Готовый перевод Everything will be my way! / Всё будет по-моему!: Глава 427

Повисло напряжённое молчание.

Тимошка переводил взгляд с Зосима на ошейник Ланаи, лихорадочно о чём-то соображая. Будучи начальным дворянином, он может избавиться от старика за один удар, а глава клана, у которой заблокированы стихии, для него сейчас просто хрупкая и беззащитная девчонка! Ему не составит труда подавить её силой, а затем овладеть этой холодной и неприступной красавицей против её воли! Сейчас он может воплотить в явь то, о чём даже фантазировать перед сном не получается: слишком уж это невозможно и абсурдно.

Тимошка ещё раз посмотрел на ошейник и на Арфу с таким видом, будто почти решился сделать что-то очень безрассудное.

«Иди домой. Ты ничем не поможешь.» – с некоторой осторожностью произнесла Валира, внутренне опасаясь того, что парень сорвётся, убьёт её спасителя и сделает с ней то, что почти сделал Эдвард получасом ранее. Можно сказать, сейчас Тимошка пугал девушку, ведь она понятия не имела, способен ли он пойти на предательство.

После прямого приказа лидера парень рефлекторно направился к двери, однако уже на пороге вновь повернулся к девушке, окидывая её до отвращения липким взглядом.

«Я сказала, вали к чёрту!» – грубо прикрикнула Валира.

Тимошка инстинктивно поёжился и удалился из штаба. Только он хотел сказать что-то вроде: “Я никуда не уйду”, но резкий крик девушки выбил из него всю уверенность. Он всегда уважал и подсознательно боялся Ланаи, поэтому не мог отреагировать иначе. Потом он оправдает своё решение так: я просто хороший парень и ни за что не стал бы насиловать любимую.

Когда он ушёл, Валира недовольно поморщилась: «Зосим, ты поступил опрометчиво, проговорившись, что я обессилена. От безответной любви он мог пойти на отчаянные меры.»

«Но госпожа, он же доверенный член клана, человек из вашего ближнего круга! Если вы не доверяете ему до такой степени, то зачем держите рядом?»

{Самой бы знать.} – подумала девушка, неосознанно погрузившись в прошлое.

Сев на стул и скрестив длинные ноги, Валира постаралась сказать следующее настолько мягким голосом, насколько могла, но получалось у неё не очень: «Спасибо за спасение, Зосим. Если бы не ты, то меня ждала бы незавидная участь в лапах Эдварда. Я перед тобой в неоплатном долгу. Ты можешь просить меня о чём хочешь.»

{Прости Кёна!} – мысленно воскликнул Лавр, но вслух выразился иначе. – «Когда на вас бесцеремонно клеветали Эдвард и Айзек… Когда главы кланов сбросили маски, показав своё гнусное нутро… Когда выяснилось, что они все объединились против одной слабой девушки, заранее поделили её имущество, даже распланировали, кто будет насиловать первым… У меня помутился рассудок. Я думал, что моя кровь закипит от гнева! Моё презрение и ненависть к этим выродкам могли расплавить камень! Тогда я понял, что обязательно спасу вас, иначе как я вообще смею называть себя мужчиной.» – закончив эмоциональную тираду, он перевёл дыхание и заговорил более спокойно. – «Вы не должны меня благодарить. Я руководствовался эгоизмом. По большому счёту, я думал в основном о себе. Формального «спасибо» мне более чем достаточно.»

Изящные брови Валиры взлетели вверх, а рот приоткрылся от изумления: {Чего?!} – слова мужчины порвали её ожидания в клочья. Руководствовался эгоизмом?! Серьёзно?! А разве он не влюблён в неё по уши?! Иначе какого чёрта он всё время геройствовал перед нею, и в итоге даже полез в логово смертельно опасных хищников спасать, хотя у него есть дочери!

Однако словам мужчины девушка поверила, ведь будь он в неё влюблён, обязательно попросил бы в качестве награды хотя бы свидание. На это она и рассчитывала изначально. Он заслужил. Ну а если бы хватило смелости, то попросил бы её стать его женщиной, на что однозначно получил бы отказ. Однако все пошло не по плану! Он даже награду не хочет! Единственное объяснение такому поступку: ему действительно достаточно того, что она вырвалась из лап Эдварда и Айзека!

«Если вы чувствуете себя обязанной мне, то можете поднять процент прибыли от будущего дохода. Деньги мне нужны. Я хочу сделать жизнь своих дочек раем.» – слегка улыбнулся Кён, внутренне наслаждаясь разрывом шаблона у красотки.

Валира выдержала продолжительную паузу, обдумывая услышанное, затем кивнула: «Хорошо, ты получишь повышение. Но для начала расскажи: как ты спас меня? Я не понимаю, почему тебя не убили на собрании… И как ты нашёл штаб клана “Чёрной звезды” и проник в покои Эдварда незамеченным?»

Кён воспользовался заранее заготовленным ответом: «Когда на особняк напали силовики…»

«Силовики?» – удивилась Валира, прервав мужчину. На тот момент она потеряла сознание.

«Да, на нас напали силовики. Я думал, что вы причастны к этому, разве нет?»

«Нет…» – прошептала девушка.

«Значит, кто-то среди присутствующих оказался предателем. Поделом им. В общем, во всей этой суматохе я смог без особого труда сбежать. Никому не было дела до мелкой рыбёшки во время охоты на китов. Что касается того, как я нашёл Эдварда… Помните тот отслеживающий нефрит, который я вам предлагал взять? Так вот я его подбросил Эдварду, воспользовавшись хаосом, когда ворвались силовики.»

«А на территорию я проник, используя тот же трюк, что и на складе Стальберов: телепортационный триграмм. Дальше я каким-то чудом (не без помощи техники сокрытия) нашёл вас привязанной к кровати в покоях Эдварда… Но перед этим я заложил несколько десятков килограмм взрывчатого вещества, взятого у гномов, которое затем использовал для отвлечения внимания. Всё же соваться в логово врагов совсем без плана было бы глупо с моей стороны.»

На самом деле Кён воспользовался трюком с вороной, а не телепортационным триграммом, потому что звук от процесса перемещения, длящегося две минуты, обязательно бы услышали охранники, как когда-то это произошло с Трианой. Хотя для оправдания и такая версия сойдёт.

Валира долго обдумывала услышанное, пытаясь понять, как столько невероятно удачных обстоятельств могли совпасть разом. Возможно ли, что Зосим действительно благословлён небесами на удачу, раз у него всё получилось? Девушка давно рассматривала мужчину, как золотую птицу счастья, и теперь эта мысль только укрепилась.

«Как вы себя чувствуете, госпожа?» – тактично спросил Кён, уходя от опасной темы.

Валира мрачно прикрыла глаза: «Чувствую себя тварью, раз не могу даже проникнуться скорбью о падших товарищах…» – опустошение в душе подавляло все эмоции. Девушка дорожила Бернардом и Александром, но ни единой слезинки выдавить по ним не могла.

«Вы устали, я понимаю. Вам надо отдохнуть. Думаю, вам не следует покидать штаб с этим ошейником на шее. На нём может быть отслеживающая формация. Мне принести постельные принадлежности? Может, вы проголодались?»

Девушка мрачно потирала лицо ладонями, пытаясь собраться с мыслями. Как и сказал Зосим, сперва надо снять ошейник, но что потом? Как действовать дальше? Информация о роспуске клана “Тихий ужас” быстро распространится в криминальном мире, а значит, никто не станет работать на неё, а даже если станет, то высока вероятность предательства и ловушки, ведь теперь она цель номер один для всех теневых кланов.

«Могу я узнать, почему вы занимаетесь преступной деятельностью? Зачем вам деньги?»

«Чтобы стать сильнее настолько, насколько это возможно.» – сухо ответила Валира.

«В таком случае каковы ваши планы на ближайшее будущее?» – не отставал Кён.

Валира с нерушимой уверенностью произнесла: «Я уничтожу их всех. Но мне нужно время. Через год, максимум два, я стану непобедимой для Айзека и других ублюдков, и тогда прольётся их кровь, после чего я возглавлю криминальный мир столицы.»

«Вы же понимаете, что наши тела не молодеют, и если не использовать дорогие ресурсы, то это может ударить по будущему потолку развития? Высококачественная медицина ферментов, ускорения развития и трансформации стоят безумных денег. Речь идёт о сотнях миллионов сфер! Вы действительно готовы потратить два года, сидя в подвале и довольствуясь своим положением изгнанницы?»

«Мне… Больше… Ничего… Не остаётся!» – страдальчески сморщившись, процедила Валира. Слова мужчины били в самое сердце. Чтобы одолеть кровавую императрицу, ей надо стать даже не монархом(8), а повелителем(9), и достигнуть столь высокой области в её положении даже сложнее, чем попасть на луну, ведь у неё больше нет семьи, которая не пожалеет ресурсов для наследницы. Рассчитывать приходится только на свои силы, и каждый месяц промедления делает цель ещё более недостижимой.

«Понятно. В таком случае я помогу вам.»

«Ты хочешь отдать мне свою долю?» – с толикой надежды спросила девушка.

«Нет. Скоро узнаете. Встретимся через пару недель.» – Кён направился к выходу.

«Что ты имеешь в виду, Зосим?» – недоумевающе наклонила голову девушка, но осталась без ответа.

Кён задумал помочь девушке избавиться от всех тварей, предавших её, и он не собирался выслеживать каждого «клопа» по отдельности. На это уйдут месяцы, а то и годы. Он решил прихлопнуть их всех разом, но как это сделать? Очевидно, либо на собрании глав кланов, либо на подпольном аукционе, который должен пройти в ближайшие недели. Там будут присутствовать все авторитеты теневого мира, в том числе их преемники. Идеальная возможность. Следующая такая появится только через год. Однако для реализации задуманного надо выйти на организаторов, и у Лавра имелись на этот счет некоторые идеи.

Стоило покинуть штаб, как парень наложил на клановую формацию барьер, блокирующий сигнал отслеживания. Теперь он не боялся стать невидимым для Валиры, ибо заслужил достаточно доверия, чтобы его ни в чём не заподозрили.

Кён отправился к мальчикам Бернарда, чтобы сообщить им печальную весть и утешить, а заодно попросил их говорить всем, что они уже много лет знакомы. В обмен на эту маленькую услугу он пообещал им очередную встречу с Евой и Лейлой, которые сейчас якобы гостят у бабушки.

…

В полдень следующего дня Лавр обнаружил через визуальные формации, как к Адаму и Павлу наведалась Валира. Ошейника на ней уже не было. Она аккуратно рассказала мальчикам о том, как героически погиб их отец, и забрала с собой в новый дом, ведь рано или поздно личность погибшего определят, и тут появятся люди из департамента.

Девушка пообещала ребятам не только безопасность, но и покровительство. Фактически она взяла за них полную ответственность: от оплаты за проживание и обучение в школе до подбора доверенных опекунов и безопасности в целом.

{Всё-таки у неё есть сердце.} – радостно подумал Кён. Хотя Валире очень нужны деньги, она не пожалеет небольшую их часть на сыновей мужчины, пожертвовавшего собой ради неё. Поступи она иначе, парень разочаровался бы в ней.

Как раз в этот момент Лавр с удивлением заметил визуальными формациями, как проснулась Ева, а затем и Лейла. Ну наконец-то!

Лишь судя по тому, как бесёнок начала сонно потягиваться, Кён сделал вывод, что она не вернула себе память: не стала бы трёхсотлетняя женщина так беспечно себя вести, вернись к ней память. Реакция Евы же не дала никаких подсказок.

Когда девушки, судя по выражениям их лиц, вспомнили битву с демонами, Лавр сразу заметил некую странность. Слишком уж спокойно ведут разделенные друг с другом и проснувшиеся в незнакомом месте сестры, у которых вдобавок недавно умер отец. Что-то не так.

http://tl.rulate.ru/book/16292/1206993