания, что еще проверяют? – интуиция Си Чжаоюэ подсказывала, что как в лучшее учебное заведение Империи требования для поступления в Императорскую Военную Академию будут очень высокими.

- Помимо теоретических знаний, есть еще практический тест… - тут голос Февраля стал тише. - Однако практическая часть очень сложна. Даже обычным людям сложно сдать экзамен, не говоря уже о гиде, который деликатнее и слабее их.

«Тогда почему он предлагает пройти тест? Он шутит, что ли?», - надулась Си Чжаоюэ в своих мыслях.

- Что мне нужно для практического тестирования?

- Боевые навыки и навыки управления мехой. И то, и другое можно изучить в звездной сети. Однако, исходя из вашей физической подготовки… - Февраль остановился, не решаясь нанести удар по надеждам Си Чжаоюэ.

Си Чжаоюэ: «...»

На самом деле, была одна вещь, о которой Февраль не сказал Си Чжаоюэ. Немногие, обладающие слабым телом гида, смогли бы управлять мехой. Даже если они и сможли пройти тест по управлению мехой, то участвовать в схватке для определения боевых навыков абсолютно нет.

Что больше всего удивило Февраля, так это интерес Си Чжаоюэ к мехам.

Гид, которому нравятся мехи?

Ха-ха!

Си Чжаоюэ не могла дождаться, чтобы войти в вируальный модуль. При настройке своего персонажа она использовала свой образ из прошлой жизни. И женщина в даосском халате появилась в виртуальном мире звездной сети. Стиль даосского халата был простым: белый словно Луна материал был украшен огненным вышитым узором на манжетах и подоле. Это был ее типичный наряд в прошлой жизни.

Реалистичность виртуального мира практически заставила поверить Си Чжаоюэ, что она вернулась в мир культивирования. Она не могла не ущипнуть себя и вскрикнула от неожиданной боли. Это был не настоящий человек, но боль была более чем реальной.

Технологии в этом мире действительно потрясающие.

Цель Си Чжаоюэ очень ясна - Меха!

Основываясь на воспоминаниях первоначального владельца, Си Чжаоюэ очень интересовалась этой чрезвычайно разрушительной силой. И теперь она, наконец, получила шанс прикоснуться к ней. Можно представить ее волнение.

Однако, оказалось, что даже в звездной сети меха – это не то, к чему можно прикоснуться только по желанию. Если кто-то хотел управлять мехой, было лишь два способа: либо купить ее самому, либо принять участие в соревновании мех. Оба способа стоили много звездных монет.

Участвуя в соревновании мех, можно заработать деньги? Тогда вперед – на соревнования!

Хотя на счету не было недостатка в звездных монетах, тем не менее, это были не ее деньги.

Она великий мастер-культиватор! Как она может есть мягкий рис? (2)

Си Чжаоюэ пошла на арену и заплатила звездные монеты. Она зарегистрировала новый аккаунт под именем «Январь», тем самым невзначай становясь членом семьи Февраля.

Как только она зарегистрировалась, появилось всплывающее окно, в котором указывались две опции: «Непосредственный вход» и «Обучение для новичков».

Си Чжаоюэ выбрала последнее. В следующую секунду она появилась в закрытой комнате, в которой находилась красная гуманоидная меха. Как только она вошла, красная меха начала демонстрировать основные движения мехи.

____________________

(1) Бай Сяошэнь – известный персонаж новеллы Гу Луна «Сентиментальный мечник» (также снято несколько фильмов). Он в значительной степени способствовал ранжированию оружия в фантазийном мире. Бай Сяошэнь также составил свой знаменитый список лучших воинов в мире боевых искусств. Его имя используют для описания людей, знающих все.

(2) есть мягкий рис – финансово полагаться на свою вторую половинку, быть на содержании у кого-то. Синонимы: альфонс, содержанка.

http://tl.rulate.ru/book/15678/1408364