Готовый перевод Обречённый стать Бессмертным / Обречённый стать Бессмертным: Глава 9(34) - Зимний фестиваль и дни рождения.

На протяжении трёх лет после происшествия в НИИ МАНА ЗОДР, ребятам редко когда удавалось посещать фестивали, и так уж случалось, что свои дни рождения Альза и Эмми, родившиеся в канун Зимнего Фестиваля, пропускали всё это время. Подарки от любимых мужей они, конечно, получали, но широко размаха и празднества не было. Но мирится с таким положением дел на своё совершеннолетие никто не хотел. И вся конста их воодушевлённо поддержала. Успешно получив Пятую ступень Покровительства, ребята единогласно проголосовали за "Зимние каникулы", вплоть до окончания Зимнего Фестиваля. В Гильдии так же были объявлены каникулы, чему рядовые со-Ги обрадовались не меньше, чем их офицеры.

Два дня ребята делали ручные украшения, фигурки и гирлянды, дабы украсить свою уютную квартирку в столице. В качестве Новогоднего Древа выбрали - ель. Сосна всё таки хоть и пользовалась большим спросом у жителей Империи, но ель была более традиционной, и аристократы придерживались традиций.

На кануне Нового Года, вся компания отправилась в Банные кварталы - их в столице было два вида - общественные и частные. Первые были дешёвыми и пользовались популярностью у простых граждан и бедных авантюристов. Те кто был побогаче, пользовались - частными, где сервис обслуживания зависел только от толщины вашего кошелька.

Мичи признавал частную баню - "Капитошка". Она имела статус семейной, куда приходили с детьми. И хотя пополнения в семье ещё не намечалось, он решил заранее показать девчатам эти бани. Секции бани делились на - мужскую, женскую и совместную, общие залы и маленькие, рассчитанные на семью до 5 человек. Выбор был сделан в пользу общего зала. Поскольку сюда допускались только семейные пары, общий градус стеснения был невелик.

В общем зале стояла плотная пелена пара. Ребята, как и положено, сперва приняли душ, дабы омыть тела от пота и грязи. Девочки помогали друг другу, кидая взгляды на своих парней, которые мылись в одиночестве. Первой не выдержала Сельма...

- Милый, - прижалась она к спине супруга. - Хочешь я потру тебе спинку? Мне использовать простую губку или же....

- Сельма, солнышко, стопэ! - отреагировал Мичи. - Я не против наших семейных шалостей в ванной, но мы в общественном семейном месте, к тому же в общем зале...

Сельма издала такой вздох разочарования, что Мичи почувствовал вину.

"Надо было снять отдельную банную комнату!" Но подозревая последствия такого решения, и был выбран общий зал. Здесь напор девчонок можно было сдержать общественной моралью. Однако, под прикрытием пара и горячей воды в общей купальне, малых шалостей было не избежать..."Если женщина чего-то хочет, то ей лучше это дать в маленькой порции, иначе она возьмёт всё и сама!" Поскольку в этот день в общем зале не было семей с детьми, остальные пары и семьи снисходительно делали вид, что ничего не замечают, а кто-то даже поддался энергии молодых, заразившись их порывом. Домой возвращались счастливые и довольные, однако, в эту ночь никто не спал...

Зимний Фестиваль как и положено начался на 25-ый день первого месяца Зимы. И завершится на 9-ы день второго месяца - таким образом две недели каникул обеспечены. Аналогичные весенним, Новогодние подарки и товары, в большом ассортименте были доступны всем желающим. На этот раз повторять сценарий Весеннего фестиваля с закупками подарков за голду не пришлось. За три года ребята накопили достаточно юбилейных монет всех достоинств, чтобы не отказывать себе ни в чём на Зимнем Фестивале. Девочки первым делом скупили все виды нижнего белья и два набора (сэта) повседневной праздничной одежды. Парни сделали акцент на зимние окрасы для механических скакунов, они были очень эффектными. Проводя время за зимними конкурсами, игрищами и просто приятные вечера в кофейне за согревающими напитком, время близилось к дням рождения Альзы и Эмми.

- Что будем дарить? - спросил Изар. - У меня если честно запас фантазии иссякает.

- Аналогично, - ответил Мичи. - В ЛР, конечно, много всяких товаров, но удивлять всё сложнее. Да и подарок на совершеннолетие, обязывает не к особенному, а к исключительному, чтоб не забылся и через тысячи лет.

- Тогда наше дело шлак, - согласился Изар. - Как будем выкручиваться?

- Есть лишь один выход, пойти покаяться и честно спросить чего они хотят сами, - почесал затылок Мичи. - Лично я другого варианта не вижу.

Дождавшись возвращения девочек с очередного шопинга по новогодним лавочкам столицы, Изар и Мичи, выложили на чистоту будущим именинницам суть своих терзаний, на что получили вполне себе прямой, но неожиданный ответ.

- Ребёночек, - тихо сказала Эмми. - Я хочу, чтобы Мичи подарил мне ребёночка.

- Милый, Изарчик, - накручивала локон волос на палец Альза. - Родители давно интересуются внуками...поэтому давай сделаем это...я тоже хочу малыша от любимого мужа!

"Такой товар не продаётся в Лавке Редкостей!"

"Похоже семейные бани "Капитошка", в очень скором времени получат абсолютно новых постоянных клиентов!"

http://tl.rulate.ru/book/16263/328127