Готовый перевод Evil Wang Pampers His Ghost Doctor Fei / Злой Ванг и избалованный доктор-призрак: Глава 7

Любовь и ласка.

Му Цянь ухмыльнулась. Какая хорошая пара: грязный подонок и белый лотос! Действительно идеальная партия!

На ее собственных похоронах они планировали брак, и чтобы сделать его более естественным, они подготовили такую замечательную драму, чтобы казаться праведными и добродетельными.

"Ой- ой- ой! Ваше Королевское Высочество, Вы покидаете меня в беде, не торопитесь с поиском новой жены.”

Холодный голос, как злой дух, говорил ясно и насмешливо. У принца побелело лицо.

«Кто это? Покажись немедленно! Не притворяйся призраком в траурном зале Цянь Эр!»- воскликнул Ли Тянь.

Гроб Му Цянь покачнулся и пурпурная фигура медленно вышла наружу, все увидели лицо, которое было немного знакомым, и они смотрели на то, что они видели.

"Призрак!”

“Нас обманули!”

“…”

На некоторое время, появление Му Цянь повергло всех в замешательство.

Му Руюнь уставилась на Му Цянь и нерешительно спросила: "Кси'Эр...это действительно ты, Кси'Эр…”

(Полное имя Цянь - Му Цянь Кси, что означает “тысяча ночей”. Я все еще буду переводить ее имя как Му Цянь в последующих главах и добавлю "Кси", только если это будет необходимо.)

Му Цянь не ответила, а повернулась, чтобы посмотреть на служанку. "Лу И, пожалуйста, напомни мне. Имеет ли Му Руюнь право называть меня по имени? Обращаться ко мне "госпожа" она считает неуместным?”

“Да-а…”

Лу И, которая была избита ранее, дрожала, как осиновый лист.

Сюаньюань Ли Тянь не мог вынести грубое поведение Му Цянь по отношению к Му Руюнь и упрекнул вопросом.

"Эй! Разве тебе не достаточно? Ты притворилась мертвой, позволив сестре грустить о тебе и чуть не выплакать глаза, а теперь ты издеваешься над ней?!”

"Даже если ранее я знал, что ты - напрасная трата времени, я не думал, что ты такая порочная!”

Му Цянь усмехнулась: "Ваше Королевское Высочество, пожалуйста, не жалейте меня в моем собственном доме. В этой резиденции я - госпожа, а Му Руюнь всего лишь скромный человек, не более того. Знаете, не стоит так терзать раны других людей.”

Лицо Му Руюнь белело все больше с каждой проходящей минутой. После первой встречи с Му Цянь в резиденции Му Цзя, из-за того, что они были одного возраста, она установила с ней хорошие отношения.

Ее еда и питье сравнимы с яствами принцесс страны Пурпурной Луны. Однако ее дед, хотя и известен как один из старейшин, все еще является рабом семьи. Она всегда будет иметь более низкое происхождение, когда будет стоять рядом с Му Цянь.

Она отказывается принять этот факт, почему? Потому что она лучше Му Цянь во всех аспектах, но из-за своего статуса, она должна подчиняться Му Цянь.

Если Му Цянь захотела кого-то, она может просить императора объявить о ее браке, а она может только наблюдать, как ее любимый мужчина возьмет Му Цянь в жены.

Му Цянь уже умерла, почему она должна была ожить снова? Затем чтобы снова украсть у нее брата Ли Тяня, как и раньше.

Сюаньюань холодно сказал: "Му Цянь, Му Руюнь всегда относилась к тебе как к сестре, оказывается, в твоих глазах она просто незнакомка, я действительно неправильно тебя понял!”

"Жива ты или мертва, сегодня я хочу сказать тебе, никогда в жизни я не женюсь на тебе, я возьму в жены Му Руюнь. Хоть она не из твоей семьи, но с ее нежным темпераментом, хорошей культивацией и талантом как можно сравнивать ее с тобой? ”

Поднялся шум. Толпа внезапно подумала, что то, что Му Цянь жива - это хорошо, но не ожидала, что принц откажется от их брака в этот момент.

С той степенью привязанности, которую госпожа испытывает к этому принцу, внезапно разрушившему их брак, теперь госпожа действительно разозлится, вот во что они верили.

Му Цянь рассмеялась над его шутками и ясно изложила такой факт: "Оставляя в стороне Указ Императора, вы хотите расторгнуть наш брак и жениться на другой. Вы действительно думаете, что вы на это способны?

Сюаньюань-дурак; этот брак считается величайшим подарком, который он когда-либо получал от своего отца-императора.

Хотя он принц, в глазах своего отца он полностью уступает единственной дочери Му Цзя, который контролирует экономическую сторону страны Пурпурной Луны. Если бы она не настаивала на этом браке, его отец даже не подумал бы принять решение об их браке.

В это время, Му Руюнь неохотно встала перед Му Цянь, и беспомощным тоном она сказала:

«Госпожа, я не думала, что ты так смотришь на меня. Я всегда считала тебя добрым человеком, и для меня большая честь относиться к такой, как ты, как к сестре. Но я действительно люблю брата Ли Тяня, пожалуйста! Это мое единственное желание, надеюсь, вы поймете. ”

Закончив, Му Руюнь хотела встать на колени, но Сюаньюань поспешно поднял ее:

«Руюнь, тебе не нужно спрашивать разрешения у этой презренной и бесстыдной женщины, даже если она госпожа Му Цянь, так что!? Я люблю только тебя, и это никогда не изменится!» Сюаньюань посмотрел на Му Руюнь с глубокой привязанностью.

"Брат Ли Тянь ..." - Му Руюнь сладко улыбнулась ему и неохотно встала.

Ли Тянь посмотрел в направлении Му Цянь и сказал:

«Цянь’Эр, есть несколько слов, которые я никогда не говорил тебе, потому что боялся ранить твои чувства, но сегодня ты действительно слишком много натворила, и я думаю, что лучше сказать это сейчас, чем никогда.

У тебя нет способностей к духовной подготовке, даже нет таланта в боевых искусствах. Ты всегда одеваешься вызывающе, и твое лицо, которое всегда выглядит как... ", - он замолчал на половине слова, пытаясь разглядеть Му Цянь.

«Ну и ну! Почему бы вам не продолжить? Вы думаете, что здесь есть другой человек, который может сравниться со мной?" - Му Цянь насмехалась и смеялась, выходя на свет.

Все в траурном зале смотрели на лицо Му Цянь с небольшим количеством макияжа; она уже завоевала бесчисленное количество сердец.

Лицо предыдущей госпожи всегда было покрыто всевозможными густыми румянами, которые не выглядели хорошо. Но они не думали, что после снятия всего этого макияжа, будет такая разница.

Внешний вид Му Цянь изыскан и безупречен. Ослепительный блеск ее черных, как смоль, глаз действительно завораживает.

Это все еще их владелица?

Сюаньюань увидел прекрасную женщину со злой душой.

Ногти Му Руюнь глубоко впились в ее ладонь. Она всегда знала, что Му Цянь была очень красива, поэтому она старалась всеми способами покрыть ее красивое лицо различными румянами, чтобы она не была замечена принцем.

Но она не думала, что Му Цянь на самом деле выставит свое лицо сегодня, не только не накрашенным, но это лицо будет казаться намного красивее, чем раньше.

Она обнаружила, что Сюаньюань Ли Тянь был ошеломлен, поэтому Му Руянь жалобно выкрикнула его имя. "Брат Ли Тянь…”

Сюаньюань Ли Тянь, наконец, пришел в себя и холодно сказал. "Красота-это только кожа. Твоя сила никогда не догонит силу Юнь'Эр!”

"О, правда? Никогда не догонит?”

Проблеск света мелькнул в глазах Му Руюнь, и она тихо спросила: "Разве госпожа не убеждена?”

Она знает Му Цянь слишком хорошо, она всегда хотела победить!

Если она заставит Му Цянь драться с ней, и случайно убьет ее в процессе борьбы, похороны могут продолжиться…

http://tl.rulate.ru/book/19016/417552