Готовый перевод Breaking Off the Engagement… Bring it on! // Konyaku haki… nozomu tokoro desu / Разрываешь Помолвку... А Давай!: Глава 80

«Похищение»

На следующий день дедушка вышел вместе с бабушкой, так как им нужно было кое-что сделать перед тем, как отправиться в Королевскую столицу.

Поскольку у нас было немного времени, мы попытались выйти на прогулку…

Почему это происходит?

У нас на глазах происходит похищение.

Все началось с того, что во время прогулки нам пришла в голову невинная мысль выйти на крохотную улочку.

Мы были взволнованы неизвестным местом.

А потом, о, загадка.

Подозрительный человек? Впереди нас везут девушку.

Зачем? Я не уверена, потому что они в масках.

Как бы я на это ни смотрела, это похищение.

Видимо, люди в масках нас еще не заметили.

А так это только вопрос времени, когда девушку заберут.

Я не собираюсь изображать из себя героя, но я не могу этого не заметить.

– Эй, что вы делаете?

Я попыталась спросить.

Парни в масках были явно поражены.

Они действительно не заметили нас…

– ... Откуда вы взялись? Хм, вы что, заблудились? Но вам точно не повезло. Поскольку нас видели, я попрошу вас исчезнуть.

Он признает нас врагами!

Очевидно, будучи замеченным в таком месте, он не может позволить другой стороне уйти.

Без сомнения, люди в масках нашли в нас всего лишь нескольких заблудившихся юных леди.

Ты же не думаешь, что все мы можем охотиться на демонов в одиночку.

Я взглянула на Сану, Аллена-куна и Анжи-сам.

Саске-сан ушел один... может быть, он где-то здесь?

Все трое кивнули в ответ на мой взгляд.

Ну что ж, пришло время для легкого упражнения.

Я без колебаний направилась к людям в масках.

Люди в масках были явно смущены приближением беззащитной меня.

Это редкая возможность.

Ну что ж, я согласна.

Я приняла стойку с деревянной палкой, которую подобрала.

Она была примерно такой же длинной, как и мой меч, баланс сохранялся такой же.

Парни в масках, которые видели это, казалось, смеялись, хотя я не могла видеть их лиц.

– Эй, эй, мисс, что ты собираешься делать с этой деревянной палкой? Уж точно не избили бы нас!

– Спасибо тебе за заботу. Но... я в порядке. В конце концов, я сильная.

Кажется, они снова рассмеялись над моими словами.

Я великодушно заявила, что я сильная…

Не начать ли нам потихоньку?

Девушка, которую собирались похитить некоторое время назад, смотрела на ситуацию с беспокойством.

Я улыбнулась ей, чтобы она почувствовала себя в безопасности.

Людей в масках было человек 10.

Довольно большое число, чтобы поймать девушку.

Но если мы попытаемся... верно?

– Что ж, давайте сделаем это.

По моему слову, трое напали на людей в масках.

Люди в масках, которые думали, что мы на самом деле не подойдем, были сбиты с толку.

Воспользовавшись случаем, я бросилась к почти похищенной девушке.

Человек, который собирался похитить девушку, повернул свой меч к приближающейся мне.

Как ты думаешь, достаточно иметь меч?

Я приблизилась к человеку, использовала разрыв, чтобы ударить его в спину своим импульсом, и вырубила его своей палкой.

Теперь все в порядке, я заполучила девочку.

Глядя на всех, происходило фантастическое зрелище.

Аллен-кун нанес тяжелый удар в солнечное сплетение своим скрытым кулаком, Сана хлестнула человека в маске своим хлыстом любви (сила от того, что он был подарком брата), Анжи-сам отправила меч человека в маске в полет своим скрытым жезлом.

Незаметно появился Саске-сан, одетый просто, и обернул веревку вокруг парней в масках.

Так или иначе, он выглядит веселым.

Да, все закончилось быстро.

Все в масках мирно лежат без сознания, конечно же, они связаны.

Я спросила девушку, не ранена ли она где-нибудь.

– А, ой, я в порядке! Большое вам спасибо. Я была ужасно напугана.

Девушка с облегчением расплакалась.

Это верно, разве не страшно быть захваченной такими людьми в масках.

Я погладила ее по спине и вытерла слезы носовым платком.

По какой-то причине я услышала, как Анжи-сам кричит:

– Эх, как же я ревную!

Я подумала о том, чтобы посоветоваться о людях в масках с дедушкой, и когда я подумала о том, чтобы попросить Аллена-куна привести его, Саске-сан двинулся.

– Я, знаю, где, дедушка находится.

Сказав это, он исчез.

А теперь Анжи-сам с любопытством смотрит на то место, откуда он исчез.

О, она полна любопытства по поводу ниндзя.

Просто в глазах Анжи-сам есть что-то такое... Такое чувство, что они нацелены на добычу... Да, это просто мое воображение!

http://tl.rulate.ru/book/19012/1104436