Готовый перевод Мастер божественной крови / Книга 3: Глаза богов: Том 2. Глава 19 Ноги ступят во храм, чтоб зверей размолоть

- Нейли, - голос Грэнка позвал её с теплотой. – Всё хорошо?

Он положил ладонь на её руку. Тёплая погода, столик на площадке уютного ресторана, не слишком шумные люди вокруг, пение птиц, тёплый, но не обжигающий свет Солнца, аромат пирожного и тихое шипение газированного напитка. Атмосфера и окружение были прекрасны, но наслаждаться всем этим великолепием было невозможно из-за тревожных чувств, что никак не покидали сердце Нейли.

- Да, - она говорила, и сама не верила сказанному. – Просто немного волнуюсь. Скольких магов крови мы уже обошли? Почему они отказывают?

- Не волнуйся. Я решу эту проблему. Мы обязательно будем вместе. Если твой клан не будет согласен, я просто украду тебя и увезу куда-нибудь далеко.

Грэнк говорил уверенно, с ноткой угрозы.

«Он угрожает клану дракона! – поражалась Нейли. – Что за безумец!»

Именно это так привлекало её. Грэнк был готов на всё ради их счастья. Нейли поражалась тому, как легко она сошлась с этим грубым парнем. Иногда она считала их встречу – подарком судьбы. Именно поэтому она не стала говорить Грэнку о своих домыслах про дракона и риск стать жертвенной фигурой клана. Она слишком хорошо знала, как действуют изгнанные в нулевой мир потомки богов.

Небритое горло – фишка Грэнка, его кричащая особенность внешности. Нейли часто порывалась попросить его отказаться от этой глупости, но всякий раз сдерживалась. Нет смысла любить кого-то лишь за достоинства. Настоящее чувство близости появляется там, где рождается привязанность к недостаткам.

- Иногда мне кажется, что нам отказывают специально, - вздохнула Нейли. – Они, будто сговорились.

- Вполне может быть и так, - раздался с боку мелодичный женский голос.

- Арси, - Грэнк нахмурился. – Разве я не просил тебя не мешать нам?

- Успокойся. Не стоит так встречать человека, который хочет тебе помочь, - улыбнулась девушка.

- У тебя есть знакомый маг крови? – Нейли видела, что Грэнк недолюбливает эту пышущую оптимизмом девицу, но не хотела лишаться шанса на счастье.

«Вдруг это заговор клана дракона? Они дали мне формальный выход из ситуации, но затем перекрыли все лазейки. Я не стану наложницей этого бога-зверя! Они дали мне обещание. Неважно от кого эта помощь. Прости, Грэнк. Если бы ты знал, то смог бы понять, почему я готова сотрудничать с неприятным тебе человеком.»

- Есть, - девица самовольно придвинула один из стульев к их столику.

Вскоре подошел еще один человек – Киасс, соученик Грэнка. Он также придвинул стул, отчего за столиком стало совсем тесно.

- Прости, что мешаем, - Киасс подозвал официанта и заказал для себя и Арси по стакану напитка.

- Меня очень расстраивает, что твой парень пытается решить все проблемы самостоятельно, - девица чуть наклонилась к Нейли и приставила ладонь сбоку ко рту, словно рассказывала некую тайну. Голос только был чуть тише, чем при обычном разговоре.

- Он очень гордый, - Нейли насколько могла изобразила на лице приветливость. – Твой маг крови точно согласится помочь нам?

- Не знаю, но шансы весьма велики, - Арси обхватила губами трубочку и сделала пару глотков напитка.

Нейли не могла не признать, что эта девица выглядит обворожительно со своим лёгким кокетством, но в то же время начинала тихо ненавидеть её за растягивание разговора.

- Мы все его хорошо знаем, - добавил Киасс.

- Не понимаю, о ком вы, - Грэнк сжал губы. Нейли видела, что её возлюбленный теряет терпение. От этого у неё самой нетерпение вдруг испарилось, пропало, лопнуло мыльным пузырём с радужными брызгами. На душе полегчало.

- Расскажи подробнее, - попросила Нейли.

- Его зовут Инк, - ответила девица, скосив глаза на Грэнка.

- Странное имя, - удивилась Нейли, заметив, как её возлюбленный вздрогнул. – Погодите… Ты имеешь в виду – Инк Фейт?

- Вот видишь, даже ты о нём слышала, - девица снова занялась напитком, давая им время подумать.

- Он тут при чем? – Грэнк требовательно впился глазами в Арси. – Его умения вряд ли достигли такого уровня, чтобы помочь мне.

- На этот счет можешь не волноваться. Как я слышала - из очень достоверного источника – его пригласили в клан Зендэ. Именно как мага крови. Он даже получил более высокое положение, чем один из друзей Михаэлона. Это о многом говорит, не так ли? Его таланты были признаны одним из кланов малого круга.

- Возможно, - нехотя признал Грэнк.

Нейли вдруг ощутила холод. Только глупец не сложит подсказки единую картину. Инк Фейт. В клане Золотого дракона не было никого, кто не знал бы это имя. Бог-зверь пришел за своим врагом. Был слух, что Инк Фейт был сожжен огненным дыханием, но ему каким-то образом удалось выжить.

«Бог-зверь отправлялся в клан Зендэ, а после этого меня нагрузили этой заботой о гримуаре. Зачем было делать что-то настолько сложное? Если эта девчонка что-то знает, нужно было схватить её и допросить. Зачем было нас с Грэнком в это втягивать?»

Страхи Нейли сменились гневом. Вспышка злости утихла, оставляя после себя настороженность.

- Я могу найти его для тебя, но… ты же понимаешь, да? – Арси подмигнула Грэнку. – За всё приходится платить. Цену моей помощи ты знаешь.

- Мне нужно подумать, - Грэнк поднялся. – Нейли, пойдём отсюда.

Она встала, закинула на плечо сумку с широкими лямками, тонкие не выдерживали веса золоченой игрушки бога, пошла за своим рыцарем. Нейли сдерживала своё любопытство ровно до тех пор, пока расстояние до кафе не превысило полсотни метров. Этого должно быть достаточно, чтобы скрыть разговор от Киасса с Арси, даже если у них есть особенный слух.

- Что происходит? – она взяла Грэнка под руку и на всякий случай заговорила ещё тише. – Почему ты так отреагировал?

- Она опасна, - ноздри Грэнка раздулись, а в глазах появились опасные огоньки. – Арси очень хитрая, а её требования… Она желает часть источника молний, полученного мной в мире отражения.

- Часть? – Нейли крепче сжала руку Грэнка. – Это же всё равно, что отрезать кусок плоти. Как она смеет требовать такую плату за небольшую помощь? Она предложила всего лишь найти человека, и за это хочет отрезать от тебя кусок?! Ей надоело жить?!

- Успокойся, - Грэнк смотрел на неё с улыбкой. Под этими глазами на неё всегда накатывала лёгкая приятная слабость. – Будь всё так просто, я бы не задумываясь согласился. Но она говорит об Инке. Он… знаешь, такой шебутной, дёрганый. Вечно суетится, пытается что-то делать. Инк сильно мне помог.

- Вы друзья? – Нейли вдруг стало грустно. Её роль в планах старейшин клана дракона становилась всё запутаннее, но ситуация развивалась в каком-то неприятном направлении.

- Я считаю его другом, - кивнул Грэнк. – Не уверен, что он думает обо мне так же.

Нейли рассмеялась.

- В этом весь ты, - она облокотила голову на его плечо. Идти так было неудобно, но что-то озорное внутри неё очень хотело это сделать. – Благородный и честный. Разве не глупо считать другом того, кому на тебя плевать?

- Нет. Иногда одна маленькая фраза может стать началом чего-то великого.

Нейли вздохнула.

- Иногда я тебя не понимаю, - она закрыла глаза. Шагать не видя дороги было немного страшно, но чувствовать его рядом, держаться за эту руку – очень приятно.

- Он вернул в мою жизнь радость, - пояснил Грэнк. – Инк вернул мне веру в людей. Понимаешь, я был слишком закрыт, никому не доверял, всех вокруг считал врагами. Он узнал мой секрет и не выдал. Можно сказать, что спас мне жизнь.

- Какой секрет? – Нейли тут же открыла глаза.

- Я расскажу тебе, но позже. Знать его – немного опасно, а я не хочу подвергать тебя риску.

- Ладно.

Нейли была недовольна, но сдержала любопытство. Ради него. В сумке что-то щелкнуло. Нейли проверила и неприятные чувства вернулись снова. На покрытом золотом гримуаре разошлась застежка.

«Пусть только попробуют обвинить меня в том, что я сломала эту игрушку бога-зверя! – мысленно храбрилась Нейли. – Нужно отнести её обратно в клан, пусть сами разбираются. Инк Фейт… Прости Грэнк, но у меня тоже есть опасные секреты. Я обязательно расскажу тебе, но позже, когда всё закончится. Мне остаётся лишь притвориться дурой и позволить всему идти своим чередом. Пусть ты считаешь врага золотого дракона кем-то важным, для меня Инк Фейт ничего не значит. Ради тебя, ради нас я не стану мешать клану разбираться с ним. Ты сильный, но даже тебе не одолеть бога-зверя. Прости, любимый, но этому потомку богов придётся умереть ради нашего счастья.»

***

- В храме есть множество комнат. По каким из них тебя проведёт испытание никто сказать не может. Это что-то вроде лабиринта, который выстраивается в произвольном порядке, -вознесённый экс-министр с помолодевшим телом обстоятельно инструктировал Инка о проверке, которая ждёт его в храме цзинту. – В конце тебя ждёт награда, но она зависит от того, как именно ты преодолеешь преграды. В храме осталась часть разума бога. Он даст тебе выбор принять обычную награду или чуть большую, но в обмен на договор. Все получают одно и тоже предложение – найти для него преемника.

- Что насчет меня? – тут же спросил Инк. -  Я могу получить истинное наследие?

- Не смеши меня. Если бы ты мог, кто бы пустил тебя в храм? Как только частица разума бога найдёт преемника, это место будет разрушено, а там очень много… всякого. Сам увидишь. Главное – существа из других миров. Нигде больше ты не найдешь такого разнообразия монстров. Собери их кровь. Чем больше, тем лучше. Клан не поскупится на награду, - экс-министр посмотрел на Инка с недоверием, фыркнул и добавил. – Говорю это просто на всякий случай. Даже не пытайся выпросить у бога наследие. Его требования к преемнику довольно простые, но в то же время – невероятно сложные. Этому богу чем-то приглянулись приверженцы цзинту, поэтому своё наследие он замаскировал под один из их храмов. Разумеется, клан Зендэ не пускает сюда посторонних, поэтому договариваться о поиске преемника не стоит.

Экс-министр поднял руку и над ней появилось багровое свечение. Спустя минуту оно приняло форму меча с лезвием шириной в ладонь. Клинок изгибался в обратную сторону, но больше походил на мачете-переросток, чем на саблю.

- Моё тонкое тело, - с гордостью говорил экс-министр. – В храме его развитие сильно ускорилось – это главное преимущество для претендентов. Всё, что осталось сделать – получить хороший рецепт тела. Надеюсь, ты принесёшь хорошие образцы крови, чтобы я мог получить в клане подходящее для покорения первого мира вместилище.

Он хлопнул Инка по плечу и засмеялся.

«Развить тонкое тело тоже неплохо. В наследии демонического бога метод развития тонких тел слишком запутанный. Сплошная тарабарщина и намёки на необходимость отправиться в первый мир. Возможно, это просто обманка. Заставить жертвенную овцу поскорее отправиться на убой – легко. А вот раскрывать свои тайны… Кто готов будет сделать это? Что если наследника будут пытать и выведают все секреты? Раздавать тайны своей школы или клана - дураков нет.»

- Они пойдут с тобой, - Лина указала на группу бойцов клана Зендэ.

- Будут защищать от монстров, - уточнил Инк.

- Нет, - снова заговорил экс-министр, - вас сразу разделят. Ты – кандидат, они – свита. Для них посещение храма будет чем-то вроде сафари с монстрами. Дай им немного больше времени на развлечение и сбор материала, хорошо? Будет не круто, если ты пройдешь свои испытания слишком быстро.

- Посмотрим, - уклонился от прямого ответа Инк.

- Вот и здорово, - экс-министр бодрым шагом пошел в сторону храма. – Считай, что договорились.

«Я бы мог пообещать, что угодно, - Инк собрал всю свою решимость, идя мимо экстремистов, собранных в качестве жертвоприношения науке и жажде власти клана Зендэ. – В конце концов, надолго я здесь не задержусь. Я помогу вам создать армию, но если мои опасения получат хоть намёк на подтверждение… Думаю, вы сильно удивитесь, когда асуры начнут умирать от разрушения светоча.»

Инк уже придумал способ обезопасить себя и попытаться получить контроль над армией асур, но даже сейчас сомневался в действенности своего плана. Он был вынужден признать – Зендэ умны. Они вряд ли допустят нелепую оплошность, позволив чужаку творить, что вздумается.

«Это будет сложно, но если я не попытаюсь, то ничего точно не получится.»

Он прошел через открытые ворота храма. Группа бойцов двигалась следом неровным строем. Через вход падал солнечный свет. Пустое пространство сверкало плавающими в потоках света пылинками.

Шаги сзади вдруг пропали. Инк обернулся, но увидел не выход, а глухую стену с несколькими десятками свечей. Снова посмотрел вперёд – от прежнего вида пустой комнаты не осталось и следа. Впереди были ветхие каменные ступени, уходившие куда-то в темноту. На их краях в шахматном порядке стояли покрытые пылью вазы. На первой ступени слева расположилась маленькая пузатая амфора, почти горшок. На второй – уже с правого края – была вытянутая колба чуть большего размера. Уже на десятой ступени ваза была высотой в метр, а дальше… дальше всё скрывалось в темноте. Каждая ступень была шире и длиннее предыдущей.

Инк осторожно коснулся ногой первой ступени и не спешил двигаться дальше. Ему всюду мерещились ловушки и скрытые механизмы, поэтому тихий шорох он уловил сразу, а через секунду уже нашел и его источник. Рельефный орнамент на вазе зашевелился. Это была фигурка существа с туловищем, руками и головой человека, поставленными сверху жука. Слой пыли на поверхности ваз был настолько большим, что при первом осмотре Инк даже не заметил на них такие необычные украшения. Фигурка двигалась медленно, словно пробуждалась от долгого сна.

С неприятным сухим звуком, монстр оторвался от вазы и упал на ступеньку. Чудовище длиной в несколько сантиметров пыталось неловко подняться, когда Инк заметил еще одну деталь – похожий на скорпионий хвост. Он тут же раздавил тварь ногой. Взмахом левой руки вытянул несколько почти незаметных глазом капель зеленовато-желтой крови, а посла хорошенько прожарил огнём из ботинка труп монстра. Давать ему время восстановиться у Инка не было никакого желания.

Внутри амфоры раздалось шуршание, но быстро прекратилось. Из-за спины Инка вылетела свеча, зависла над амфорой. Пламя её свечи задрожало, вспыхнуло крупным огненным облаком и создало фигуру побежденного монстра. Чудище двигалось, поднимало крылья на жучиной части тела, силилось улететь, но не могло слишком далеко отодвинуться от фитиля.

- Такое для меня приготовили испытание?

Инк внимательно осмотрел вторую вазу. Ему вдалось заметить тонкие чёрточки, но из-за пыли детали фигуры следующих противников было не разобрать. Он шагнул на вторую ступень. В этот раз монстр напоминал богомола-переростка со змеиным хвостом вместо ног. Инк тут же припечатал тварь ногой, но в следующий миг что рвануло к его лицу. Нечто ударилось о его маску и упало вниз. Рядом с трупом монстра извивался еще один такой же.

- Вторая ступень – два монстра.

Инк выставил вперёд левую руку. Силовое поле разорвало голову чудовища, смяло плоть. От стены отделилась еще одна свеча, разместилась над амфорой, создав из пламени фигуру уничтоженного богомола со змеиным телом. Инк охватил взглядом стену с десятками свечей.

- Кажется, это будет немного сложнее, чем я ожидал.

Он уверенно шагнул на третью ступень.

http://tl.rulate.ru/book/16414/442157