Готовый перевод Junkyōsha / Мученик: Глава 1: Навстречу новому миру

Поздравляем, удача была на вашей стороне. Вы выбраны участниками проекта "Навстречу новому миру"

За пару часов до этого

 В лесной чаще, окружённая дикими, доселе не виданными животными, стояло что-то отдаленно напоминающее птичью клетку. Размеры, той, клетки были не стандартны, она была действительно огромна. Сама клетка была сделана из особо прочных сплавов металла. Внутри клетки, можно было заметить силуэты людей, которые что-то со всей серьезностью обсуждали, находясь у огромной трубы, которая устремлялась до самой вершины.

"Точно по расписанию! По ним можно часы сверять. Каждые 30 секунд добавляют «в наши ряды» по человеку."

"Интересно, кто это. Может - красивая девушка?"

"Ха-ха-ха... И не надейся, наверняка, это опять парень или того хуже... Девушек тут раз два и обчёлся. Да и, тем более, если, каким-то чудом, это будет девушка, она тебя пошлет, как и предыдущая - Лейси или как там её!"

"Ха-ха-ха... И не надейся, наверняка, это опять парень или того хуже... Девушек тут раз два и обчёлся. Да и, тем более, если, каким-то чудом, это будет девушка, она тебя пошлет, как и предыдущая - Лейси или как там её!"

"Наконец-то тысячный появился! Наверняка, тысячный был последним! И что же нас здесь будет ждать!?"

 Пытаясь вспомнить что произошло, до попадания сюда, Сота неожиданно для себя, упал на колени и ухватился за голову, сильно зажмурил глаза. Было страшно представить насколько сильную боль он почувствовал.

 Придя в себя от головной боли, он открыл глаза и увидел перед собой огромное пространство, заполненное людьми. Присмотревшись внимательней, он увидел клетку, которая была сделана из неизвестного ему сплава металлов.

 Соту сразу смутил вид этого металла. Смесь множества металлов разных цветов, которые были сплетены в один невероятно толстый прут. Вид этой клетки, с одной стороны внушал страх, а с другой так и манил к себе.

 От раздумий и исследования пространства, Соту отвлек тихий голос: "Можешь даже не пытаться. Эти прутья хотели сломать уже многие, но ни у кого не вышло! "

 Опустив взгляд, Сота увидел перед собой девушку, которая в отличии от остальных присутствующих, все еще была заинтересована в нем.

 Девушка была весьма симпатичной, длинные красные волос вызывающе развивающиеся на ветру , красивые карии глаза. У неё была не богатая, но и не бедная одежда. В целом очень приятная на вид личность.

"Меня зовут Руи Каноя, я из Города Аслия. Давай, я тебе помогу", - Улыбнувшись сказала она, протягивая руку.

"Я Сота... Сота Фуджито, я родом из Симуры, это деревня на окраине Аслии", - Не до конца понимая, что происходит, Сота попытался выразить почтение к человеку, который решил помочь ему.

"Номер на накидке соответствует номеру прибывшего сюда человека", - сказала она.

"Ну и мой номер 460, как ты мог уже понять по цифре на моей накидке", - указала она пальцем.

"Но это не главное", - сделав небольшую паузу Каноя продолжила: "Давай объединимся в команду?".

"Мне конечно очень приятно, что ты решила объединиться со мной, но я не понимаю, что тут вообще происходит?! Некоторое время назад, я, как обычно, работал в ресторане, а сейчас я в какой-то клетке! И с какой стати, я должен вступать в команду к человеку, которого вижу в первый раз в жизни? Как могу так слепо довериться постороннему?"

 Сота не мог сконцентрироваться на одной проблеме так как в данной ситуации проблем становилось все больше и больше, а с ними появлялось все больше вопросов, ответы на которые он не мог получить.

“Никто не помнит как тут оказался. Никто ни с кем тут не знаком, однако люди начали объединяться друг с другом для своей же безопасности. Это предложение выгодно для нас обоих. Ты будешь моим покровителем, а я твоим боевым товарищем!? Хоть я и многого не умею, но по тебе видно, что у тебя большой опыт... Во всех этих... Боевых делах!”

“Какого черта! Ты так говоришь, словно я уже согласился с твоим предложение!”

«Но с другой стороны он прав. А если он еще и владеет нужной мне информацией...»

"И да, я не девушка, а парень, запомни это! А по поводу того, что тут происходит... " - задумчиво сказал Каноя.

"Я расскажу, все что знаю сам, но с одним условием. Мы, наконец, создадим команду!" - сказал парень, показывая усталость от разговора.

 Посмотрев на Каноя, Сота долго молчал, не понимая, что ему лучше ответить. С одной стороны, он бы получит информацию, а с другой стороны информация может оказаться ненужной или примитивной, которую он получил бы просто прогулявшись минут пять, а потом еще и Каноя начнет следовать за ним, и ему придется беспокоиться о них обоих.

"Ну, по крайней мере он даст мне информацию, которая пригодится мне",- Пробубнил Сота, а потом повысив голос сказал: "Я согласен. Расскажи мне все, что знаешь!"

"Отлично! Тогда я начну:

Первое что ты должен знать - нас здесь 1000 человек.

Второе - присутствующие прозвали это место "птичьей клеткой" из-за его формы, но это не особо важно.

Третье - люди уже давно начали делиться на команды, так как считают, что здесь будет опасно одному. Нам нужно, хотя бы, ещё несколько человек в команду.

Четвёртое - несколько людей утверждают, что в дали они видели ещё одну клетку, а точнее её верхушку.

Пятое - на каждом есть накидка, которую, большинство сняли. Также наручный браслет и плоский брелок. Нумерация на накидке от одного до тысячи, в зависимости от того каким по счёту ты сюда попал. Кулон с изображением птицы.

Один человек предположил, что это капсула. И я согласен с ним, так как на капсуле есть странное место, которое так и просит сделать с ним что-нибудь. Но, к сожалению я не знаю что. Это все что я знаю. Надеюсь я тебе помог."

 Все это время Сота внимательно слушал каждое слово, которое Каноя сказал, анализируя и пытаясь понять, что ему делать. Однако данной ему информации было крайне мало, и полноценного плана он придумать так и не сумел.

 Сота хоть и получил много ненужной информации, однако была и полезная. Он проявил внимание к пятому пункту, но интерес сразу иссякнул, когда, попытавшись открыть капсулу, у него ничего не вышло.

 Хоть информации было и много, но ответа на свой главный вопрос, который мучил его уже на протяжении некоторого времени, он так и не получил.

«Зачем нас тут собрали?»

"Послушав тебя и добавив к ним свои наблюдения, я пришел к выводу, что нужно больше людей в команду, так мы увеличим свои шансы выжить, однако людей, не вступивших в команды крайне мало. Если мы хотим найти как можно больше людей, мы должны разделиться. Встретимся здесь через тридцать минут, если одного из нас не будет, то вполне вероятно, что с ним что-то случилось, поэтому не опаздывай!"

"Хорошо, я согласен", - Сразу же ответил Каноя, уже уходя в противоположное от Соты направление, словно зная, что тот это скажет.

 Однако не сумев сделать и десяти шагов друг от друга, они застыли от изумления. Причиной этого странного поступка оказалась огромная голограмма, размер которой превышал человеческий в несколько раз.

 На самой голограмме же был человек одетый полностью в белое одеяние с капюшоном, который закрывал лицо и не давал увидеть ничего кроме носа и зловещей улыбки. По этому носу и улыбке все сразу поняли, что этот тип настроен недоброжелательно.

 Облизнув свои губы языком и скрестив пальцы на руках, он встал с кресла, повернулся спиной и направился к тумбочке на которой стоял графин с водой. Пока он наливал себе воду, люди успели прочитать странную фразу, написанную на его спине «Навстречу новому миру», однако никто не понял смысл слов, которые были на его мантии. Было такое ощущение, что только человеку из голограммы был понятен смысл, а по центру его одежды был странный иероглиф.

 Но когда он выпил воду и сел на кресло, начав свою речь, все поняли, что значат эти четыре слова. И насколько неуравновешенного человека они сейчас слушают.

 Единственное что он сказал, с момента появления в клетке: “Поздравляю, удача была на вашей стороне. Вы участвуете в проекте "Навстречу новому миру" Ха-ха-ха-ха-ха!", - но эта фраза застряла в голове у каждого из присутствующих. А его жуткий голос и смех в конце фразы, добавил дольку страха в их сердцах.

*Тем временем в самом крупном городе - Аслия*

- "Возьми же трубку, надо же было именно сейчас тебе обидеться на меня?!"- Ворчливо сказал мужчина пожилого возраста в трубку мобильного телефона, в котором глухо звучали гудки.

 Из-за волнений, он не мог стоять на одном месте и постоянно ходил из стороны в сторону по улице. Постоянно набираю один и тоже номер, но в ответ постоянно слышались гудки!

-"Черт! Черт! Черт! Внучка, ну же, возьми трубку!" - с дрожью в голосе сказал он.

 Отчаянно набирая номер телефона внучки, он не заметил, как его окружили несколько человек в черных смокингах.

- "Вы Хотаке Окирэ?! Пожалуйста, возьмите!" - Протянув руку с мобильным телефоном, сказал один из людей.

 Подняв трубку, Хотаке застыл в ужасе, осознав с кем ему предстала возможность говорить.

- "Хотаке, ты же не думал, что уйти от нас будет так легко. Ха-Ха-Ха!!!"

- "Юный господин вы не так поняли. Я просто... Просто..."- Не сумев придумать нужных слов, бормотал старик.

- "Ошибаешься, я все правильно понял! Ты же знаешь, как мы относимся к предателям?" - сделав небольшую пауз, голос из мобильного продолжил: "Однако для тебя мы сделали исключение, Мы не убьём тебя и даже разрешим вернуться..."

- "Юный господин, я не знаю как мне вас..."

- "Конечно, мы не можем убить тебя, твои мозги нам еще очень понадобятся... Однако это не значит, что мы не может убить вашу столь любимую внучку!!!" - Перебив Хотаке, сказал таинственный голос.

- "Ах ты, сукин сын, Что ты сделал с моей внучкой?!!" - Не выдержав и перейдя на агрессию закричал старик.

- "Зачем так грубо, она пока жива... Пока жива! Все зависит только от неё самой!" - Сказал он сбросив вызов.

 Сброс вызова оказался командой для захвата Хотаке. И в тот же миг его ударили чем-то твердым по голове. После того, как он потерял сознание, его загрузили в машину и увезли в неизвестном направлении.

http://tl.rulate.ru/book/16495/343071