Готовый перевод Ещё раз увидеть свет родного солнца. / Путь во мгле.: Глава 22. Будь серьезней.

  Мы неспешно шли в город под охраной двадцатки пеших рыцарей, а Аргал не переставал задавать мне вопросы.

 С чего ты взял, что его убьет кто-то из окружение.

 Да с того что он не в курсе что мне побарабаню его шкура. Сам посуди, я не просто прокрался во вражеский лагерь. Так еще и главнокомандующего пришил. Плюс к этому мной устроенный хаос. Да и представители моей расы держат свое слова, только проблема в том, что я слова не давал. Ха-ха-ха.

 Да. Но охрана.

 Охрана не даёт гарантий, и он не успокоится, пока я не умру. Его будет постепенно поедать страх и гнев. И из-за этого он перестанет мыслить здрава. И либо сам себя в могилу загонит либо кто ни будь, из окружения его прихлопнет.

 Я не пойму, почему ты в этом уверен.

 Я нанес ему психологический удар, когда он этого не ждал. Не у всех крепкая психика, в нашем мире есть люди, которые практикуют способы убийства словом. Иногда случайно по глупости, иногда целенаправленно. Вы даже мою легенду до конца не дослушали. Я пнул камень, лежавший на пути покатившись он улетел в кусты, испугав мелкого зверька.

 Но он король, я думаю что это на него не подействует.

 Между нашими расами Аргал целая пропасть. Существуют способы воздействия, как на толпу, так и на индивидуума. Вот посмотри на нее. Я кивнул в сторону рабыни тихо идущей за нами, она старалась не привлекать внимание.

 Рабыня. Аргал не понял, к чему я клоню.

 Нет, это замученный, сломленный разумный мало отличающейся от овоща. Вот скажи, чем она мне будит полезна. Мне хоть и больно было это говорить, но я хотел донести до Аргала свою мысль.

 Греть постель и прислуживать. На этих словах она вжала голову в плечи.

А если мне нужна ткань, ведь мне прежде придется учить ее работать на прядильне. А это долго и нудно. А теперь возьмем другую ситуацию, мне нужна ткань, я найму рабочего и заплачу ему за работу. И в тоже время прикажу ей работать, кто справится лучше.

 Рабыня, наняв рабочего, ты потеряешь деньги. Он удивился очевидному для него факту.

 Нет, Аргал, я не потеряю деньги, я их приумножу. Ведь чтобы заставить рабочего работать быстрей и лучше мне надо буде лишь немного ему доплачивать, а что с рабом. Я посмотрел на него.

 Пара ударов плеткой и работа пойдет веселей. Аргала забавлял наш разговор. А рабыня начала испуганно трястись.

 Как я и говорил между нами пропасть. Аргал раб есть раб. Ты обязан его кормить, поить, одевать и обучать. А еще нужна охрана, чтобы он не убегал и надзиратель махающей плеткой. А рабочий сам себе все добывает. И достаточно ему пообещать поднять зарплату, как он будет, старятся работать лучше . Ведь на его место я смогу нанять кого-нибудь еще. Это финансовое рабство. И его наша раса преодолела, теперь люди работают за идею. Улыбка Аргала спала, и он стал серьезней.

 Такое невозможно.

 Возможно, когда раса знает что она не одна во вселенной и чтобы развивается дальше, ей необходима сплоченность. Каждый начинает понимать, что именно от него зависит общее благо и дальнейшее развитие расы ее выживание, безопасное и спокойное будущее детей. Тогда они работают усердней. Да и технологии нам помогли преодолеть и этот сложный период. Мы надолго замолчали и когда прошли ворота  Аргал вновь спросил.

 Я даже надумал что это возможно. 

 Я своими глазами это видел Аргал. Увы, война помешала реализовать нам все полностью. Не все хотели переходить на новую ступень развития, и началось безумие. Но мы победили, слышишь, победили и готовы развивается дальше, а я здесь.

 У тебя там семья. Он посмотрел с сожелением.

Нет. Эти слова резанули болью по сердцу. Нет. Аргал понял все по взгляду.

  Дальше было награждения и присвоение мне рыцарского титула и подписание договора. Также мы узнали, что у них есть все, что нам нужно, и мы договорились, что будем продавать, метал высокого качества. Конечно, на слово он не поверил и заказал немного на пробу. Теперь у нас лишь одна проблема, как увеличить его добычу. Ведь топлива для техники у нас нет. А где есть нефть, мы пока незнаем. Ладно, пусть у полковника голова болит я свою задачу выполнил. 

  Я уже был в трактире и открыл дверь в комнату, где меня ждала ушастая. Недовольно на меня посмотрела, скрестив руки на груди, и надула щечки. Выглядело это мило.

 И чего надулась. За время, проведенное с ней в пути, мы уже свободно общались.

 Ты мне не монеты не оставил я весь день голодная. И замолчала так и недоговорив, переключив внимания на мою спутницу.

 А это кто.

 Пополнения.

 А. Ты о чем. На ее лице было удивление. 

 Да хрен один подарил. И я прыгнул на кровать, перевернулся на спину. Вражеский царь за заслуги.

 И чего думаешь с ней делать. На этом вопросе волчица опять стала изображать черепаху.

 Хрен знает.

 Слушай, будь серьезней.

 Зачем. Мышка начала массировать виски и невнятно бормотать, но я ее перебил. Могла бы уже и привыкнуть.

 К тебе привыкнуть невозможно. И вновь рассмеялась. Деньги давай.

 Не чего себе, предъявы. Я вынул золотой, и кинул ей. Совсем совести нет, разводят средь бело дня. Она звонко рассмеялась.

 А нечего было меня подставлять. Жила бы спокойно в городе, угораздило же тебя, с крыши свалится.

 Да говорил, перебрал я в ту ночь, да и заплутал. Сделал я виноватое выражение на лице.

 Только ты можешь уснуть на крыши. 

 Есть такое. Не стал я скрывать очевидного. А она хитро улыбнулась. 

 Слушай, а тут гномья бурда, продается. Я вскочил и от неожиданности присел на кровать.

 Чего сразу не сказала. Я достал еще монету и кинул ей. Купишь пару кувшинов и ее приодень. Тебя кстати как зовут.

 Шкура господин. По началу я подумал что это прозвище но посмотрев ей в глаза понял что она не шутит. Мои мысли прервала Анабэль.

 Маловато будет. И состроила хитрое личико. Не хватит.

 Нет ну это грабёж. Пришлось доставать третью монету. Благо лев подкинул мне сотню.

 Не боишься что убегу с такими деньжищами.

 Я и не держу. Теперь хитро улыбался я.

 Я и обидится могу. И вышла из комнаты, прихватив с собой волчицу. Стоило только прикрыть глаза, как я сразу уснул.

  В комнату забежала волчица, разбудив меня начала куда-то тащить. Благо я уснул в одежде.

 Куда. Не став сопротивляется, пошёл за ней.

 Там Анабэль в беде... я закинул ее на спину и побежал. 

  Вначале она показывала дорогу в ночном городе, и мы долго петляли. Но потом я учуял запах Анабэль и побежал быстрей. Вскоре остановился возле деревянного двух этажного дома. Улицу освещала луна, и мне удалось рассмотреть это полу сгнившее здание. Поставив волчицу, я вытащил меч и шепотом произнес. Жди здесь.

  От забега адреналин уже бушевал у меня в крови. Хоть волчица и не рассказала нечего. Но не надо иметь семь пядей во лбу, чтобы понять что произошло. Дурак, опять расслабился. Сколько раз зарекался. Удар когтя по мечу создал звон, который прогнал лишние мысли. Выбыв дверь, зашёл в внутрь и заколол сидящего на стуле толстяка. В небольшом помещение сидела шесть, разношёрстных болванов. Парочка девиц потасканного вида, и куча монет на столе. Да и воняло тут гнилью, кровью и другими прелестями жизни.

 Мышь где. Пару секунд все были в ступоре, пока самый смелый не очнулся.

 Ты кто. Мой клинок с легкостью снял его голову, и она покатилась по полу. Они даже не успели понять, что происходит. Мышь, где третий раз не повторю.

 Да ты. И я с этим криком я начел резню. Два лёгких взмаха отдались фонтаном крови от двух человек, забрызгав все вокруг. В это время на меня бежал представитель псовой расы, он попытался отклонить мой меч своим, но силы моего удара хватило, чтобы выбить меч из рук и распороть ему грудь. Двое оставшихся оборванца сели на мягкое место, питаясь от меня отойти. Одна из девушек показала на лестницу.

  Поднявшись, наткнулся на очередной сюрприз в виде здорового мужика, смечем и тяжёлым деревянным щитом, покроям оббитым металлом. Я запустил в него меч как копье и побежал следом. Он отбил его и закрылся щитом. Вот только вес, переваливший за сотню и разогнанный так не остановить. И он улетел вглубь коридора, валясь на спине, начел вопить. Я поднял меч и подошёл ближе.

 Мышь где. Он, баюкая руку так не чего и не сказал. Легкий взмах остановил его крики. А впереди из-за двери вышел полуголый лысый мужик, прикрываясь Анабэль как шитом. На этот раз мой верный друг был со мной, мгновение и прогремевший выстрел заставил лысого чуть качнуть головой и свалится мешком напал. Подойдя к ней накинул плащ, на плечи, питаясь привести ее в чувства спросил.

 Ты как. Она будто очнулась и начала реветь, а мне стала еще поганей. Пока мы спускались, внизу уже некого не было. Выйдя на улицу, я увидел десяток стражников в латах и с копьями. А посередине стоял усатый командир и держал волчицу за локоть.

 Вы вторглись на.

 Продолжишь в том же духе я вас всех отправлю к предком. Мой холодный тон его успокоил. Я бы и сам испугался, увидев волка смечем, на две головы выше меня. Я спокойно подошёл к нему и посмотрев в глаза произнес. 

  Отпусти ее. Он отдернул руку как ошпаренный и отступил на шаг.

 Разойдитесь. Они синхронно освободили мне дорогу. А я пошёл в трактир. Волчица обняла Анабэль и начала ее успокаивать.

  Проводив их в комнату, спустился вниз и заказал вина. Я даже не сомневаюсь что стража здесь куплена, поэтому гости непременно придут. Стоило первому кувшину закончится, как дверь резко открылась и ударившись о стену вывела меня из раздумий. В нее зашёл солдат в полных латах.

 Ты посмел угрожать моим людям. Я спокойно посмотрел на него и увидел, что один из бойцов шепчет ему на ухо.

 П простите сер Серый если бы знал что это вы, не смели бы вас беспокоить. Я помахал ему, чтобы он убирался, после последних событий слухи обо мне разлетелись по городу и поросли небылицами. Я допил вино и пошёл в комнату.

  Открыв дверь, я увидел, что Анабэль спит, а рядом с кроватью сидя положив на нее руки волчица. Я лег на соседнею кровать и закрыл глаза. Со мной много чего происходило и мне пришлось учится гасить эмоции и засыпать быстрее. Неизвестно когда получится поспать вновь. Да и не знаю, что мне делать.

http://tl.rulate.ru/book/16606/358292