Готовый перевод Brimstone Fantasy / Серная Фантазия: Глава 4: Затонувший город часть 1

Как оказалось, телепортация - гораздо более интересный опыт, чем можно было бы подумать.

С моей точки зрения, процесс не был мгновенным. Конечно, спустя мгновенье, я был перемещен из тускло освещенного средневекового каменного зала на то, что выглядело как руины странного города с мрачными зданиями, которые простирались высоко в небо.

Но между этими двумя моментами гравитация потеряла меня, и я был брошен сквозь радужный колодец из танцующих огней.

Ничего сумасшедшего.

Я не сразу встал. Я просто лежал на земле, купаясь под солнечным светом на коже и смакуя кислород, наполняющий мои легкие, как будто это был дорогой деликатес.

Глядя на мои руки и остальную часть моего тела, я мог сказать, что чувство юности было не просто иллюзией.

Лицо было похоже на мое, но я не мог быть уверен. Оно был гладким, без каких-либо морщин или других признаков старости. Все мои шрамы исчезли вместе с коварной болью в спине. Хотя невозможно точно определить мой возраст, я мог сказать, что был в подростковом возрасте. Около пятнадцати может быть? Как я выгляжу на самом деле?

Главное, что заставило меня задаться вопросом, действительно ли я был младшей версией себя, были мои волосы. Их было достаточно для моей головы, чтобы использовать как подушку для отдыха из черных кудрей. Даже несмотря на то, что все это было в моей жизни, пока я, в конце концов, не побрил их.

Полагая, что я позволил себе быть беззащитным слишком долго, я решил отложить изучение моей внешности на более поздний срок.

Мне потребовалось несколько минут, чтобы я мог встать на ноги, но мне как-то удалось остановить дрожь в моих ногах и впервые заняться обстановкой.

Я был на широкой открытой площади, среди руин городка или, может быть, даже большого города. Казалось, что в какой-то момент он был более современным, чем то, что я видел на земле. Части зданий, которые все еще стояли, имели гладкую отделку и были покрыты черными панелями, которые, казалось, поглощали свет вместо того чтобы отражать. Не многие из них были более двух этажей, но те, которые были, бросали вызов логике. Они выходили далеко за облака, достаточно далеко, чтобы я не мог понять, где они заканчивались.

Намеки архитектуры, которые я мог заметить, напомнили мне о Ближнем Востоке, хотя большинство куполов, колонн и шпилей были сильно повреждены.

Казалось, что никто здесь больше не живет и хотя я, очевидно ошибался, у меня было сильное предчувствие, что я должен как можно скорее покинуть это место.

Я встречал города-призраки в моей предыдущей жизни, когда я все еще был ребенком, спасающимся от кровопролития и потом, когда я был человеком, участвующим в кровопролитии. Это было совершенно иначе.

Конечно, каждое здание, которое я мог видеть, имело некоторый уровень разрушения. Большинство крыш были прогнуты и были даже следы огня. Было ясно, что этот город пережил крайнее насилие.

Но то, что заставило меня дрожать, было то, что все было чисто.

Все равно когда люди перестают заботиться, природа возвращается. Города-призраки наполнены животными, пылью, сломанными и заколоченными окнами и, что более важно, растениями. Деревья и растения находят способы расти из любых трещин в самых странных местах и покрывают все.

Военные разрывы будут там, гильзы снарядов везде и в основном в непосредственной близости от временных пунктов обороны, которые будут найдены бесполезными и покинутыми. Трупы в различных состояниях разложения. Мусор, засоряющий улицу, который будет варьироваться от пропагандистских трактатов до бесхозных игрушек, проходил через любой предмет мебели, который можно было вообразить.

На самом деле никто не видел падение общества, пока они не пройдут мимо полного туалета в середине дороги.

Но в этом, казалось бы, заброшенном городе, с его зданиями и домами в руинах, не было ничего, что казалось неуместным. Нет даже пыли. Это было безупречно.

Это было чисто.

Я должен был убраться с этого открытого пространства, найти укрытие как можно скорее и-

Нет, мне нужно успокоиться, подумал я про себя, отбросив чувство срочности в сторону.

Почему это должно быть опасной ситуацией? Я был посреди развалин, о которых хорошо заботились. Насколько я понимал, это был какой-то музейный или исторический памятник. Разве люди не заботились о развалинах на Земле, как Колизей в Риме или пирамида Гизы в Египте? Я был, вероятно, просто в проклятой туристической ловушке, которая была... какой-то... опустошенной в середине дня.

Хм.

Не сумев полностью избавиться от своей паранойи, я выбрал наименее покинутую территорию в тени переулка. Я попытался создавать как можно меньше шума, когда побежал, но было трудно быть тихим, учитывая, что я был единственным движущимся существом. Только после того, как я проверил, что ничто не идет за мной, я припал к земле и попытался задуматься о плане.

Сначала я должен был установить то, что знал, и этого было не так много. Я был в другом мире, который имел различные правила и магию. Я не знал названия города, в котором я был, но я знал, что я в Расколотом Королевстве, и это не было обнадеживающим именем. Это было почти все, что я знал.

Во-вторых, я должен установить, что у меня есть... кроме волшебного глаза, который я, по-видимому, не могу использовать, если я не хочу ослабеть, подумал я, с сожалением вздохнув. Это было не то, что я был готов проверять будучи в неконтролируемых условиях.

Разве я в основном не искалечен? Теперь, когда я мог думать об этом, я начинаю жалеть, об этой части моей сделки с джином.

Подождите, магия. У меня все еще было немного эфира, который я мог бы добавить к моему классу и учитывая, какие эффекты обещали за поднятие уровня, это должно значительно повысить мою живучесть.

Но какое из этих деревьев умений я должен использовать? Я задавался вопросом. Мне жаль, что я не задал более конкретных вопросов об этой странной системе, вместо того, чтобы поторопившись потратить десять драгоценных единиц эфира из-за моего любопытства. Ничего, кроме... дрона?

Дрона!

Я не мог не улыбнуться, думая, что в конце концов ситуация не такая уж ужасная. Разведка была специализацией дрона и это было способом найти других людей или самого быстрого выхода из этого места. Другим логичным вариантом было бы найти достаточно высокий пункт наблюдения, но я не доверял тому, что хотя бы одна из структур вокруг меня не разрушиться под моим весом.

Это, и невероятно сильное внутреннее чувство, что кричало мне не пересекать какие-либо из закрытых ворот, даже если ничего, кроме их каркасов не стояло вокруг них.

Как могли двойные двери быть из всех возможных вещей, единственными неповрежденными предметами в руинах города? Ни одна из них даже не подверглась вандализму?

Я не знал, и мне было все равно.

Мертвый и вернувшийся к жизни, я был слишком стар для всего этого дерьма - даже если я, технически, не был старым.

Было высказывание, которое я использовал, чтобы кричать на новобранцев, теряющих основное внимание в главной миссии из-за второстепенных причин, и это звучало так: "Не думай об этом".

Все, что я знал, было то, что я хотел хотя бы иметь средства защитить себя.

Я вернул свои мысли к эфиру и вызвал свой экран состояния, посмотрев на мои три варианта: симбиоз машины, защитник и снайпер.

Последний действительно заинтересовал меня, хотя у меня не было оружия, чтобы использовать его. Первый из них, казался, связан с броней, упомянутой в описании класса. Защитник говорил сам за себя, но действительно мог означать что угодно. Тем не менее, я предположил, что деревья навыков - это способ специализироваться в определенных областях, охваченных классом.

Поскольку то, что я хотел, было живучестью, я добавил двадцать эфира в Защитник, который звучал наиболее вероятно тем, что могло предложить мне что-то в этом направлении. 0/20 рядом с деревом навыков стало 0/40, и появились уведомления.

Защитник Дредновы достигла уровня 2

+3 к Живучести, Силе, Телосложению и Восприятию.

Вы разблокировали умение Кинетический заряд.

Кинетический заряд - Активный - стоимость 2 маны каждый метр Откат: 6 часов

Дает временную скорость и энергетический слой защищающий тело от ударов при беге по прямой.

Скорость и сила щита увеличиваются в процессе бега. Увеличена вероятность остановки, если запасы маны брони полностью исчерпаны или изменяется направление движения.

Скорость и сила щита снижаются от воздействия ударов.

Скорость и сила экрана рассеиваются, если пользователь перестает бежать.

Это было... очень интересно, хотя это и звучало более оборонительно, чем я рассчитывал. Было много ограничений, но это в основном означало, что до тех пор, пока у меня была мана и выносливость, я мог теоретически просто продолжать бежать быстрее и быстрее сквозь препятствия.

Я также не чувствовал никакого отличия от повышения статов, хотя я полагал, что это нормально. Я не знал, насколько три очка изменили обстоятельства, в конце концов.

Умение было, безусловно шагом в правильном направлении, поэтому дальше я передал сорок эфира в дерево навыков Защитник. На этот раз появилось только одно окно.

Защитник Дредновы достигла уровня 3

+3 к Живучести, Силе, Телосложению и Восприятию.

Я подождал несколько секунд, прежде чем выпустить проклятие.

Кажется, что я получаю навык только в первый раз, когда я спускаюсь по древу навыков.

Добавив двадцать эфира в каждое дерево навыков, я все равно мог бы только повысить уровень три раза с начальными девяносто. Тем не менее, у меня было бы три навыка вместо двух... если бы моя теория была правильной.

Я добавил двадцать эфира в Снайпер.

Защитник Дредновы достигла уровня 4

+3 к Живучести, Силе, Телосложению и Восприятию.

Вы открыли пассивное умение Поглощение отдачи.

Поглощение отдачи - Пассивное

Отдача от огнестрельного оружия влияет на вас на 50% меньше, чем должна.

Я отклонил это умение как нечто бесполезное для меня в этой ситуации, и чувствовал себя лучше, не инвестируя в Машинный Симбиоз. С таким названием я сомневался, что это дало бы мне сразу же что-то полезное.

Теперь все, что осталось, это вызвать дрона-

Подожди, как я его призову?

Я почесал себе голову и вспомнил, что дрон был классифицирован как подфункция умения "Призыв". Может быть, это были ключевые слова?

"Призыв: дрон," - осторожно сказал я.

Синяя полоса, представляющая мою ману в нижнем углу моего зрения, была сокращена, так как маленькие черные точки материализовались передо мной и полетели друг к другу, образуя сферическое слияние. Черная сфера стала вдвое меньше футбольного мяча, и процесс прекратился.

Я смотрел, загипнотизированный как его цвет менялся на блестящее серебро с черным козырьком, окружающим его.

"Привет, мастер, я Воздушный Дрон_01. Вы хотите изменить мое имя?"

Голос был спокойным и сдержанным, напоминая мне о тех, которые вы слышали на некоторых телефонах. Почти человек, но можно сказать, что что-то не так.

"Ты можешь просто называть меня Эд", - сказал я. "Также да, отныне твое имя - Кирби". Как Джек Кирби, знаменитый разведчик, что было подходящим. Не милый розовый монстр, которого любила моя внучка. Совсем нет.

"Понял, Эд. Настройка завершена. Каковы ваши приказы?"

"До этого, ты можешь сказать мне, что можешь делать?", Сказал я. "Кроме того, понизь свой голос, если это возможно."

"Вот список моих функций".

Кирби - Страница функций

Нет установленной функции.

"... Ты не мог просто сказать мне, что ничего не можешь делать?"

"Но это было бы неточно, Эд. Показать мою функциональную страницу казалась оптимальным ответом. Я советую вам установить новые функции, чтобы улучшить мою способность помочь вам".

Эта штука издевается надо мной? Подумал я.

"И как я это?"

"Функции могут быть установлены только обученными людьми."

"Ничего," - сказал я после массирования висков. Я чувствовал сожаление что дал ему имя, которое напомнило мне о моих близких. "Кирби, как далеко ты можешь летать?"

"Дальность полета зависит исключительно от доступной маны. Потребление маны будет увеличиваться по мере движения до тех пор, пока она не закончится, что приведет к моему исчезновению до следующего призыва".

Тот факт, что не было установленного расстояния, как предел было хорошей новостью, но есть еще одна вещь, которую нужно подтвердить.

"Есть ли способ, которым мы можем общаться на расстоянии?" - спросил я.

"Не с текущим набором доступных функций." Сказал дрон.

"Очень плохо... Ну, я хочу, чтобы ты полететь прямо вверх, пока не сможешь дать мне план, чтобы выйти из этого города."

"Извиняюсь, но я не могу дать вам какой-либо план с моими текущими функциями. Даже если бы я мог, я не смог бы передать его вам."

Я застонал. Казалось, Кирби понял то, что я сказал, слишком буквально.

"Нет, я хочу, чтобы ты взлетел вверх и нашел кратчайший путь из города без необходимости создавать какие-либо планы вернулся ко мне, а затем направил меня по этому пути. Ты можешь это сделать?"

"Подтверждаю, Эд." Сказал дрон и не прохлаждаясь он начал свой подъем.

Я наблюдал, как уже маленький серебряный шар медленно становится еще меньше в небе с настороженностью родителя, наблюдающего, как их ребенок уходит в первый день учебы, прежде чем стряхнуть это чувство.

Важное значение имело сосредоточить внимание в незнакомых ситуациях. Может быть, я был слишком параноидальным, чтобы компенсировать дурацкую потерю бесплатного использования проклятого глаза, но дрон мог привлечь внимание, и мне пришлось быть готов-

На площади были тени. Перемещающиеся тени.

Прошло мгновение или два для моего мозга, чтобы заметить происходящие, из-за странности ситуации. Были десятки змеиных теней, простирающихся от зданий. Я поднял глаза и огляделся, но не мог увидеть, что их бросало. Это было жутко.

Затем моя кровь замерла, когда я понял, что все они собираются вокруг того места, где я был несколько минут.

Как гончие, что уловили запах.

http://tl.rulate.ru/book/17095/347869