Готовый перевод Everything will be my way! / Всё будет по-моему!: Глава 329

Кён в белой накидке, держа в руках посох мага, под многочисленные оскорбительные комментарии подошёл к трибунам, кивнул удивлённому Владимиру и подмигнул поражённым участникам, тем самым вызвав хаос в их рядах. Он снял турнирный браслет с помощью уполномоченного лица и встал в зоне ожидания, принадлежащей Церносу.

Какой-то очень смелый Гранд сжал кулак и сделал шаг в сторону ненавистного ублюдка, явно задумав недоброе, однако толстяк внезапно обернулся.

«Хочешь покажу фокус?» – мягко произнес Кён, слегка улыбнувшись.

От этой фразы почти все участники инстинктивно вздрогнули.

Незадачливый мститель мертвенно побледнел и сломя голову умчался на край зоны.

Более пяти тысяч зрителей озадаченно переглянулись. Что это было?

«Не хочешь? Ну и ладно.» – фыркнул Кён, надменно вздернув нос. Все участники турнира боятся того, кто не победит ни одного из них в равном бою! Вот что такое настоящая дрессировка. Есть повод для гордости.

Пока директор Нулан поднимался на платформу, Лавр оглядел трибуны и заметил знакомые лица: патриарха Бая, Диану, Франца, Марину, Джулию. Посмотрев на верхние ряды, он увидел Чарльза, рядом с которым сидела девушка с растрёпанными волосами, видимо, секс-рабыня, не так давно выполнившая свою основную обязанность.

Сердце Кёна дрогнуло, а тело покрылось холодным потом: {Дина?!}

Эти внеземные черты лица лунной богини и ледяной взгляд… Служанка Стоунов, в которую он почти до безумия влюблен, теперь всего лишь секс-рабыня похотливого принца Чарльза?!

Кён лихорадочно протёр глаза… и на сей раз взору юноши предстала совершенно незнакомая ему брюнетка. Казалось, в тело вернулась душа, а сердце вновь забилось. Всего лишь за одну секунду, длящуюся, казалось, вечность, парень окунулся в ад, а затем вернулся обратно.

{Богиня… Ты… Тварь бездушная…} – Лавр догадался, что его опять разыграли, причём ничуть не хуже первого раза, когда у Кары ненадолго пропал подавляющий ошейник.

Казалось бы, ничего страшного не произошло, но парню стало не по себе. Ему будто раскрыли глаза на реальность: его любимую девушку сейчас вполне может драть какой-то могущественный мужчина в целях развития её уникального тела и души, а он ничего с этим поделать не может. Потому что он – никто.

{Стоп, а что если это была не издёвка, а предупреждение?} – Кён вдруг задумался о том, могла ли богиня заинтересоваться его талантом, и, следовательно, таким образом мотивировать его становиться сильнее, дескать, если он будет медлить с самосовершенствованием, то она отдаст Дину другому… Или это всё просто досужие домыслы?

Тем временем директор Нулан поднялся на платформу и торжественно произнёс: «Приветствую вас, дамы и господа! Вот и наступил долгожданный финал лесного турнира! Две недели провели в лесу лучшие таланты семи королевств Розаррио ради…»

Спустя полминуты вступительной речи женоподобный мужчина указал на центр платформы, где можно было заметить огромную испещренную узорами стеклянную тарелку, водруженную на низенький столик. В центре странного предмета виднелся инкрустированный нефрит с нанесенной на него формацией неизвестного назначения.

«Перед вами весы, измеряющие ценность добытых ключей в очках. Ключ животного области основ первой ступени стоит одно очко. Ключ животного продвинутой области первой ступени – десять. Ключ животного высшей области первой ступени – сто. И так по аналогии. Итоговый результат будет внесён в турнирную таблицу. Школа, набравшая в сумме больше всего очков, займёт первое место, а её участники получат пятьдесят процентов ключей, собранных школами, занявшими более низкие места. За второе место – двадцать процентов. За третье – десять. Остаток можно оставить себе. Ключи будут поделены соразмерно коэффициенту вклада участников…»

Когда-то давно 50%, 20% и 10% добытых ключей выдавались не от школ, занявших непризовое место, а от общего фонда. Но правила пришлось подкорректировать после одного знаменательного лесного турнира, когда участники из Афин добыли в разы больше ключей, чем их оппоненты, из-за чего во время награды понесли серьезные убытки.

Директор продолжил: «Напоминаю, самый успешный участник из школы, обязательно занявшей первое место, помимо ключей получит главную награду турнира: пять миллионов сфер, тысячу Токенов для своей семьи, личного арканированого высшего зверя начала области лорда и медицину трансформации “Алого метеора”!»

С последними словами трибуны разразились аплодисментами. Прийти на финал турнира стоило как минимум ради того, чтобы узнать, кто именно заберёт невероятно ценную и достойную награду.

Изначально все полагали, что победителем станет принцесса Хая либо три принца-богатыря, однако на деле все оказалось не так очевидно, потому что кому-то хватило силы их ограбить! И если таинственный гений родом из королевства третьего, а то и четвёртого ранга, то он сможет в одиночку вывести свою школу на первую позицию и забрать главный приз!

Дождавшись, когда шум утихнет, Нулан сказал: «В начале турнира мы, с целью предоставления небольшой форы, выпускали участников в порядке возрастания, начиная со школы, занявшей последнее место на предыдущем турнире. Сейчас же мы будем проверять количество и качество собранных ключей в том же порядке, но с точностью до наоборот! Итак, поприветствуем, Эдгар Ферузов, двадцатый ранг!»

Под аплодисменты на платформу вышел тощий юноша, занимающий 20-й ранг в школе номер один в Афинах. Он вынул из кольца горстку ключей и высыпал их в огромную чашу.

Директор активировал формацию, а над весами высветились две цифры: “2.524 & 50.248”.

Нулан торжественно объявил: «Эдгар Ферузов собрал две тысячи пятьсот ключей общей стоимостью в пятьдесят тысяч очков! Поздравьте его горячими аплодисментами!»

Послышались жиденькие аплодисменты.

Директриса Жеззая разочаровано покачала головой. Он набрал слишком мало. Должно быть, парня кто-то ограбил несколько дней тому назад. Не повезло.

Эдгар, чувствуя жгучий стыд за свой низкий результат, с поникшей головой покинул платформу. Если бы не Сруль Булков, то он набрал бы примерно в три раза больше! А если бы не подделали турнирную формацию, и он нашёл бы какого-нибудь несильного противника, то результат был бы ещё лучше.

Наступила очередь 19-го ранга… Затем 18-го… 17-го… 16-го…

Директриса насупилась: {Что происходит? У всех пятерых кто-то отобрал ключи?} – женщине становилось неловко за своих учеников, ведь результат оказался неприемлемо низок для гениев её королевства.

Вышел 14-й ранг… 13-й… 12-й… 11-й… 10-й…

Жеззая, казалось, постарела лет на десять.

Другие директора озадаченно переглядывались: результативность участников Афин, по сравнению с предыдущими турнирами, совершенно никчёмная! Не могли же они все разом так облажаться? Будто сами небеса наслали на них проклятье за что-то!

Каэль разочарованно поцокал языком: «Какая досада, лучшие гении Афин показывают настолько ужасный результат, что даже мне становится за них стыдно.»

От этих колких слов директрисе захотелось провалиться сквозь землю.

По угрюмым лицам участников из Афин и подавленному состоянию главного представителя их школы зрители начали понимать суть происходящего.

Вышел 9-й ранг… 8-й… 7-й… 6-й… 5-й… 4-й… 3-й… 2-й…

Побелевшая Жеззая теперь больше походила на живой труп. Она со все усиливающимся отчаянием внимала результату каждого следующего ученика. Теперь их школе обеспечено пятое, а то и шестое место! Они опозорят королевство на многие годы, а её лишат должности… Осталось уповать только на Хаю, но…

«Следующая – принцесса Хая! Поприветствуйте её высочество!» – объявил Нулан.

Под громкие овации на платформу вышла “самая гениальная” участница турнира. В её взгляде царила полная безнадёжность. Подойдя к столу, она высыпала ключи в чашу и, не дожидаясь результата, покинула платформу, опустив взгляд в пол.

После активации нефрита, над весами высветились цифры: “12.121 & 303.303”. Это примерно в 10 раз меньше, чем следовало бы ожидать от участника её уровня. Но так как турнирную формацию подделали, то число должно быть хотя бы в 3 раза больше.

Нулан объявил: «Хая Ферузова собрала двенадцать тысяч ключей общей стоимостью в триста тысяч очков! Поздравьте первую принцессу вашими бурными аплодисментами!»

Зрители громко захлопали, желая поддержать опечаленную гениальную красавицу.

Дождавшись тишины, директор Церноса объявил: «Общими усилиями участники из Афин собрали сто тридцать тысяч двести шесть ключей ценностью в три миллиона сто пять очков! Браво!»

Раздались сдержанные аплодисменты.

«Неужели мы победим?! Да мы уже победили! А-ха-ха! Это невероятно! А-ХА-ХА!» – громогласно расхохотался первый принц-богатырь, не сдерживая свою радость. Он был убеждён, что заполучит бесценный “Алый метеор”, отчего его распирало от восторга. Рядом гоготали два брата, а чуть дальше широко улыбались семнадцать одногруппников шумной троицы. Секрет их прекрасного настроения прост: каждый из них полагал, что масштабы деяний Сруля ограничиваются ими одними, ну максимум ещё несколькими людьми, вроде принцессы, чего никак не может хватить, чтобы вывести Цернос на первое место.

У стоящего неподалёку Каэля плечи ходили ходуном от еле сдерживаемого смеха. Видя, сколь унижена змеюка Жеззая, а также будучи абсолютно уверенный в том, что его школа точно займёт первое место, он пребывал в неописуемой эйфории, даже глаза заволокло мечтательной пеленой. Правду говорил отец: что одному горе, другому – благо.

«Следующий участник…» – Нулан пригласил 20-й ранг из Либерии.

Когда высветился низкий результат, Каэль разочарованно покачал головой, полагая, что девушке не повезло встретить грабителя, затем он резко нахмурился. Точно также отреагировала Жеззая на результат своего первого ученика! Показалось?

Нулан пригласил 19-й ранг… 18-й… 17-й… 16-й… 15-й… Их результат оказался столь же низок.

Три принца-богатыря и остальные участники Либерии резко прекратили ликовать, затихли и с каждой минутой все больше мрачнели, тогда как молодые люди из Афин заинтересованно подняли головы. В сердце принцессы Хаи зародилась крохотная надежда получить главную награду турнира.

Каэль, глубоко задумавшись, кое-что осознал, громко кашлянул, привлекая к себе всеобщее внимание, и обратился к главе Церноса: «Директор Нулан, а вам не кажется странным, что лучшие из лучших гениев Афин и Либерии добились столь низких результатов?»

Гранд кивнул: «Да, это действительно необычное событие, но я понятия не имею, в чём может заключаться причина сего феномена.»

Каэль, оживлено жестикулируя, воскликнул: «Очевидно же, что дело не в успехах молодых гениев, а в самом лесу! По всей видимости, популяция диких зверей за последние десятки лет по какой-то причине совсем не выросла, вот почему участники насобирали так мало. Назревает вопрос: почему администрация Церноса допустила столь весомый просчет и не сообщила о нём? Получается, мы проводим турнир только ради веселья!»

«Но наша администрация недавно проводила проверку…»

«Ваша администрация – некомпетентные болваны либо обманщики! Если я прав, то пусть мои слова подтвердят участники.» – Каэль с явным намеком посмотрел на молодых людей из других школ.

Парням и девушкам представился шанс оправдать свой низкий результат, как можно этим не воспользоваться? Они закивали в согласии, из-за чего сами убедили друг друга, что в лесу не так-то и много зверей, просто им, видимо, повезло на пути.

«Что и следовало доказать.» – заключил Каэль с уверенной улыбкой на губах. – «Вам придётся понести ответственность за допущенную ошибку, директор Нулан. Но мы не будем поднимать этот вопрос до окончания турнира. Не будем портить представление.»

«Справедливо.» – согласился Нулан.

Теперь всем стала очевидна суть происходящего. Они будто обрели просветление. Стоит ли говорить, как переменилось настроение среди зрителей, участников и директоров? Если кратко, то всё стабилизировалось.

И только Кён еле сдерживал смех.

Постепенно очередь подошла к трём принцам-богатырям.

После выхода первого над чашей высветились цифры: “8.411 & 219.348”. После второго: “7.250 & 188.731”. После третьего: “9.769 & 235.532”.

Нулан объявил результат: «Общими усилиями участники из Либерии собрали сто тридцать одну тысячу пятнадцать ключей ценностью в три миллиона двести девяносто пять очков! Это невероятно, но Афины уступают свою позицию Либерии всего лишь на сто девяносто очков!»

Трибуны взорвались овациями и громкими комментариями: «Всего лишь сто девяносто очков?! Да вы шутите! Быть такого не может! Эта победа войдёт в историю!» … «Значит, Либерия займёт первое место с таким маленьким отрывом?!»

Три принца-богатыря не верили своим глазам и ушам. Им удалось! Сруль не смог испортить их результат! Они прославят Либерию! От счастья у старшего на глаза навернулись слёзы, пока остальные два брата поздравительно хлопали его по плечам, будто он уже получил главную награду турнира. Остальные участники тоже радовались “неминуемой победе”.

У принцессы Хаи из глаз пропал жизненный блеск, будто она утратила душу. Сто девяносто очков? От победы её отделял тоненький волосок! Всего лишь один зверь в середине продвинутой области изменил бы исход! От этого факта чувство обиды преумножалось стократно… Если бы тот жирный кусок мяса не раздел её, то она не потратила бы время на поиск одежды в лесу, а затем у опушки леса, а просто убила бы ещё сотню-другую тварей! И тогда первое место принадлежало бы ей! Всё из-за Сруля! Чувство горя захлестнуло сердце девушки, и она не смогла сдержать слёз. Пришлось вынуть платочек и спрятать за ним лицо.

Директор Каэль и Жеззая переглянулись. Мужчина высокомерно подмигнул, и женщина сразу же отвернулась, лишь бы тот не понял, насколько униженной она себя сейчас чувствует.

Тем временем наступила очередь лучшей школы королевства третьего ранга.

Директор Нулан проверил каждого участника и объявил результат, который уступал фаворитам примерно на 30%. После этого у всех гостей и участников из Либерии отлегло от сердца. Теперь-то они точно получат первое место!

Второй и третий принц шлепками по щекам и бочками выливаемой на него холодной воды пытались привести первого принца в чувства, но без толку! Парень словно вознесся на седьмое небо от счастья. Его чувства можно понять. Даже гении, выросшие в элите элит, прорываются в императорскую область лишь в одном из десяти случаев, а у него есть билетик со стопроцентным шансом в виде “Алого метеора”! В будущем он станет достойным королём великой Либерии!

За следующие два часа Нулан проверил участников всех школ, затем перешёл к Церносу. Как и ожидалось, результативность Грандов оказалась настолько низкой, что гражданам Железного трона и тысяче ученикам Церноса оставалось только краснеть от стыда. Впрочем, на объявления директора уже никто не обращал внимание, молодые участники из других школ предпочли пообсуждать итоги и заодно преждевременно поздравить победителей – Либерию. Для многих турнир уже подошёл к концу.

«Последний участник Церноса – Сруль Булков.» – холодно объявил Нулан.

Повсеместный галдёж резко стих, словно кто-то отключил звук по всей округе. Совершенно все участники турнира напряжённо уставились на толстяка, который вальяжной походкой поднимался на платформу. Взгляды принцессы Хаи и трёх принцев-богатырей испепеляли Булкова.

«Проклятый уродливый клоун, чтоб ты сдох!» … «Мерзость, переспавшая с демоном, ты не достоин первого ранга в Церносе!» … «Ты – позор нашего королевства! Царю стыдно смотреть на тебя! Имей совесть, исчезни!» – в приступе праведного гнева кричали граждане Железного трона и вмиг осмелевшие ученики Церноса.

Директора всех школ вынужденно обратили внимание на печально известного Сруля. Они смотрели на него, как на вонючий кусок мусора. Странно, что он до сих пор жив.

Кён с невозмутимым видом вынул громадный мешок и высыпал содержимое в огромную чашу с таким пренебрежением, будто избавляется от хлама. Десятки и даже сотни тысяч разноцветных шариков наполнили весы.

В этот момент, казалось, рассыпались не только ключи, но и чувство здравого смысла всех присутствующих.

http://tl.rulate.ru/book/16292/769359