Готовый перевод Yuusha-sama no Oshishou-sama / The Master of the Brave / Отважный учитель / Учитель Отважной Героини: Глава 18

Глава 18 Увертюра (часть 2)

Четвертая группы и рыцари, которые к ним присоединились, шли по неровной тропе.

На другой стороне леса была гора.

Тропа постепенно стала еще круче, и их выносливость истощается еще быстрее.

До сих пор они не встретили ни одного монстра.

Однако это была земля, куда не ступала нога человека.

Встретить монстра или гнездо демонов не было чем то необычным.

Они сделали перерыв, когда шли уже пятый час.

Винн почувствовал, что солнце скоро достигнет зенита.

Ученики молчали, потому что они устали и смотрели на свои ноги.

Винн пошел в конец линии из учеников.

Так как другие ученики были дворянами, они не обращали на Винна внимание, а Винн в это время наблюдал за рыцарями.

Рыцарь выступал в качестве проводника на фронте, а два рыцаря сзади шли с непринужденными выражениями.

Как и ожидалось, этим ученики отличались от рыцарей.

Это были рыцари из форта.

Для Винна, это было многозначительно, так ка он был уже близко к своим идеалам, рыцарям.

С крепкими телами и волей, независимо от сложности, они путешествовали повсюду.

С другой стороны, рыцарь, который был капитаном, пришедший из столицы, как и другие ученики, казался уставшим.

Его походка была неустойчивой.

Скорее, походка учеников была не настолько плохой.

У учеников, которые все еще тренировались, выносливость была лучше.

Рыцари, назначенные в столицу должны быть лучшими из лучших, но—

Винн почувствовал, что вновь увидел реальность.

Их усталость отняла у них способность концентрироваться и думать, заставляя игнорировать любую осторожность.

Из-за этого Винн был единственным, кто смог заметить тень.

Из чащи беззвучно и быстро приближалась тень—

Как только он заметил тень, он потянул короткий меч на его тали и вытянул левую руку---

«…Э?»

Челюсти со зловещими острыми клыками, приближались к ученику и---

Оно издало вопль, заставляющий волосы встать дыбом.

Как будто она отскочила, тень покатилась по земле, а затем неуверенно поднялась.

Оно было размером с волка, а чешуя покрывало голову.

Острые клыки легко разорвут человеческую плоть

Из-за боли в правом глазу, демонический зверь издал вой.

Винн достал рыцарский меч и кружил спереди зверя.

Он вытянул меч, чтобы привлечь вниманию зверя на себя.

Так как другие ученики не оправились от шока, Винн действовал как приманка, чтобы позволить жертве убежать.

Демонический зверь решил напасть на человека, забравшего его правый глаз.

Зверь пригнулся, ожидая возможности для атаки.

Винн также ждал пока зверь откроется

В этот момент ---

«Успокойтесь!»

Раздался голос вице капитана.

«Поднять щиты, обнажить мечи! И как вы еще стремитесь стать рыцарями Империи?»

Паниковавшие ученики, подняли мечи и обнажили мечи, когда поняли что происходит.

С другой стороны, крик вице капитана, дал возможность Винну и монстру выйти из тупика.

Пнув землю, демонический зверь бросился к Винну.

«Оооооооооооо!»

Винн закричал и встретил зверя.

Когда магическая сила влилась в рыцарский меч, магические символы выпустили бледно голубой свет.

Сделав шаг, он уклонился от невероятно быстрой атаки монстра.

Незамедлительно после уворота, он посмотрел на открытую спину зверя и рубанул по ней.

Однако, зверь избежал удара, используя четыре ноги, чтобы оттолкнуться от земли.

Рыча, демонический зверь повернулся к Винну.

«Я привлеку его внимание. Двое должны обойти его, пока другие двое будут прикрывать нас с помощью магии!»

Не отрывая взгляда от зверя, он раздавал указания ученикам.

Хоть он и беспокоился о том, станут ли дворяне выполнят указания простолюдина, однако в этой ситуации жалоб не было.

Послушно следуя его указаниям, они подняли щиты и надавили на зверя.

Используя слепое пятно, созданное коротким мечом в глазу зверя, Винн двинулся влево, провоцируя его.

Пока все внимание было сосредоточено на Винне, другие ученики атаковали его со спины.

В этих условиях исход битвы был предрешен.

Думая об этом, Винн продолжал отвлекать зверя, осматривая окрестности. Из-за запаха крови, пролитой от демонического зверя, не было никакой гарантии, что другие монстры не придут на него.

Рыцари должны были обращать внимание на окружение, но было опасно полагаться только на них.

Даже в разгар битвы, он оставался хладнокровным.

Благодаря этому---

Он смог ощутить жажду убийства сзади.

Отведя взгляд от зверя, он оглянулся.

Из капитана четвертой группы торчало лезвие.

Он кашлял кровью, и кровь пролилась у его ног.

Тот, кто держал меч, был рыцарем, исполняющим обязанности вице капитана.

Его глаза были направлены на Винна.

Эти глаза были наполнены жаждой убийства.

Винн незамедлительно прыгнул на труп зверя, и вытащив короткий меч правой рукой, занял позицию.

«Внимание!»

«Что!?»

От предупреждения Винна, ученики, которые восхищались своим первым монстром, подняли глаза.

Перед их глазами человек, который был капитаном, безмолвно упал в лужу крови.

«Ка-капитан?»

«Ха? Что? Что произошло?»

Не в силах поспевать за внезапным изменением обстоятельств, ученики сбились с толку.

Рыцари не упустили эту возможность.

Два ученика в тылу, которые использовали магию, внезапно были убиты одним человеком.

Навстречу двум другим, приближался другой рыцарь.

«У, Ува!»

Они запаниковали.

Приближающийся рыцарь держал щит в левой руке и сделал финт.

Ученик, проглотив наживку, не скрывая волнения, поскользнулся, и меч рыцаря пронзил его беззащитное тело.

«А, Аа, ААААААААА!»

Увидев как ученик умирает, разбрызгивая кровь, другой ученик отбросил меч и собрался бежать.

«Что за глупец.»

В панике он упал, и преследующий его рыцарь проткнул его сердце со спины---

С молниеносной скоростью

В мгновение ока Винн остался один.

Медленно отступая, он искал шанс сбежать.

Он обрабатывал различные варианты в своей голове.

«Как и ожидалось, ты опасен, кадет Винн»

Вице капитан, держа пропитанный кровью меч и щит, медленно приближался.

Глава Винна показывали, что он еще не сдался.

«Ты подражал искателям приключений? У тебя отличный боевой опыт.»

«Я просто отчаянно работал, чтобы поесть, это все!»

Как только он сказал это, он незамедлительно развернулся и побежал на полной скорости.

‘Он быстр!’

Рыцари вытаращили глаза. То как он бежал, сильно отличалось от ученика, которому пронзили сердце.

В лесу, в плохой местности, он бежал быстрее чем мог бежать настоящий рыцарь с магией усиления.

Винн, который не мог использовать магию усиления, носил легкую броню, как и другие в его группе.

‘Ничего не поделаешь’

Решив не гнаться за ним, вице капитан использовал магию.

«Я понимаю природу огня, Огненный Шар!»

Волшебное пламя полетело к спине Винна.

Почувствовал тепло, Винн обернулся через плечо и---

Затем в лесу раздался взрыв.

http://tl.rulate.ru/book/1699/92206