Готовый перевод Metaworld Chronicles / Хроники Метамира: Глава 8 - Отсутствие новостей, тоже плохая новость (ч.1)

     Дурные вести о "настоящем" таланте Гвен разошлись как бубонная чума магов 13-го века.

     Гвен пришлось в спешке ретироваться из здания, пока толпа не разгорячилась и не начала кидать в неё учебниками. Атмосфера в прежней школе Гвен была напряжённой, но тут она была чуть-ли не опасной для жизни.

     Когда Гвен добралась до общежития, Юэ с Эльвией уже места себе не находили от хороших новостей.

     – А я тебе говорила, что ты особенная, – Юэ сияла от счастья, с заразительной улыбкой от уха до уха.

     – Поздравляю Гвен с открытием таланта! – Эльвия наскочила на Гвен, повиснув на её шее.

     Гвен ощутила вибрацию в кармане. Кто-то уже пытался дозвониться до неё. Новейшее Коммуникационное Устройство по стандарту выдаётся каждому студенту на курсе по Колдовству. Они играют роль маяка для Прорицания, а также записывают события, связанные с магией, для рассмотрения Директором и администрацией. Вопрос о конфиденциальности всплывал на собеседовании, но его подавили в пользу безопасности. Всё объяснили тем, что любой студент может однажды стать национальным сокровищем, и Отдел Образования не может допустить, чтобы они сгинули в мирских утехах или оказались одни в смертельной опасности.

     Не подтверждает ли внезапное восхождение Гвен их слова?

     Пребывая всё ещё в шоке от неожиданной милости старушки удачи, Гвен обняла лучших подруг, радуясь за то, что они у неё есть.

     – Тебя, наверное, скоро вызовут к Директору, – сказала Юэ с гордой ухмылкой. – Господи, как только думаю о твоей Квази-Молнии, моя кровь вскипает – ты и я, мощнейший дуэт, Эльвия хилит нас со спины... мы будем ставить рекорды на Вылазке.

     – Нам всё ещё нужен Танк, – застенчиво добавила Ельвия. В отличие от Юэ она не горела желанием поучаствовать в реальном бою.

     – Деформаторов пруд пруди, – Юэ пожала плечами. – Можем устроить общешкольный конкурс, с тобой в качестве приза, и найти ЛУЧШЕГО Деформатора! Свидание с Эльвией, Золотой Принцессой!

     – Только не это. – Эльвия с ужасом посмотрела на Юэ; она знала, что подруга способна на это.

     – Я прям вижу, как мы собираем целую гору из туш зверей. Может даже найдём Ядро Существа, или два, если мы вполне удачно поохотимся.

     – Ты имеешь в виду нас пятерых? – встряла скептично Гвен.

     – Пфф… вся работа так и так ляжет на нас двоих. – Юэ надменно хихикнула.

     Любой Маг мечтает найти Ядро Существа.

     Оно является базой для всех Магических изделий – сердцем, дающим жизнь магическим эффектам. Редкость ядер тесно связана с их использованием. Чем реже ядро, тем меньше его в обиходе. Чем сильнее зверь, тем больше ядро, однако, чем больше ядро, тем оно нестабильнее. Это повышает шанс, что ядро распадется в предсмертных муках существа.

     – Ну всё, хорош, разойдитесь, во имя Магуса! – Прозвучал грубоватый голос за их спинами; смотрителя их общежития. Юэ прозвала его Железноликим Роусоном, за его строгую стойкую натуру, которую Гвен, между прочим, очень одобряла. Потому что он является полной противоположностью её отцу – сосредоточен, краток и чрезвычайно полезен для окружающих. И хоть он и приверженец правил, Гвен считает его хорошим парнем, видя, как хорошо он справляется с бесконечными задачами общежития.

     – Я получил звонок от администратора, – он повернулся к троице. – Гвен Сон, старик желает тебя видеть.

     – Хорошо, Мистер Роусон, – вежливо ответила она.

     Роусон кивнул ей ответ.

     – Поздравляю с твоим выдающимся талантом, – бесцеремонно выдал он, перед тем как пойти к себе.

     – И тебе такие нравятся, Гвен? – поиграла Юэ бровками.

     – Мистер Роусон? – Эльвия в шоке обернулась к Гвен. – Да он же ей в отцы годится!

     – В этом то и суть... хи-хи-хи, – Юэ настаивала на своей гаденькой догадке. – Мы знаем, что у Гвен проблемы с отцом…

     – Боже мой, вы две... – Гвен закатила глаза. Чертовы незрелые девчонки.

     Ну, она и сама была подростком, отрицать это не имеет смысла. Её тело само себе хозяин. Даже сейчас отголоски прежней Гвен дают о себе знать.

     В любом случае, Роусон её не привлекает. Она просто восхищалась таким редким качеством, как компетентность.

* * * * *

     Офис Директора был на первом этаже главного здания. В отличие от других связанных учреждений. Обычная дверь скрывала просторный интерьер, увешанный наградами и достижениями.

     Мистер Бартлетт был инструктором, известным своей успешной карьерой в социальной лестнице. Как Директор Блэкуотла, он является Магусом с основной школой Призыва и побочной Деформации. Большинство студентов в школе знают Мистера Бартлетта с одиннадцати лет. Поколения Магов сменялись, но все знают о неизменной персоне Директора Бартлетта, приветствующего каждого студента в 7 утра мудрым словом. Он известен своими речами, а главное умеет их правильно подавать.

     Когда Гвен вошла, он перевел взгляд на неё и одарил ее подбадривающей улыбкой.

     «Боже, его борода идеальна», – Подумала Гвен. – «Ни одного лишнего торчащего волоска».

     – Мисс Сон, прошу, присаживайтесь, угощайтесь чаем, если хотите. – Магус указал на стол с чайником, от которого исходил пар. Гвен учуяла запах правильно заваренного «Английского Завтрака».

     – Благодарю, сэр. – Она ответила и присела, элегантно скрестив свои длинные ноги, слегка подогнув их за край кожаного гостевого кресла.

     – Ваши успехи очень благоприятны, Мисс Сон, – начал диалог Бартлетт. – Подумать только, всего месяц назад вы пробудились, не имея предрасположенностей!

     – Я тогда плохо себя чувствовала, сэр, – робко ответила Гвен.

     Бартлетт хохотнул своим звонким басом.

     – Ох, если бы результаты пробуждения зависели от настроения! – провозгласил он. – Я вызвал вас с намерением поздравить, Мисс Сон. А также чтобы принести вам свои извинения.

     Директор окинул взглядом молодую девушку перед тем, как продолжить.

     – Учитель Томас сообщил, что не был сосредоточен во время вашей экзаменации, в следствии чего ваше пробуждение не получило его профессиональной оценки.

     Гвен слегка ошеломили слова директора, и она отмахнулась от идеи рассказать ему правдоподобною историю произошедшего. Проблема в том, что Гвен всегда была ужасной лгуньей, а ложь не приходит одна; как из муравьиного гнезда, одна пойдёт за другой. Что, собственно, и стало причиной поговорки «молчанье – золото».

     – Но Учитель Томас был прав… – Гвен решила слегка сгладить ситуацию. – Придя домой, я поэкспериментировала, и у меня так и не появилось предрасположенности.

     – Может и так, – перебил её Бартлетт, – но только представьте, что случилось бы, если бы он не сжалился и не рекомендовал вас на Магический поток…

     Гвен признала, что это было бы катастрофично.

     – … это лишило бы нас квази-стихийного Мага.

     – Я понимаю, – Гвен ответила более мягким тоном, пытаясь оправдать её экзаменатора. – Но я, всё же, не виню Учителя Томаса.

     – Значит обойдемся предупреждением. Вы очень добры. – Бартлетт махнул рукой. – Я передам ему ваше решение.

     – Спасибо, Сэр.

     – Как проходит Ваше обучение? – директор сменил тему на более деловую.

     – Я пробудила сигил только этим утром, – ответила Гвен. – Мне ещё не выпала возможность испытать уровень моих способностей…

     – Можете создать явление?

     – Да, сэр, – ответила она в надежде, что сомневающееся выражение на лице не покажет всей глубины её тревожности.

     – Не откажете ли в демонстрации? – спросил Бартлетт.

     – Я постараюсь, сэр.

     Они покинули свои места и встали посреди просторного кабинета.

     Гвен обратила своё сознание вовнутрь и вызвала сигил Проявления. Имея опыт в Палате Знаний, ей не доставило труда идеально его представить, ощущая, как сила курсирует через её Астральную Форму, в её мана-каналы.

     – Электрошок! – скастовала она заклинание того же рода, что и «Огненные ладони», любимчика Юэ. Она почувствовала разряд электричества, проходящее сквозь тело, после чего собравшаяся энергия мистического феномена вылилась наружу.

     С глухим треском, виток бело-голубой молнии разразился вокруг её ладони с характерным для этой стихии потрескивающим звуком. Воздух наполнился запахом озона и статическим электричеством, поднимая волосы Гвен и бороду Магуса Бартлетта.

     – Прекрасно, – воскликнул Магус Бартлетт.

     – Мне тяжело это контролировать, сэр, – Гвен не шутила. Это был её первый раз и заклинание бешено стремилось высвободиться. Это чувство было похоже на сдерживание ёрзающего хорька, ещё чуть-чуть и оно лишит её пальцев.

     – !

     Бартлетт вытянул руку и создал в воздухе сигил. Вокруг него бесшумно появился мерцающий Щит. Преобразователи и Деформаторы могут модифицировать свои Щиты, другие же школы используют купол-полусферу.

     – Ударь по моему щиту, – попросил Бартлетт Гвен. – Проверим силу твоей склонности.

     Гвен была уверена, что её простое заклинание первого уровня для Магуса – ничто. Она протянула руку и коснулась затемнённого купола своей ладонью.

     С оглушительным 'Треск!' энергия рассеялась о Щит, деформируя его всего на секунду, после чего тот вернулся к идеальной форме.

     – Впечатляюще. Чудесно! – счастливо воскликнул Магус Бартлетт. – Молния поистине любимица Школы Проявления; сила проникающего воздействия куда сильнее огня, земли или даже воды.

     После того как заклинание прошипело, полностью израсходовавшись, Гвен восстановила контроль над рукой, которая ощущалась, как после нескольких чесов беспрерывного письма.

     – Твоя склонность исключительна, – заявил Бартлетт после секунды раздумий. – Я смог явственно почувствовать вольную натуру стихии в заклинании. Браво, Мисс Сон!

     Гвен заметила мерцание в глазах директора.

     Это было заклинание «Обнаружить магию». Гвен узнала её свечение из учебников. Оно полезно для обнаружения магического феномена. На более высоком уровне, с основой на Прорицании, оно может играть роль персональной версии «Познания». Наблюдая, как директор скачет между школами и заклинаниями, Гвен поняла, что ей предстоит ещё долгий путь.

     Бартлетт, тем временем, размышлял о том, что же ему делать с новоиспеченным Эвокером. Теперь у него на руках было два Эвокера с талантом как минимум один на десять тысяч обычных. Может стоит запросить опытного инструктора? Или даже обратиться к Башне и посмотреть, кто готов помочь школе.

     – И это твой первый раз? – спросил он.

     Гвен почувствовала, как её лицо заливается краской от стыда. Она хотела похвастаться перед директором, чтобы гарантировать себе больше ресурсов для обучения, но это было рискованно. Плохо сформировавшиеся заклинание была опасно как для неё самой, так и для окружающих.

     – Да, сэр.

     – Тогда я обязан признать твой талант, но должен предостеречь твою опрометчивую натуру. – изрек он мудрые слова. – Быть амбициозным хорошо, ну нужно знать свои пределы.

     – Благодарю, – ответила Гвен с выражением человека, получившего прозрение.

     – Я увеличу твое пособие до того же уровня, что и у Мисс Бай с Мисс Линдхолм, – добавил Магус с чувством. – Возлагаю на тебя большие надежды на следующем экзамене.

     – Я вас не разочарую, сэр, – уверенно ответила Гвен. Есть время для уверенности, а есть время для бахвальства.

     За дверью офиса Гвен без единого звука дала волю эмоциям и поскакала вприпрыжку, чуть ли не взлетая.

     Один гарантированный союзник есть. Уверила себя Гвен.

     Юэ и Эльвия уже ждали снаружи административного здания.

     – Как всё прошло?

     Гвен сделала знак "V" в честь победы.

     – Наравне с тобой. – счастливо ответила Гвен.

     Девушки прокричали синхронное «Гип-гип, ура!», привлекая внимание младшекурсников и старшекурсников. Жизнь наконец-то налаживается! Думала радостно Гвен. Только подумать, что всего несколько месяцев назад она подверглась домогательству, ее обокрали, а дальше её ждала грустная посредственная жизнь! Сейчас её ждёт яркое будущее, и уже не терпится начать следующую неделю, потому что ей достанется десятка НПМ – Низко-Плотностных Мана-Кристаллов!

http://tl.rulate.ru/book/16999/387964