Готовый перевод Brimstone Fantasy / Серная Фантазия: Глава 28

Сидя перед входом в Подкоп с мерцающим пламенем в качестве компании, Болевал был полон вины и сожаления.

Я ни за что не должен был отпускать его... О чем я думал!

Рабочий день закончился и шахтеры ушли, за исключением крыс. Однако Эдварда нигде не было видно и было мало сомнений в том, что с ним случилось.

Он ничего не знал об этом месте! Я... по существу я убил его...

Он все еще мог видеть выражение лица Эдварда, проходящего мимо него. Полный уверенности и решимости. Он удержал себя от того, чтобы схватить его за плечо по многим причинам, одна из которых заключалась в том, что это вполне мог быть кнокер, заманивающий его. И еще странное предчувствие, что все будет хорошо.

Но теперь он мог видеть, что его глупость была очевидна.

Что подумают люди? Что, полный ревности, он подготовил молодого воина к смертельному провалу?

А если бы он был полностью честен с ним, если бы он на самом деле не ревновал?

Болевал видел, как его близкие друзья приветствовали Эдварда. У него был класс, он нравился им и он был сильным. Один взгляд на него и становилось, очевидно, что он непременно скоро станет важной фигурой и взлетит в небеса, как дракон.

В отличие от старины Бо, который был никем иным, как обычным оставленным, обреченным Судьбой скитаться по земле, как змея. С животом навсегда прилипшим к земле.

Может быть, даже Сан и Лима стали бы высмеивали бы его за спиной и мог ли он действительно обвинить их, если бы они сделали это? Он ненавидел себя за то, что имел такие мысли о своих друзьях, но было трудно не думать так, когда его собственные родители бросили его, когда поняли что у него нет никакого потенциала.

Перестанут ли они с ним разговаривать? Изгонит ли храм его?

Нет потенциала. Настолько бесполезный, что не смог даже предотвратить преждевременный конец того, кто полагался на него.

"Болевал, это ты?"

Вздрогнув от внезапного вопроса, Болевал кинулся вытирать слезы. Перед ним стоял сэр Ардос, ведущий инструктор храма.

Бо был шокирован тем фактом, что воин знал его имя даже больше чем тем, что тот подошел бесшумно.

Затем он почувствовал страх. Возможно, он пришел, чтобы наказать его за смерть Эдварда. И если бы это было так, они в настоящее время были в лучшем месте, чтобы заставить кого-то исчезнуть. Тело, брошенное в колодец горы, никогда не вернется.

"Эдвард все еще в шахте?" спросил инструктор.

"Да" просто сказал Болевал.

Он готовился к ударам, которые наверняка наступят. Ведь он их заслужил.

"Понятно..." подумал мужчина. "Ну, не важно. Я пришел, чтобы забрать тебя. Если ты готов, пойдем."

Ошеломленный, Бо посмотрел на тигра, как будто тот сошел с ума. "Но... но что насчет Эдварда?"

"Ну, я понимаю, что ты беспокоишься о своем друге, но нет никакого способа найти его, не так ли?" сказал мужчина. "Даже если бы я убедил Дэмиана пойти за ним, просто невозможно повторить путь Эдварда."

"Разве вы не беспокоитесь о нем? О его жизни?"

"Ну, я должен признать, что недооценил его жажду роста... однако, после разговора с вашим молодым другом Саном, я верю, что он будет в порядке."

"Сан? что-"

"Ты дал Эдварду пальто, изготовленное Саном, не так ли?"

Бо нахмурился в недоумении.

Он не может иметь в виду, что...

"Молодой Сан стабильно получает эфир с этого утра. Видимо даже Тами получила немного. И это может быть только от одного человека."

Болевал широко раскрыл глаза и уставился на зияющий вход в Подкоп.

Он все еще сражается?

***

Вот что это было. Совершенное блаженство.

Во время танца ничего не имело значения. Были только я, Икун Оми и разрушения, которые мы оставляли после себя.

Когда мы пронзали и разрезали не было никаких сомнений в том, что нам не было равных. В том чтобы мы были созданы друг для друга.

Время от времени мы вращались и тогда мы становились смертью. Когда мы уворачивались, мы были ветром. Когда мы приближались к врагу, мы были неумолимы и точны, как молния.

Но на самом деле мы были Потопом. Неудержимым и непреклонным.

Наша техника была несравненной. Наше превосходство абсолютным.

Потом появилось уведомление, предлагающее мне что-то. Я не был уверен в том, что в нем говорилось, но у меня было сильное чувство, что я должен отказаться, в то время как что-то еще во мне просило меня сказать да. Чтобы воспользоваться этой возможностью, потратить больше эфира, чем я когда-либо имел. Возможностью наконец-то встретить врага, способного долго танцевать со мной... может быть, даже вечно.

Это противоречие породило битву между двумя внутренними волями. И давление этой битвы сломало мой транс.

Первое, что я заметил, что было невероятно холодно, несмотря на одежду что я носил. Я не чувствовал холода с тех пор, как пришел в этот мир, поэтому я был глубоко потрясен интенсивным и резким холодом, который, казалось, просачивался под мою кожу. В мои кости.

Я был на переднем крае огромной комнаты, которую я мог описать только как церковный неф. Но это была не церковь с мыслью о спасении.

Конгрегация состояла из священников в пурпурных робах, с которыми я боролся. Их было слишком много, чтобы я мог сосчитать, и все они простерлись ниц на полу, вытянув руки перед собой ладонями вверх.

Золотые канделябры давали рассеянный свет и у меня пересохло в горле от ладана. Но ладан был не единственным в воздухе, так как густые миазмы проникали из-под земли и придавали всему пурпурный оттенок.

Это была тихая церковь без окон, но стены были покрыты живыми картинами, воссоздающими сцены с различными темами. Сцены резни, красоты, жизни и смерти.

А за алтарем, перед которым я стоял, была темно-фиолетовая пелена, маскирующая то, что ожидало за ее пределами.

Она была разорвана в нескольких местах и, казалось, выдержала вес веков, но, несмотря на то, что воздух был неподвижен, она мягко колебалась.

Я не мог сказать, что было спрятано за ней, но я мог смутно воспринимать извилистые формы, появляющиеся и исчезающие за ней очертания.

Уведомление, что нарушило мой транс, все еще находилось передо мной, ожидая моего выбора.

У вас есть 1450 славы.

Вы были признаны достойными войти во внутреннее святилище церкви, посвященной Хранителю Тайн и последнему стражу хозяина этого подземелья.

Войти в Недра Спокойствия?

Нет, подумал я. Нет, нет, нет!

Уведомление исчезло и я сделал несколько осторожных шагов назад от пелены. Распростершиеся почитатели все еще игнорировали меня.

Мне нужно съебаться отсюда.

Я понятия не имел, где я был, но я знал, что все еще был в Подкопе. Только намного, намного ниже, чем я планировал зайти.

Я открыл свой статус и почти ахнул.

Неизрасходованный эфир: 3948

Как долго? Как долго я сражался? Это не было похоже на то, что я понятия не имел о том, что произошло и что я делал, но мои воспоминания были туманными и искаженными трепетом танца.

Я вздрогнул. В этот момент ограниченного сознания могло произойти что угодно. Черт, все что угодно могло произойти.

Я был абсолютным идиотом и теперь я мог только надеяться, что мне не придется заплатить за это.

В любом случае, я не собираюсь снова использовать этот проклятый меч, пока не буду абсолютно уверен, что смогу удержать его под контролем.

Но затем воздух сместился, и конгрегация издала всхлип.

"Вы преуспели, придя сюда. И были разумны поняв свои пределы отвернувшись от тайн, спящих за завесой. Но вы не можете уйти. Пока нет."

Это был не тот голос, как голос Церемонии Суда. Он был женственен и создавался из бесконечного количества различных шепотков, сказанных в темноте.

Я застыл на месте, не в силах пошевелиться.

"Задолго до вашего времени это место было построено смертными во имя меня. Их лидеры были мудры, с достаточно сильным умом, чтобы вместить мое Слово. Однако это знание не могло свободно бродить по этому королевству, так как я Тот, кто запечатывает. Согласно традиции, смертные клялись на своих душах и давали обеты молчания. И какое-то время все было хорошо. Но один из них, устремив глаза на то, что он давно утратил, нарушил свою клятву. Тот, кто должен был присматривать за грешниками стал тем кто грешил и с этого момента поклонники были обречены. Он развратил других лидеров и исказил мое слово. Это был Кастодиан Диларел."

В воздухе появилось постепенно усиливающиеся гудение. Что-то появилось в потолке над выходом, некое существо выталкивало из камня, хотя оно боролось за то чтобы остаться внутри.

У него было тонкое бело-е-костное тело с четырьмя длинными руками, которые заканчивались костлявыми пальцами с ногтями, похожими на когти.

"Он был Кастодианом Диларелом, но у него больше не было никакой защиты от тайн. Он испортили все, что у него было, и как только у него не осталось ничего, кроме сожалений, они разъели его здравомыслие. В последние мгновенья, он начал красть детей, заставляя их принять обет молчания. Жалкая попытка освободить себя. Это заставило других смертных вскоре штурмовать его церковь и наложить на него то самое наказание, которое он причинял детям, нарушившим свои обеты. Это должно было быть концом его рассказа.

Вещь в потолке, наконец, упала и приземлилась на землю с глухим звуком. Когда оно лежало на земле, я увидел, что у него обрубки вместо ног. Он смотрел в сторону, и все его руки закрывали лицо в том месте, где должен быть рот.

Он давился и издавал отвратительные звуки, пытаясь удержать что-то внутри.

"Однако одна из его жертв погибла со значительной ненавистью. Достаточной для того чтобы создать это подземелье и стать его хозяином. Она частично воссоздала меня, объект своей веры, в эпоху, когда я больше не существую и воссоздала Кастодиана. Но его присутствие мешает моим попыткам восстановить мои силы."

Теперь я заметил, что Кастодиан сумел остановить рвоту и теперь повернул свое вытянутое лицо ко мне. Он было безглазым, но с обеих сторон его головы было несколько маленьких отверстий. Острые зубы прорезали его плотно закрытые губы.

Используя нижнюю пару рук, он начал ползти ко мне.

Диларел Убитый Горем Предатель.

"Я чувствую твой клинок" сказал шепот из-за пелены. "У него зловоние моего собственного сгнившего вида и он дарует Истинную Смерть. Убей Диларела.

http://tl.rulate.ru/book/17095/449376