Готовый перевод Потерявшийся. / Спящий ...: Глава 35. Возможность.

Глава 35. Возможность.

Мертвяк завёл нас в один из неприметных домиков, после чего указал в сторону одной из дверей и остановился. Я пожал плечами и открыл дверь. За ней была лестница вниз. Лестница поворачивала, а потому её длину я оценить не мог.

Это шутка? Вот так вот просто идти вниз, возможно в само логово нежити?

– Нечего. Бояться. Не причиню. Вред.

~ Эх.

Я переглянулся с Пирой, после чего всё же направился вниз.

Только бы не пожалеть об этом.

Думал я, пока спускался.

Лестница оказалась довольно короткой, а потому вскоре я уже стоял внутри подвальной комнаты. Довольно чистой и аккуратной, между прочим.

На полу был толстый ковёр, в углах комнаты висели масляные лампы, чуть поскрипывающие от дуновений ветра.

Ветер здесь? Под землёй?

Прямо передо мной стоял стол с пустующим креслом перед ним. За столом же сидела красивая бледная девушка.

– Присаживайся. Прошу прощения, я ожидала увидеть лишь тебя, а потому не приготовила ещё одного места для твоего спутника. Не представишь его мне, Ребел?

Моё имя она знает... По крайней мере то, под которым я представился здесь.

Я присел в предложенное место и посмотрел на Пиру.

– У меня нет имени. Можете звать меня Воином.

Не хочет говорить имя?

– О, даже так.

Повисла пауза.

Как-то неловко. Ну, немного понаглеем.

~ Вы знаете моё имя, но я не знаю вашего. И почему вы хотели меня видеть?

Девушка улыбнулась и постучала пальцами по столу.

– Действительно, это было так невежливо с моей стороны. Меня зовут Лилиан. Лилиан Арха. Что касается моего желания увидеть тебя... Ты меня заинтересовал. Такая необычная аура. Светлые эманации. К тому же ты явно недавно в этом месте.

~ Что за светлые эманации? И что значит "явно" недавно?

Она явно разбирается в магии. Но кто она и что делает в подобном месте?

– Ну, понимаешь... Эманации остаются в ауре при использовании заклятий или простой, но сильной магии. И чем сильнее было использованное заклинание, тем ярче от него след и тем дольше оно выветривается. А по поводу того, что ты здесь недавно. Знаешь, все чужаки здесь обычно делятся на две категории и ты, пока что, ни под одну из них не попал.

Категории?

– Ну а ещё земля слухами полнится. Знаешь, малой, была бы я тобой, валила бы отсюда, да побыстрее.

Предупреждение? Хех, благодаря квесту я и так знаю, что здесь не всё в порядке. А эта девушка может быть ключом к разгадке. Хотя спрашивать напрямую... Я могу спросить по поводу заказа Лиама и ночного нападения!

~ Можно задать пару вопросов?

Лилиан кивнула.

– Однако не обещаю, что отвечу.

Ну хоть так.

Я пожал плечами.

~ Лиам, местный староста, просил меня провести расследование и обезвредить некое чудовище, что терроризирует местных жителей.

На мои слова Лилиан сначала ушла в себя и какое-то время не отвечала, но вскоре очнулась и легонько улыбнулась.

– Поищи в восточной части Сайлентвуда. Лучше ночью. Если будешь достаточно удачлив, то возможно найдёшь то, что поможет тебе продвинуться в твоём "расследовании".

Как-то странно она выделила последнее слово.

~ Спасибо, учту. И ещё один вопрос. Ночью было совершено нападение, окончившееся смертью одного из жителей. Всё что я успел заметить это тёмную фигуру на одной из крыш. Её глаза светились зелёным светом.

Лицо Лилиан стало серьёзным.

Она щёлкнула пальцами и через несколько секунд в подвал влетело странное существо.

Секунду! Оно до жути похоже на Юши в форме твари! Разве что некоторые черты, телосложение и свет из глаз были иными. Но главное - глаза, пылающие зелёным.

Тварь преклонила колени перед Лилиан.

– Гххоспожжа.

Просвистело оно. Какой мерзкий голос.

Вдруг Лилиан взмахнула рукой и тварь обвили вылезшие из тени кляксы. Словно чернильные ручьи, тень текла и формировала клетку вокруг твари.

Ещё несколько пасов руками и глаза Лилиан засветились голубым светом. В тот же миг глаза твари также сменили свой цвет на голубой.

Но вскоре свет в глазах Лилиан погас, а глаза монстра приняли прежний оттенок.

– Чёрт!

Кажется я услышал скрежет зубов.

– Ребел! У тебя есть могущественная магия света. Я уже оказала тебе не малую услугу, поведав столько информации, так помоги, и ты мне. Используй это заклинание на ней!

Сказала Лилиан, указывая на скулящую тварь.

Хм, но наложение рук...

~ Это заклинание имеет некоторый откат для применяющего.

– Поверь мне, это и в твоих же интересах. Более того, я дам тебе это.

Махнув рукой, Лилиан заставила на появится на столе несколько бутылочек с алым содержимым. Целых раз, два... Десять штук!

Наложение рук.

Тварь начала уже не скулить, а выть. Вопль агонии, казалось, способен разорвать мои барабанные перепонки.

Бедная тварюшка. Теперь её глаза светятся белым. И рот. И уши. И нос. Лять!

Тварь буквально взорвалась, обдав меня пеплом. Ну хоть не кишками и прочими приятными вещами...

– Сссс, мощная штука.

Я повернулся к Лилиан и был сильно удивлён. Вся её кисть была обожжена, а от одного из пальцев осталась лишь скелетная часть. Стоп, она только что двигала им.

– Упс, кажется я спалила чуть больше, чем хотела. Ребел. Дам тебе совет. Как-нибудь, когда заскочишь к Лиаму, скажи, что способен исполнить его желание. Передай, что так сказала Лили. А теперь проваливай по своим делам, у меня больше нет на тебя времени. Прочь.

~ Прощай.

Какая она злая была под конец. Забрав зелья вместе с Пирой, о присутствии которой я уже давно забыл, мы уже почти вышли на лестницу, как позади послышался голос.

– Спасибо.

То гонит, то благодарит. Мда.

И что это за ситуация была с монстром? Он вроде ей подчинялся. Ах, не моё дело.

@@@

Зелья я убрал в инвентарь, когда Пира сказала, что по близости никого нет.

Итак, что теперь... Хочется наведаться в восточную часть деревни, но думаю это подождёт.

Возникло желание просто побродить по деревне.

~ А что ты думаешь о происходящем, П... Воин?

Она склонила голову в сторону, после чего заговорила.

– Я нахожусь здесь меньше вашего, мастер Ребел, а потому не могу сказать многого. Но я считаю, что это место опасно и нам следовало бы сократить наше пребывание здесь.

~ Хм.

Вот так просто уйти?

~ У меня здесь задание. От старосты. Для начала попробую его выполнить, а там посмотрим.

@@@

Ещё перед возвращением в Сайлентвуд, мы с Пирой обсудили наши возможности, пусть и не в полном объёме.

Вышло так, что Пира являлась скорее мастером боевых искусств, нежели берсеркером как я считал ранее. Мда. Она не особо мобильна, но очень крепка и быстра при близком контакте. В принципе способна довольно сильно ускориться на пару секунд, но это даётся с трудом и вроде как, будет меньше моей максимальной скорости.

Но это не главное в нашей ситуации. Главное сейчас — это то, что она могёт в скрыт.

Не такой как у меня. Я бы даже сказал в довольно странный скрыт. По сути, она стирает/заглушает своё присутствие. Вот смотришь на неё и такое ощущение что взгляд проходит насквозь. Но это ещё не всё! Она также способна на некоторый отвод глаз. Даже зная, что она стоит прямо передо мной, я то и дело терял Пиру из виду.

Подытоживая — в центр деревни, мы вернулись без каких-либо проблем.

И вот, направляясь к дому старосты, нас, кхе-кхем, то есть меня окликнул знакомый голос.

– Ребел, подь сюды!

А?

Обернувшись, в поисках источника голоса, я увидел подлысевшего мужичка в годах, одетого в видавших виды штаны, подвязанные верёвкой и чуть замызганную серую рубаху.

Хм, а у Лиама одежда была явно подобротнее. Хотя он староста, может ему положено.

Тем не менее, кто этот человек, окликнувший меня?

В итоге я всё же подошёл.

Мужик протянул руку для рукопожатия.

– Я это, чего хотел то. Староста сказал, что удалился по делам каким-то и просил передать извинения, так шо это, я подумал. Ты же голодный? С самого утра ничегошеньки не едал. Айда ко мне, перекусим чутка.

Хмм... О, точно, Ефемий.

В принципе. Почему бы и нет. Подумаешь приставлял человек к моему затылку оружие.

@@@

В доме нас... Кхм, меня встретили довольно радушно.

И вот мы уже сидим за столом.

Мы это четыре человека. Я, Ефемий, его жена Ара, а также бабка Ары, имени которой я не запомнил.

Всем наложили мяса. Много мяса.

Нет, представьте себе горку фарша, выстой под шесть или семь сантиметров? Добавьте к этому несколько здоровых кусочков мяса и вуаля.

Я мысленно присвистнул.

Богато живут. Багхато.

Кхем.

Серьёзно, столько мяса жрать... Или это они перед гостями выпендриваются? А то не выглядят особо ж... Полными. Скорее совсем даже наоборот.

Не знаю почему, но мяса мне не захотелось категорически. Прямо совсем.

А вот от молока я не отказался. Мм, деревенское и, кажется даже свежее.

Ели в тишине. Разве что бабка поглядывала на меня время от времени, сверкая глазами. Брр.

После я, сославшись на дела, удалился.

И все выглядели словно так и должно быть. А Ефемий даже предложил как-нибудь ещё разок в гости заскочить. Они ничего меня не спрашивали. Просто позвали поесть. Чтобы поесть.

Почему-то происходящее показалось мне настолько странным, что я даже забыл о неудобстве Пиры.

В итоге я решил временно забыть об этом и отправился к Лиаму.

Вечерело и, как мне показалось, неплохо было бы остаться на ночлег.

Как оказалось, Лиам был дома один.

~ А где Юши?

– Юши? Юши скоро будет, не беспокойся.

Ответил Лиам на мой вопрос.

– Ну что ж, уже вечереет. Ты, насколько я знаю, уже ужинал, так что сегодня ужинать не будем. Я уже поел, как и Юши.

Вот как... Знаешь, что я ужинал? Хотя это деревня же и он староста. Но всё равно это странно.

Впрочем, пофиг, я чего-то устал. Пусть и не сильно.

– Ладно, можете располагаться в той же комнате.

Ага. Хороший совет.

Уже внутри комнаты, Пира шёпотом сказала.

– Я посторожу.

Я не имел ничего против, так как ранее мы обсуждали этот момент. Она спокойно может не спать целую неделю, а потому я лишь кивнул и устроился в постели поудобнее.

http://tl.rulate.ru/book/16662/455715