Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 11. Лорд Вампиров

Глава 11: Лорд Вампиров

Лорд Вампиров посмотрел на Шей и фыркнул.

"Ты что, сука, не поняла свое место и все же побежала за мной!".

"Заткнись! Клянусь, я убью тебя своими руками!

"Твой собственный отец не смог этого сделать. И все же ты со своими низкими способностями убьешь меня?

Вампиры были достаточно умны, чтобы говорить человеческой речью.

Их магия и жизненная сила были также высоки, что делало их мощными монстрами.

Затем Лорд Вампиров посмотрел на меня.

"Однако ты взяла с собой человека. Я благодарю тебя за это."

"Что ты сказал?!"

"Собака не поддастся моему очарованию... Но вот человеческая воля..".

"Ты... что…"

Лицо Шии побледнело. Она с беспокойством посмотрела в мою сторону.

Я решил помочь ей.

"Не волнуйся. Чары простого Лорда Вампиров не подействуют на меня."

"Пхахаха! Итак, ты хочешь блефовать. Люди самые занимательные".

Лорд Вампиров добродушно рассмеялся.

Его раннее раздражение, вероятно, было связано изо всех упырей, которых мы убили по дороге сюда.

И поэтому он почувствовал себя лучше, когда решил, что обретет нового подчиненного.

"Понятно."

Я кивнул. Лорд Вампиров нахмурился.

"Понял что?"

"Это очевидно. Ты создал впечатление, что у тебя здесь мало гоблинов, чтобы заманивать авантюристов."

"Хех. Возможно, ты не дурак в конце концов. Это верно."

"Довольно умно. Я благодарю тебя за это."

Если он сможет обратить авантюристов в вампиров, он сможет действовать в более широком масштабе.

Даже если бы они были просто авантюристами ранга F, они будут гораздо эффективнее гоблинов.

"Мистер Рок, вы должны немедленно уходить!"

"Если хочешь бежать, делай это одна".

"В этом нет никакого смысла. Если он наложит на вас заклинание ..."

"Я сказал тебе, это не сработает".

Но Шей не верила мне.

"Это я был виноват…"

Среди зверей, вид волков был невосприимчив к очарованию вампира.

Они также не могли высосать их кровь.

Если вампир попробует ее - он получит урон.

И такие зверолюди - волки, часто охотились на вампиров.

И поэтому Шия была невосприимчива к Очарованию.

Возможно, именно поэтому она забыла, что люди слабы к нему.

Это казалось крайне небрежным с ее стороны.

Было бы больше проблем и жертв, если бы на маем месте был не я. Я надеялся, что она поняла это.

Лорд Вампиров громко закричал.

"Как будто я позволю тебе сбежать!"

И тогда его глаза начали сиять. Он наложил на меня заклинание.

Я посмотрел ему прямо в глаза. Наши глаза на некоторое время встретились.

Лорд Вампиров был красив, но я совсем не нервничал.

"Может быть, если бы ты не был мужчиной…"

Я пробормотал, и Лорд Вампиров пришел в бешенство.

"Почему ... почему это не работает!"

"Ну, это потому, что мое сопротивление психическим воздействиям очень высоко".

"Ни один простой человек не сможет противостоять Лорду Вампиров…"

"Может быть, ты не настоящий Лорд Вампиров".

Я бросил вызов.

Воюя с умным монстром, лучше всего заставить его потерять хладнокровие.

Это даст нам хорошее преимущество в предстоящем бою.

"Ты просто думаешь, что ты - Лорд Вампиров, когда на самом деле всего лишь Низший Вампир…"

Я тихо сказал. Лорд Вампиров бросил на меня убийственный взгляд.

"Ты будешь сожалеть, что насмехался надо мной!"

Лорд Вампиров решил убить меня.

Стоило так его спровоцировать, потому что это означало, что он не будет нападать на Шей.

Лорд Вампиров решил первым напасть на меня.

У него была ловкость, ожидаемая от Высокоуровнего монстра.

Тем не менее, он не был угрозой для меня. Я увернулся от его атак и ударил ногой в челюсть.

"Пхха!"

Клыки Лорда Вампиров полетели в разные стороны.

Для вампиров их клыки были их самым мощным оружием и их гордостью.

"ССВОООЛОЧЬ!"

Он взвыл, а затем прыгнул на меня.

Он был почти слеп от ярости, и его атаки были простыми. Он вообще перестал использовать свой высокий интеллект.

Я легко избежал его атак и ударил кулаком по его красивому лицу.

“БЪХУУ!”

Он странно прохрипел, покачиваясь и, наконец, упал на колени.

"Ты сволочь…"

Его лицо было вдавлено, и все виды выделений стекали по его коже.

Тем не менее, его желание сражаться было еще сильным, как никогда.

Он снова бросился на меня, и на этот раз я схватил его за горло правой рукой.

И тогда я активировал Иссушающее касание..

"ГЪААААА!"

Лорд Вампиров издал оглушительный крик.

Возможно, он был хорош в истощении чужой жизненной силы, но ему, похоже, не нравилось, когда с ним делали тоже самое.

Лорд Вампиров взмахнул мечом, пытаясь отрезать мне руку.

Не было ни малейшего шанса, что такая атака поразит меня. Я отпустил его и отступил.

Его меч рассек пустой воздух.

"Ты двигаешься довольно быстро для Низшего Вампира".

Я помню, что нужно издеваться над ним. Было бы неприятно, если бы его внимание перешло на Шей.

"Кто ты…"

"Рок. Авантюрист ранга F".

"Ты лжешь!"

Раздраженный Лорд Вампиров снова напал на меня, но я увернулся от всех атак.

И затем, я неоднократно поочередно ударил его по всем жизненно важным органам.

Казалось, что я получил много уровней за 10 лет борьбы с демонами.

Мои руки были все также сильны.

Бормотал я, пока мы сражались.

"... Возможно, это из-за маны".

Каждый раз, когда я убивал монстра, мана впитывалась в тело, постепенно усиливала меня.

Вот почему я становился сильнее с каждым убитым монстром.

Мана была особенно густой в том месте между нашими измерениями.

Должно быть, я впитал ману в этой области вместе с маной монстров.

Я использовал Иссушающее касание и Иссушающий Меч, пока был там.

Так что в меня входила не только жизненная сила, но и мана.

Я не был полностью уверен в этом, но точно понимал, что внезапно стал сильнее.

"Может быть, поэтому я выгляжу моложе…"

Я продолжал бормотать себе, ударяя Лорда Вампиров.

Шей, должно быть, думала, что она будет мешать, потому что она ждала позади.

Избитый и шокированный Лорд Вампиров отлетел назад на некоторое расстояние.

Он застонал, когда ударился о стены пещеры.

"Ты… никогда не забудешь это. Отныне ты никогда не узнаешь, что такое мирная ночь ..."

И тогда он начал превращаться в сотни летучих мышей.

Вот почему Лорда Вампиров были опасны.

Я не мог позволить ему сбежать. Если бы я это допустил, соседние деревни могли пострадать.

Я больше не мог притворяться воином.

И поэтому я приготовился использовать свою магию.

"Я не позволю тебе сбежать!"

Шей тут же бросилась вперед.

Меч Короля Демонов разрубил Лорда Вампиров, когда он пытался трансформироваться.

"УААГЪХХ!"

Его крик эхом отозвался в зале.

Разрезанная плоть вместе с частями, которые превратились в летучих мышей, преобразовались в пепел.

Это было похоже на влажный пепел, который сжался и затвердел. Он был полностью черным.

"Вау, это удивительно".

Меч Короля Демонов был потрясающим. Он был не только острым.

Он впитал его магию и жизненную силу, и даже ману.

Меч обладал таким эффектом.

Но против гоблинов он бы обычным острым клином.

Возможно, я не заметил, потому что поглощенная мана была очень маленькой.

“АГХХХ!!”

"ГХХХААААА!"

Шей продолжала кромсать и рубить его.

Прежде чем мы осознали это, все тело Лорда Вампиров превратилось в пепел.

http://tl.rulate.ru/book/16000/483753