Это был первый раз, когда он видел, как плачет его отец, но его шокировало не то, что он плакал, а то, что его слезы были красными.
[Папа плачет кровью?!]
Мдааааааааааааааа...
P.s.
А не вариант просто остаться на острове, где ее с сыном никто не найдет? (Хотя кому я это говорю, это же перевод...)
Где сказано, что его ищут по всему миру, и что он просто хорошо спрятан, вдруг его реально невозможно найти без члена семьи? Заклятие какое нибудь например.
Да даже если и так, все равно это не отменяет факт, что на острове безопаснее. Да и ищут его уже давно, как я понял и до сих пор не находили, а теперь хоп и всё, нашли?
Вы мангу читали? А аниме смотрели? Нет!? Тогда посмотрите!!! Во первых у Луффи нет только матери отец жив, а во вторых син Роджера ... Хотя сами лучше посмотрите
Спасибо за перевод
KravenKrause посмотри аниме или прочитай мангу ванпис (onepiece) там про это рассказано достаточно подробно (правда не в самом начале примерно 450-500 серии арка великой войны) и это не луффи....
Так тут будет канонная история или собственный вымысел? Сколько нелогичных несостыковок ещё будет из-за отсутствия нормального объяснения происходящего? К чему вся эта вода?
[Папа плачет кровью?!]
Мдааааааааааааааа...
P.s.
А не вариант просто остаться на острове, где ее с сыном никто не найдет? (Хотя кому я это говорю, это же перевод...)