Готовый перевод Brimstone Fantasy / Серная Фантазия: Глава 6: Затонувший город часть 3

Я бы подумал, что я в середине океана, если бы не тот факт что подомной была опора; черная вода казалось тянулась до самого  горизонта и я не мог видеть, где она заканчивается.

Все, что я мог видеть это гигантскую двойной дверь, покрытую символами, очень похожими на те, что были на каждой двери разрушенного города.

И перед ней был бронированный рыцарь, которого я видел мертвым с мечом в груди. За исключением того, что клинок не пронзал его больше и он не стоял на коленях.

Он  важно стоял, видимо изучая странный монумент.

Черт возьми, проговорил я сквозь зубы. Я снова оказался в совершенно неизвестной ситуации, не имея информации о том, как попасть в безопасность.

Однако я знал, что быть нерешительным не поможет, поэтому я начал двигаться к двери. Делая все возможное, чтобы не смотреть в воду.

Было так темно, что я не мог видеть погруженную часть моего тела, но несколько раз, когда я смотрел вниз, я видел, как призрачные руки тянутся вверх, отчаянно цепляясь за что-то.

И хотя я знал, что они были там, я не соприкасался ни с чем, когда я медленно шел по воде, и я благодарен за это.

Как только между мной и рыцарем были всего несколько метров, он оглянулся на меня.

"Ах, это ты," сказал он. Его голос был спокоен, и совсем не такой, какой я мог бы ожидать от рыцаря. Это был скорее голос монаха. "Джин сообщил о вашем прибытии, но я не посмел надеяться, что после этого я окончательно избавлюсь от своего бремени спустя такое долгое время."

Прошелся оглушительный шум от удара с другой стороны двери и трещины побежали через нее, а куски начали падать в воду.

"Как видите," продолжал невозмутимо рыцарь: "Я продержался не намного дольше".

"Подожди", - сказал я, поднимая обе руки успокаивающе. "Я не знаю, что происходит, но это кажется опасным, поэтому, пожалуйста, не слишком торопитесь. Вы сказали, что Джин сказал вам, что я приду?"

"В самом деле. Он хотел подарить тебе клинок, уверяя меня, что сможешь справиться с ней. Многие дураки пришли сюда, думая о том, чтобы захватить эту силу для себя. Я заставил их всех смириться с их высокомерием. Не ты ли его чемпион? Я должен признать, что ты выглядишь немного молодым, но я доверяю его мнению."

Был еще один удар, более сильный, чем первый и вызывающий достаточно сильную ударную волну, что почти заставила меня упасть.

Трещины на двери стали еще более заметным, и в настоящее время потоки черной воды хлынула через них. Из-за силы потока я наконец-то понял, что это вовсе не дверь.

Это была плотина, держащая огромное количество воды и мы были прямо перед ней, когда она начала разваливаться.

"Меч? Ней?" Был ли этот человек безумен? "Ничего, ты должен сказать мне, что я могу сделать, чтобы мы оба могли покинуть это место!"

"Не нужно волноваться, ты должен быть в порядке, а я уже мертв",  сказал он с пренебрежительным взмахом руки. "Ты видел город? Раньше это было сердце королевства Шуари, с людьми, которые были полными жизни и счастья. Теперь это не что иное, как мираж, который скоро померкнет. Если бы я не использовал свою жизнь как печать, то остальную часть мира, вероятно, постигла бы та же участь... и может быть мне не стоило, это делать. Богов это не заботить в конце концов.

Щупальца такие же темные, как вода медленно выходили из-под него, некоторые поднимались вверх по его ногам как змеи, а другие обертывались вокруг. Озноб от холода пробежал по моему позвоночнику.

Я сделал шаг назад.

Рыцарь хихикнул, смотря на меня невозмутимо, как и всегда. Я не мог видеть его лицо под шлемом, но я чувствовал, что, несмотря на экстренность ситуации, его выражение, вероятно, было абсолютно спокойным.

"Конечно, даже если вы каким-то образом одарены, чтобы быть в состоянии сдержать наводнение, вам нельзя позволить махать им, как вульгарной палкой. Мои предки перевернулись бы в могилах. Так что я дам вам толчок в правильном направлении. Я попрошу только одного."

Каждая из его конечностей была плотно обмотана хотя бы одним из щупалец.

"Если возможно, сделайте то, что я не сделал. Доберитесь до нее и попытайтесь познать её мир."

Вот тогда дверь разлетелась на тысячу кусочков, и когда я подготовился получить стремительный поток воды, я увидел, что он дергается под ней.

Я ожидал удара, что разорвет его как тряпичную куклу вздымающейся волной... но ничего не произошло.

Наполовину удивленно, наполовину любознательно я открыл глаза, чтобы понять, что я полностью под водой, но все еще в состоянии дышать. Вода, хлещущая из-за двери, не влияла на меня.

Как ни странно, я больше не беспокоился. Под водой я чувствовал себя знакомо, хотя я не мог полностью вспомнить это чувство. Я даже мог видеть свое окружение, хотя оно и было пустым. Рыцарь исчез.

Дверь исчезла, но ее рама осталась, и гигантские щупальца появились с другой стороны.

Это тот ужас, который заставил меня понять, что было так хорошо знакомо в этой ситуации и почему я не пугаюсь этого.

Это напомнило мне о том, что я видел на дне бездны души, но это даже близко не было сопоставимо.

Нормальный человек потерял бы рассудок в этих водах, но что-то в моей душе уже фундаментально сломано чем-то гораздо худшим. Вот почему я не пострадал.

И безымянный джин знал, поэтому он послал меня сюда.

Я подошел к двери, вооружившись новой уверенностью. Потому что на другой стороне была она, ожидая меня. Я был в этом уверен.

Сначала ничего не произошло. Но когда я приблизился, щупальца начали возвращаться внутрь, как будто испугавшись моего присутствия. К тому времени, когда я достиг остатков двери и переступил порог, они были слишком далеко от меня чтобы их увидеть.

Другая сторона отличалась от того, что я ожидал. Это был широкий луг,  окрашенный синим цветом воды, с деревьями, травами и цветами волнообразными течениями.

В середине этого она танцевала.

Кусок ночного звездного неба, украденный с небес и затем сформованный в неясную женскую фигуру.

Она остановила свой изящный танец, когда заметила меня. Она остановилась на мгновение, измеряя меня. Потом она протянула руку и склонила голову. Приглашение. Я забрал его себе.

В ее изумрудных глазах был вопрос и моим ответом, несомненно, было да. Боги, да.

Потому что она предложила то, что такой монстр как я действительно бы жаждал.

"... Д? Ты слышишь меня, Эд?"

Я был призван к реальности вызовами Кирби и теплым полуденным солнцем, затопляющим разрушенную комнату, в которой я был.

Мои пальцы были обернуты вокруг деревянной рукояти меча, мое лицо было слишком близко к шлему мертвого рыцаря для комфорта. В отличие от того, что я помнил, его руки были по обе стороны от его тела.

Я был промокшим от пота, и мои глаза болели. Как если бы я плакал? Мое зрение было достаточно размытым, чтобы заставить меня вытереть его дрожащей рукой.

Мне казалось, что я просто проснулся от особо коварного кошмара.

Испытывая сопротивление, я слегка потянул меч на себя и он последовал за движением, не издавая звуков. Не торопясь, я медленно вытаскивал, чтобы не осквернить рыцаря. Затем я осмотрел его.

Изогнутое лезвие теперь было равномерно темным, я даже не знал, что такое было возможно. Но кроме этого факта, меч не выглядел необычным. Это был деревянный эфес только с одним символом, выгравированным на нем, что я не мог понять.

Вы связали живое оружие "Икун Оми".

Вы разблокировали класс "Священный Клинок Бездны".

В истории только самые выдающиеся поклонники желающие получить честь стать священными клинками, служа Древним богам и способные владеть силами их имен.

Поистине позор, что такая мерзость как Бездна, может пятнать этот святой титул и даровать его своим пешкам.

Священный Клинок Бездны дает следующие атрибуты: Интеллект, Мудрость, Проворство, Ловкость.

+4 очка атрибутов за уровень.

Вы научились навыку "Затонувший танец".

Вы получили +250 славы.

Некоторые субъекты заинтересовались вами.

Икун Оми был перенесен в ваш инвентарь.

Меч мгновенно исчез из моих рук с потоком уведомлений.

"Эд? Эд, ты..."

"Да, Кирби", - прошептал я. У меня во рту пересохло. "Я могу тебя слышать. Что это такое?"

Узнав что,  по-видимому, я имел инвентарь, меч меньше всего меня беспокоил.

В последние мгновения сна, что-то определенно произошло, что-то плохое и вне моего контроля.

Но я не хотел об этом думать, потому что если бы я это сделал, это означало бы необходимость, столкнутся с тем, из чего я создал свою личность.

Как и любой другой кошмар, я решил задвинуть его подальше в своем сознании в надежде быстрее забыть об этом.

Я просто хотел убраться отсюда.

"У меня осталось только пять минут присутствия при текущих параметрах до исчезновения."

"Хорошо, тогда. Пошли."

Я осторожно взглянул на улицу, но, к счастью, теней не было.

Мой бар выносливости полностью восстановился поэтому я рванул спринтом следуя инструкциям моего дрона.

Солнце было намного ниже, что подразумевало, что я отсутствовал в течение нескольких часов. Я бежал, задаваясь вопросом, была ли причина для меня бежать.

Улицы и переулки, которые я проходил, были пусты.

"Меньше минуты до Исчезновения," сказал Кирби скучным голосом.

"П-Подожди, что..." - заикнулся я. "Еще не прошло пяти минут!"

"Я сказал пять минут по текущим параметрам. Я больше не неподвижен и, следовательно, потребляю больше маны," 'он' - я решил, что эта жестянка может быть 'он' - сказал, как будто это была самая очевидная вещь в мире.

Вероятно так оно и было.

"Тогда быстро рас..."

Но прежде чем я смог закончить свою просьбу, серебряный дрон превратился в белоснежный снег и был развеян по ветру. Я не мог не испустить несколько проклятий.

Опять же, я знал об общем направлении, в котором мы шли, поэтому я решил, что все будет в порядке, пока я не упрусь в тупик.

И я был прав.

Казалось, что больше не будет опасности, поэтому я вступил на особенно широкую асфальтированную улицу и просто шел вниз к выходу из города.

Тени - или же я должен называть их щупальца? - все вернулись туда, откуда пришли. В черное лезвие банально выглядящего меча.

Внутренний город был в лучшей форме, чем груды обломков на окраине. И я немного отвлекся, пораженный видом.

Я был на краю плато, возвышающегося над пустынной долиной, и впервые, даже если бы это было издалека, я мог видеть признаки человеческой деятельности.

В долине было несколько поселений разбросанных вдоль русла реки, которая змеилась пока не достигала далеких гор, но уже давно высохла. Растительность была скудной, но я мог видеть следы дыма из деревень и людей, путешествующих от одного к другому.

Я сделал это и вскоре вернусь к обществу. Не может быть так трудно найти способ заработать на жизнь здесь, не так ли?

Область кажется довольно сухой, но, возможно, это не может быть слишком трудно найти кого-то готово дать мне воду... Думал я про себя, пока спускался вниз по растрескавшейся и сломанной каменной лестнице ведущей в долину, которая, несомненно, была впечатляющей в прошлом.

Я с трудом удерживал себя от свиста удовлетворения ожиданиями того, что случится в будущем. Много опасностей? Конечно. Но я был молод и -почти- не нес ответственности.

Но самое главное сейчас -

Вы очистили текущее подземелье Затонувший город.

+1000 славы.

За очистку подземелья в первый раз вы заработали титул "Исследователь подземелий".

+10 славы.

За очистку подземелья вы заработали титул "Одинокий волк".

+25 славы.

За очистку первого подземелья, в которое вы вошли в одиночку вы заработали титул "Заслуженный исследователь".

+500 Слава.

Вы были награждены участием в Собрании молодых талантов.

Ранг: 1

Я моргнул, застыв от внезапной волны уведомлений. Затем я нервно рассмеялся, когда я убрал их все.

Когда я уже собирался сказать, самое главное сейчас - найти пищу и воду.

Технически я ничего не ел всю свою жизнь!

http://tl.rulate.ru/book/17095/347871