Готовый перевод Everything will be my way! / Всё будет по-моему!: Глава 642

День спустя Эльза проснулась, резко перевела взгляд на лицо брата и глубоко вздохнула от облегчения. Она испугалась, что встреча с ним ей приснилась…

«С добрым утром, принцесса.» – улыбнулся Кён.

«Оно было бы по-настоящему добрым, окажись мы на воле…»

«Твоя правда.»

«Позволь мне слезть…» – Эльза заворочалась, пытаясь встать с носилок.

«В этом нет необходимости.» – отказал ей Кён.

«Но ты же тратишь свои силы. Ты не ел, да еще и не спал… Целый месяц?!»

«Я могу спать во время дел, поэтому не устаю.»

«Но я всё равно не хочу быть тебе обузой!»

«Не в этом дело, Эльза.» – покачал головой Кён. – «Без еды ты не протянешь больше месяца, но с моей помощью мы увеличим этот срок до двух месяцев.»

От заботы брата у девушки потеплело на сердце, но сейчас для неё было важнее другое: «А как же ты?»

«Твой безрассудный поступок – прыжок в бездну – очень мне помог. Я извлёк из твоей медицины и ингредиентов все необходимые полезные вещества, и этой энергии мне хватит на полгода. А так как неизвестно, сколько ещё придётся искать выход, я обязан тебе помочь.»

Эльза удивлённо хлопала ресницами, слушая про невероятные способности брата.

Кён создал перед собой небольшой экран из Синергии, чем еще сильнее поразил сестру, и объяснил: «Вот карта бездны смерти, а вернее, путь, который я проделал более чем за месяц.»

«О богиня… К-как ты всё это запомнил и воспроизвёл с такой точностью?!»

«Не думай об этом. Лучше обрати внимание на красную точку. Здесь я очутился, но рядом никого не дождался. Значит, те, кто преодолевают границу бездны, попадают в случайное её место. Такой механизм очень похож на начало какого-то испытания, но такое ощущение, будто что-то перестроило его до неузнаваемости…»

«Какое-то чудовище?»

«Возможно. Хотя я не заметил следов чьего-либо присутствия. Да и чем некоему монстру здесь питаться? Мне кажется более вероятной версия того, что это так называемое испытание в далёком прошлом было кем-то пройдено, и с тех пор все сопутствующие механизмы перестали подпитываться энергией и сломались от старости, а бездна утратила своё значение, но по какой-то причине не закрылась…»

«А что означают вот эти точки?» – спросила Эльза, указывая пальцем.

«Здесь я нашёл тела Люциуса и Влады…»

«Они погибли…» – печально произнесла Стоун.

«К сожалению, в этом месте без стихии света практически невозможно выжить.»

«Кара, сука такая, будь ты проклята! Собственных родителей убила!» – с ненавистью процедила Эльза. – «Я почти не знала Владу, но смерть дяди… Очень жаль, что его жизнь оборвалась в этом богом забытом месте. Надеюсь, его душа обретёт покой…»

«Я тоже на это надеюсь.» – поддержал её Кён и продолжил. – «В этой точке я впервые обнаружил твои метки… Кстати, Эльза, ты такая молодец, что догадалась оставлять их! Если бы не они, то я бы никак не нашёл тебя…»

«За что я тебе очень благодарна.» – блондинка чмокнула брата в щёку.

Лавр невозмутимо вернулся к объяснениям: «В этой точке я нашёл тебя, а вот здесь мы сейчас. Как ты можешь заметить, я уже несколько раз прошёл бездну от границы к границе. По моим подсчётам, её размеры сопоставимы с Розаррио.»

«И где же нам искать выход?»

«Разумно предположить, что он находится в центре. Мы уже на полпути к нему. Хоть я там пробегал несколько раз, но следует изучить окрестности той точки получше. Если за полмесяца ничего там не найдём, то придётся обойти бездну по периметру, на что уйдёт больше месяца.»

«Так долго…»

«Именно поэтому ты обязана экономить энергию. Я разделил последнюю порцию еды на семь частей. Тебе надо поесть.» – Кён остановился и достал из кольца часть еды.

Эльза совсем не возражала, что теперь её вещами распоряжается брат. Она взяла переданную ей еду и неспешно и аккуратно всё съела, затем попила из рук юноши воды и, поколебавшись, виновато произнесла: «Мне следовало сказать тебе сразу, но я… В общем, Кара на самом деле не изменяла тебе по-настоящему… Когда ты сражался с Роданом, я встретила Кару в туалете и попыталась схватить её, но она оказалась клоном. Настолько качественным, что не отличить от оригинала! Когда она занималась этим на алтаре, я пыталась установить с ней телепатическую связь, но мне не удалось. Так что это точно был клон.»

«Я догадался.» – усмехнулся Кён. – «Скорее мир перевернётся, чем эта высокомерная тварь переспит с таким ничтожеством, как Родан, который формально мне проиграл.»

У Эльзы отлегло от души: брат не злится на неё. Теперь её совесть чиста.

«Для экономии энергии тебе следует как можно чаще спать. Я могу помочь своей способностью, но тебе необходимо снизить сопротивление души до минимума.»

Стоун грустно уточнила: «То есть мне придётся спать сутками напролёт?»

«Так надо.»

«Н-неужели я совсем ничем не могу тебе помочь?»

«Как я уже сказал, прыгнув в бездну, ты очень выручила меня. Я у тебя в долгу.»

Эльза грустно вздохнула. Даже находясь совсем рядом с юношей, ей никак не удается насладиться времяпровождением с ним. Как прискорбно.

«Тогда… Тогда спокойной ночи. Желаю тебе удачи.» – прошептала напоследок Стоун.

«Спокойной ночи.»

Вскоре под воздействием Синергии девушка заснула.

День спустя Кён оказался в центральной области бездны. Она ничем не отличалась от любого другого места, поэтому парень не питал уверенности, что найдёт здесь что-нибудь заслуживающее внимания. У него есть 15 дней на поиски… Остаётся только надеяться на лучшее.

Дни сменяли друг друга. Каждые 3 дня от голода просыпалась Эльза, пила, ела небольшую порцию еды, спрашивала про успехи и с печальным видом засыпала вновь.

Когда еда закончилась, у блондинки начало сводить живот от недоедания. К счастью, Кён с помощью Синергии отключил её чувство голода, отчего ей полегчало.

Прошло еще 15 дней, и худшие ожидания подтвердились: здесь ничего нет.

Кёну пришлось рассказать сестре плохие новости…

«Уверена, ты найдёшь отсюда выход. Всё будет хорошо.» – ободряюще улыбнулась Эльза. Она заметно исхудала за последние 2 недели. Было видно, что девушка нарочно старается лучиться оптимизмом, чтобы поддержать юношу.

Что тронуло Кёна больше всего: она сказала “ты”, а не “мы”.

Несколько дней спустя Лавр оказался у границы бездны. Учитывая её размеры, на то, чтобы обойти её по кругу, уйдёт около 40 дней. Но вероятность того, что таким образом удастся найти выход, слишком мала. Даже самый неунывающий человек впал бы в отчаяние.

{Но где-то же должен быть чёртов выход…}

Время неумолимо утекало как вода сквозь пальцы. Недели сменяли друг друга.

Эльза заметно осунулась и спала всё дольше. Даже сердце у неё билось всё слабее. Иногда она теряла сознание. Тем не менее девушка заставляла себя улыбаться и заверять брата, что всё будет хорошо, и у него обязательно получится найти выход. Она даже завела разговор о том, что он не должен переживать за неё, если она умрёт…

У Кёна от каждого такого разговора к горлу подкатывал горький ком. Смерть постепенно забирает Эльзу в свои владения. Она продержится ещё в лучшем случае полмесяца… Неужели ей суждено умереть у него на руках? Если это произойдёт, то парень испытает глубочайшую печаль. Но как же её спасти? Он ведь и так делает всё возможное… В этой проклятой дыре нет ни намёка на выход! Что касается мастерского разряда эфира, то он даже близко не изучен по причине недостатка энергии. Здесь и так циклы совершаются вдесятеро дольше обычного (для других и вовсе в 100 раз), так ещё и надо оберегать сестру от тьмы и постоянно использовать технику движения с прилипанием. Темпы осознания разряда, грубо говоря, такие же низкие, как во время многомесячного развития уникальным телом одной из частей тела.

«Богиня, если вы слышите меня, умоляю, вытащите нас отсюда! Клянусь, я обязательно верну долг, каким бы он ни был!» – взмолился Лавр, но тщетно. Его не слышали.

На следующий день случилось нечто странное: следуя вдоль границы бездны смерти, Кён вышел на знакомый участок, в котором побывал ранее, ещё когда искал Эльзу, но что-то не сходилось. Карта почему-то ошибалась на 100 метров.

{Синергия формирует карту моего маршрута с безупречной точностью… Она не могла допустить такую серьёзную погрешность! Неужели бездна деформировалась?} – Лавр обязан был перепроверить, ведь только что он впервые за 3 месяца обнаружил хоть что-то подозрительное.

Бездну смерти хоть и можно назвать безумным лабиринтом, но на самом деле она больше походила на обрывистую сетку. То есть сворачивая на развилках в одну и ту же сторону, можно достаточно быстро совершить полный круг, тем самым вернувшись на изначальную позицию. Эти петли крайне редко были больше 100 километров.

Следуя по левой стороне пещеры, Кён достаточно быстро вернулся на изначальную позицию. Парень изумленно приоткрыл рот: результаты геометрически не сходятся! В каком-то месте пещеры пространство будто бы сжато – вот куда подевались 100 метров! Что самое удивительное, полный оборот составлял менее 360-ти градусов, а это и вовсе абсурдно.

То, что обнаружил Лавр, невозможно заметить без Синергии. Даже если 100 миллиардов бессмертных будут бродить по бездне смерти 100 миллиардов лет – они никогда этого не заметят. Просто потому, что внимание живых существ неспособно настолько безупречно ориентироваться в пространстве, как Синергия, считывающая каждый миллиметр.

Кён принялся изучать аномалию всеми доступными ему методами, и на третий день он обнаружил кое-что эхолокацией: в определённом участке пещеры имелся едва заметный шов – неестественно гладкий участок тоннеля, будто умышленно отполированный.

{Вот оно!} – Лавр сразу догадался, в чём дело: каким-то образом участок пещеры будто вырвали из реальности, а торчащие два конца совместили друг с другом и отполировали, дабы стык выглядел естественно, но получилось неидеально. Впрочем, если не искать эту неидеальность, то заметить её невозможно.

Кён потратил полдня, стараясь попасть в запрятанный участок пещеры. Он пробовал всё: стихию времени, пространство, вспышку тьмы и света, Синергию…

{Похоже, иного выбора нет, кроме как использовать астрал…}

Проблема заключалась в том, что использование астрала требует пространственный предмет собственного производства – с вывернутым наизнанку пространственным карманом. Но для него требуется формация “крючок”, а её создание требует ресурсы, в том числе ключи, которые у Эльзы закончились. Похоже, придётся использовать те, что оставили после себя Влада и Люциус…

{Нет, не придётся!} – с блеском в глазах Кён вынул из кольца сестры все вещи и отцепил пространственный мешок от формации “крючок”, освободив её, затем прицепил к ней уже свой вывернутый наизнанку пространственный мешок, тем самым завершив создание пространственного предмета, необходимого для использования астрала.

Подумав немного, Лавр наложил на Эльзу 5 защитных формаций, которые сработают в том случае, если к её телу приблизится тьма. Каждая формация требовала один из ключей: ветра, воды, земли, жара и холода. Все они принадлежали Владе.

Кён на всякий случай отнес сестру на полкилометра от “шва” и разбудил её.

«М-м-м… Доброе утро.» – устало улыбнулась худющая блондинка.

«Я кое-что нашёл. Секретный проход. Мы скоро выберемся!»

«П-правда?!» – удивилась Эльза. В её глазах засияла надежда.

«Да, но тебе надо защитить себя от окружающей тьмы хотя бы на пятнадцать минут. Справишься?» – с беспокойством спросил парень. Не хотелось бы, чтобы защитные формации израсходовались без веской причины.

«Да, конечно! Обязательно…»

«Рассчитываю на тебя.» – Кён направился к “шву” и, разогнавшись, вошёл в астрал.

~ВУФ~

Со свистом ветра барьер, скрывающий стометровый участок пещеры от реального мира, лопнул. Нефрит с формацией, стоящий на миниатюрном пьедестале, разрушился.

{Сработало!} – обрадовался Кён.

Увидев треснувший нефрит на маленьком пьедестале, парень сразу сообразил, что своим появлением нарушил условие работы формации: причинно-следственную связь. В этой области пространства не должно находиться ничего одушевлённого! Ведь сокрыт именно участок физического мира, а не духовного.

Воодушевлённый Лавр вернулся за Эльзой и привёл её к ранее скрытому месту.

Увидев квадратную арку, от которой вниз спускались ступеньки, Стоун чуть не разревелась: «Н-невероятно… Кён, ты действительно нашёл выход… Ты такой молодец!»

«Нельзя быть уверенным, что это выход. Но у меня хорошее предчувствие!» – подмигнул сестре Кён и отправился с ней на руках вниз по ступенькам.

http://tl.rulate.ru/book/16292/2331162