Готовый перевод Metaworld Chronicles / Хроники Метамира: Глава 51 - Полноценный Бросок

Гвен примерила еще одну пару сапог до колен, находя их слишком громоздкими для поддержания равновесия.

За исключением поручений, ее школьных бегунов должно хватить. Но это была лесная тропа, и здесь - неровный ландшафт глубинки, где целые тонны острых, как ножи, камней пересекались с раскаленным песком, рассеченные надвое оврагами скользкого мха и грязи по щиколотку.

Рядом с ней Дебора пыталась выбрать между панком из пустоши и авантюристкой из Нового Света, собирая свой наряд, прежде чем Гвен ей могла сказать "скользко, склизко, грязно.

- Ты здорово выглядишь, Дебс, - Гвен пожевала губами, раздумывая, стоит ли ей сдаться.

Дебора развернулась, влезла в пару потертых джинсовых шорт, нахлобучила шляпу "Акубра" и натянула обтягивающую майку, она выглядела вполне комфортно. По сравнению с Гвен, тело проявителя земли Деборы означало, что она была очень устойчива к палящему солнцу. Гвен, с другой стороны, имела двойной элемент воздуха, один из которых черпал энергию из области отрицательной энергии. Десять незащищенных минут под солнцем -и она бы зачахла.

- Спасибо, - ответила ковбойша Дебора Джонс.

Гвен вздохнула. Она ожидала, что и сама будет выглядеть сексуальной в пустоше, но она так же знала, что не пройдет и полкилометра, обнажая столько кожи.

В конце концов, она нашла пару белых хлопчатобумажных перчаток длиной до локтя, которые были дышащими и удобными. В соседнем магазине она нашла брюки-карго из древесного угля. Еще один раунд упорных поисков обнаружил пару ботинок из телячьей кожи. И чтобы закончить, она нашла клетчатый, ручной вязки афганский шарф, а также кое-что для ее ежедневных женских потребностей.

Продавщицы были чрезвычайно внимательны, как только Дебора и Гвен вошли в помещение. Возможно, они не знали, кто эти две девочки-подростка, но они знали, что Тесс была помощницей Сурьи. Вдобавок к тому, что Тесс была их водителем, персонал Номов не оставил ни одной просьбы невыполненной. Конечно, Гвен вела себя по-королевски. Она говорила осторожно, вежливо и официально, совсем не грубо и с высока. Дебора между тем была более грубой, и помощники не могли полностью поместить ее в ограниченный спектр их знаний о мире магов.

Сам город Сеснок находился в самом центре района охотников. Это был процветающий ресурсный город, подпитываемый виноградниками и первичным сельским хозяйством. Коммерческая улица постепенно облагораживалась благодаря притоку людей вроде Сурьи, которые находили огромное удовольствие в том, чтобы владеть поместьем в сельской местности, выходящей окнами на сиднейские равнины.

Гвен расплачивалась купюрами, так как кристаллы в основном использовались для обмена на магические предметы и расходные материалы. Затем группа отправилась в "другую" часть города, где теперь на местном рынке Чародеев шла оживленная торговля магическими товарами.

Хотя было немного предметов, имеющих практическое применение для мага, ярмарка, тем не менее, представляла большой интерес. Следуя за Тесс, как два щенка, девочки находили огромное удовольствие в переборе безделушек и прочих мелких магических вещей для повседневных удобств.

Гвен никогда не знала, например,что номы могут использовать микромасштабные стихийные эффекты без способности направлять Ману. Были предметы, заколдованные мелкими глифами, которые производили небольшое пламя или производили чистую воду, просто используя естественные частицы маны в атмосфере. Точно так же незначительные эффекты заклинаний, которые маги считали тривиальными, такие как "свет" кантрипа, могли быть использованы номами, просто вставив палочки LDM в слот подачи. Таким образом, эти предметы производят охлаждение и нагрев, незначительный телекинез или даже небольшие баффы, такие как облегчение усталости.

Эти предметы, как объяснила Тесс, были опорой младших чародеев, магов, которым не хватало таланта или ресурсов, чтобы выйти за пределы среднего уровня. В отличие от Сурьи, который делал тысячи HDM только на комиссионных, большинство послушников полагались на продажу предметов удобства богатым номам для жизни.

Гвен кивнула, в конце концов купив кожаный пояс с надписью и патронташ из мешочков для тюбиков с зельями, которые плотно висели на ее бедрах.

- Значит, номы не могут покупать магические предметы, чтобы защитить себя? -Гвен не поверила своим ушам, когда Тесс задала вопрос, который мучил ее с самого приезда на рынок.

- Вряд ли, - усмехнулась Тесс. Затем она горько пожаловалась, что такое различие между номами и магами приведет к великому хаосу. В истории, объясняла ученица Сурьи, несколько народов уже пытались вооружить номов мощными предметами. Результаты сильно варьировались в зависимости от периода и контекста. Европейское вторжение в африканские черные зоны закончилось кровью, когда вооруженные рабы на побережье Слоновой Кости продали указанное оружие Гноллам.

Сегодня эти самые гноллы бродят вверх и вниз по побережью, взрывая стрелы человеческой магии из присвоенных огненных стержней. Хуже того, сомнительные торговцы с серого рынка обнаружили прибыль от продажи этих предметов полулюдям в поисках кристаллов, ядер существ и редких ингредиентов.

- Почему эти люди не были привлечены к суду? - Недоверчиво спросила Гвен.

- Такова политика башни, по крайней мере так говорит Сурья, - Тесс равнодушно пожала плечами.

- Фракция серых поставляет оружие разумным монстрам, чтобы они воевали друг с другом. Сейчас они слишком заняты друг другом, чтобы угрожать дюжине человеческих городов на побережье.

- А что, если они повернут его против нас? - с тревогой спросила Гвен. Она определенно никогда не училась этому в их школьной программе.

- Только люди могут обрабатывать стабильные кристаллы маны в промышленных масштабах, дорогая, - Тесс надменно рассмеялась.

- Конечно, они могут использовать его против нас, но большинство предметов имеют в лучшем случае несколько десятков зарядов. В затяжной войне они закончатся через месяц, а у нас запасов на годы.

- Не говоря уже о том, - Тесс сунула руку за пазуху и вытащила ожерелье. К бечевке был прикреплен клык размером с мизинец Гвен.

- Клык Вемского Патриарха. Я купила его на аукционе. Девяносто девять процентов вероятности, что им его продали, а не получен на охоте. Я приберегаю его для того времени, когда достигну средних ярусов. Собираюсь вписать в него полиморфный, усиливающий силу Анимус.

Затем разговор зашел о городе. Тесс обязалась познакомить девочек с местными жителями. Владельцы ранчо номов были в основном мужчины, несколько женщин, и все они были тверды, как выделанная кожа. Когда Гвен упомянула, что ее Опа попросил ее помочь владельцам ранчо с их проблемами с ру, поселенцы были более чем счастливы оказанной им помощи.

Первым обратился с просьбой высокий и хорошо сложенный мужчина по имени Родс, владелец виноградника неподалеку от города. Рядом с ним стоял не слишком потрепанный "Лендкрузер", который намекал на успешную деловую операцию и сразу же пришелся по душе девушкам. Как только задание по расчистке ру было дано, он предложил забрать Гвен и Дебору из поместья Сурьи первым делом на следующее утро. Гвен согласилась и, обменявшись глифами посланий, разошлась в разные стороны.

Затем девушки отправились обедать в городскую деликатесную лавку, которая специализировалась на продуктах из дикой земли. Ежедневными фирменными блюдами были кряква Оранжевой зоны и террин из рогатого кролика, подаваемый холодным с фермерскими овощами. Поскольку девочки были на мели,за это платила Тесс.

Ближе к вечеру девочки наконец вернулись домой, разойдясь в разные стороны, чтобы заняться личными тренировками. Дебора работала в литейном цехе, совершенствуя свою новую технику бронзовой кожи. Тем временем Гвен воспользовалась возможностью опробовать свои новые школы магии в уединенном, лесистом алькове поместья Сурьи.

- Обнаружение Магии - использовала Гвен заклинание ворожбы 1 уровня. Постепенно её зрение будто покрылось фильтром, окрашивая мир в разноцветные оттенки.

Трансформация имела слегка лиловое свечение, пронизывая ложу, пока Сурья и другие работали. Чары, с другой стороны, сияли золотом и яичной скорлупой, хотя школа имела тенденцию заимствовать свои оттенки из любых ядер или камней, в которые они были вписаны. В наставлении Генри ее мастер утверждал, что по мере того, как ее мастерство будет расти, ее Прорицание станет синестетическим и врожденным.

- Обнаружение Ловушек.

Ее второе заклинание ворожбы(прорицания) было более странным, и, конечно же, в поместье не было ловушек, которые она могла бы увидеть.

Затем она попробовала несколько заклинаний поддержки.

Сначала она встряхнула своими длинными руками, а затем присела.

- Прыжок!

Гвен подпрыгнула, ее ноги были усилены заклинанием трансформации. У нее было хорошее сродство к заклинанию транслокации, так как ее тело было богато маной элемента воздуха. В описании заклинания говорилось "усиленный прыжок примерно на два-три метра". По ее прикидкам, она должна была находиться на добрых четыре метра от Земли.

Она тут же пожалела о своем любопытстве. Размахивая руками и ногами, она зависла в воздухе. Поэтому ее следующее заклинание было которое настоятельно рекомендовалось перед использованием заклинания "прыжок"стало.

- Падение Перьев!

Спуск Гвен замедлился. Заклинание не столько сделало ее легче, сколько сразу же уменьшило скорость и ускорение ее тела, когда она падала. Возможно, если бы она была физиком, то смогла бы лучше понять магическую механику. Сейчас она могла только признать, что использовала магию.

В течение часа она упражнялась в прыжках и падениях, пока ее ноги не заболели от усталости, но все еще была недовольна тем, что не могла уловить тайминг. Судя по тому, что Дебора описала в своих собственных способностях, она могла взбираться на здания и стены, используя комбинацию этих двух заклинаний. На самом деле, очень опытные Трансформаторы могли даже взбираться на почти вертикальные скалы с помощью всего лишь прыжка.

В сумерках она вернулась в поместье, чтобы поужинать мясом и овощами. Вместе с Сурьей она рассказывала о городе, о людях, которых они встретили, и о том, что они видели. К счастью, Сурья достал дюжину пузырьков с мелкими целебными и манными зельями, и разделил инъекторы между Гвен и Деборой и пожелала им удачи на завтрашней прогулке.

Как только дедушка ушел, Гвен и Дебора вернулись в свои спальни, их одиночество стало неловким из-за событий прошлой ночи. У своей двери Дебора задержалась на несколько секунд дольше Гвен, прислушиваясь и надеясь, прежде чем ее собственная дверь захлопнулась.

* * *

Родс прибыл на следующий день рано утром, его "Лендкрузер" с шумом врезался в гравийную дорогу.

- Маг Хуан! Рад тебя видеть, приятель, - экспансивно объявил веселый владелец ранчо, входя в открытый атриум с коробкой Шираза и Мерло.

- Просто Сурья -этого достаточно, Джонатан. Сурья жестом велел слуге-ному взять коробку и пожал руку управляющему виноградником.

- Ха! Не дай моей жене услышать это, она тогда с меня живьем шкуру спустит.

- Ну, здесь ты можешь быть спокойным. Мой дом, мои правила.

Разделяя радость, двое мужчин подшучивали друг над другом, пока Гвен и Дебора не появились в своих одеждах для приключений.

Само собой разумеется, что Дебора выглядела довольно эффектно в своих шортах и майке, ее шляпа была низко опущена, чтобы только показать ее яркие янтарные глаза. По сравнению с Гвен, ее техника трансформации требовала широкого диапазона телесных движений для ближнего боя, что едва ли способствовало существованию легко повреждаемым рукавам и штанинам.

Рядом с Деборой Гвен больше походила на аристократическую авантюристку из сельской Англии, туристку, случайно забредшую сюда. Гвен всегда обладала светлой кожей, характерной для северных европейцев, и теперь, с потоком ее маны пустоты, она стала еще бледнее.

Ошеломленный серьезностью девушек, Сурья проверил их снаряжение. Он убедился, что девушки пересчитали свои инъекторы маны и здоровья, и что Гвен несла трут, веревки, палатку, воду в бутылках, пайки и так далее в своем кольце хранения.

- Опа, - Гвен поцеловала дедушку в щеку. - Мы уходим!

* * *

Виноградник Родса был более знаменит, чем думала Гвен. Даже будучи несовершеннолетней студенткой, Гвен видела его брендовый Шираза, рекламируемый здесь и там в городе. Поместье Макгигана, как оно называлось, принадлежало семье магов в течение трех десятилетий. Их нынешний хозяин, объяснял он, был управляющим и смотрителем поместья.

С самого начала виноградник был прекрасным морем кольев, которые тянулись до тех пор, пока не заканчивались кривизной ландшафта. Построенное на вершине холма, это было прекрасное место, откуда открывался вид на долину внизу. Под присмотром Родса была проведена экскурсия по помещениям, закончившаяся тем, что девушки прошлись по самому винограднику, касаясь рядов виноградных лоз, увитых аметистовыми шарами.

В конце концов все трое наткнулись на разорванную секцию забора.

- Как видите , в это время года у Ру нет воды, и они приходят и сеют хаос на нашем винограднике, - сказал Родс вздохнув.

- Они пытаются добраться до резервуара, который мы выкопали на заднем дворе, но эта вода для винограда.

Он подобрал несколько щепок дерева.

- Если их два, три или дюжина, это не так уж и важно, но когда стада проходят через них, они начинают наносить реальный ущерб.

Гвен посмотрела на изгороди перед собой. Это были не те милые маленькие заборы высотой по пояс, которые они использовали в ее старом мире. Это были заборы высотой в два метра, зазубренные железными прутьями. Насколько велики эти ублюдки, чтобы ру смогли проломится сквозь этот массивный деревянную забор?

Как только она подняла руку, в кустах послышался шум. Прямо перед их глазами появился большой красный ру, прыгающий без всякой заботы о мире.

Глаза Гвен вылезли из орбит при виде этой штуки. Конечно, он был немного выше, чем она ожидала, может быть, два с половиной метра с лишним, но мышцы на этой штуке! Они былы невероятно огромны, как будто он питался в равных долях ягодами и анаболическими стероидами.

- ООО, Большой мудак! - Одобрительно сказал Родс.

- Посмотри на руки у этой штуке, какой красивый ублюдок. Эти ноги! Держу пари, что он мог бы взять на себя полноразмерного зубра лоб в лоб и выйти победителем. Шкура стоит нескольких кристаллов, если вы сможете сохранить её в целости.

У Деборы загорелись глаза.

-Я справлюсь, - уверенно сказала она. - Повышенная Сила! Улучшенная Конституция! Бронзовая Кожа! Прыжок!

Прежде чем Гвен успела вмешаться, Дебора бросилась в драку. Гвен с иронией отметила, что действия Деборы чем-то напоминали поведение кенгуру. Ее траектория мгновенно привела ее к Красной Ру, которая смотрела на своего противника с полным презрением. Когда Дебора с глухим стуком приземлилась, он встал на хвост и мгновенно вырос до добрых трех метров.

Она наблюдала, как Дебора расслабилась, ее доминирующая рука приготовилась к правому хуку. На ее уровне силы удара было достаточно, чтобы разбить камень и вдавить стальные пластины, если бы она постаралась, Дебс должна была уложить большого ру .

Бум!

- Ууфф!

К их удивлению, Ру поймал Дебору в воздухе метким ударом ноги. Он остановил ее инерцию , согнул ее тело, как бумеранг, и отправил туда, откуда она пришла. С визгом Трансформатор кувыркнулся в воздухе, прежде чем с глухим стуком ударился о землю, скользя по травянистым холмам. Дебора мгновенно пришла в себя и встала. Лицо ее было огненно-красным, но она осталась невредимой.

Ру был удивлен не меньше Деборы. Должно быть, он ожидал, что она сломается пополам, потому что теперь стал осторожнее. Очевидно, он начал махать руками, выглядя как опытный боксер, готовый ко второму раунду. Дебора колебалась, не зная, как поступить. Она не была обучена Кунг-ру.

- Деб! Закрой глаза! - крикнула Гвен, прежде чем произнести хорошо поставленное заклинание Вспышки (пп: свето-шумовой взрыв).

Бах!

Она вызвала взрыв прямо возле дергающихся ушей большого ру, застав его врасплох. Ру мгновенно был ошеломлен болезненным миром слепящего света и звука, упав на ноги с тяжелым стуком. Затем он попытался бежать, его рефлекс борьбы уступил бегству. Однако в панике он выбрал не то направление и двинулся прямо к Деборе.

И Дебора была готова. Когда он оказался в пределах досягаемости, она взмахнула ногой и ударила его в голову. Раздался хруст костей, когда его траектория изменилась, и он наконец приземлился в кучу на некотором расстоянии, повернув голову под невозможным углом.

- Целая шкура! - Дебора с усилием крякнула, приходя в себя после того, как ее ударил большой красный ру.

- У него же целая шкура, верно?

Сотрудник был весь в холодном поту, вероятно, шокированная тем, что две девушки сочли кулачный бой с Большим красным ру хорошей идеей.

- Да... целая, - пробормотал он. Действительно, это была хорошая добыча, и шкура была совершенно неповрежденной.

- Ладно! Кто следующий? - Крикнула вдаль Дебора. - Гвен! Приготовься!

Из кустов показалась голова еще одного ру. Маленький симпатичный ру с большими карими глазами.

О нет! Гвен подумала про себя. Неужели мы убьем и его…

Затем вторая голова поднялась из густой травы. Больше и намного круче.

Потом третья.

Четвертая.

Затем быстро появилась еще дюжина качающихся голов.

Большие рыжие, высокие и величественные. Мускулистые тела с лопающимися венами и выражением убийства на мордах.

- ...

Дебора встала между стадом и Гвен.

Рядом с Гвен открылись два портала. Оттуда вышли Ариэль и Калибан, шипя на стоящих перед ними существ.

Роудс почувствовал, как его желудок скрутило в узел, а сердце рванулось к горлу.

Две девочки-подростка, хорек и какая-то хреновина, стояли против дюжины ру, выстроенных, как кирпичные дома.

- Как, черт возьми, - подумал Роудс, - до этого дошло?

http://tl.rulate.ru/book/16999/1079934