Готовый перевод Kami / Kami |Наруто|: Глава 5. Путь шиноби

  Маленькая, переходная глава. Она должна была быть еще в 4 части, но я не видел смысла ее добавлять, ибо, как оказалось, она имеет вообще другой смысл. Завтра будет выставлена завершающая часть первой встречи с ётунами, а дальше пойдет основной сюжет.

  Надеюсь на комменты и то, что много тапок вы в меня не кините. Спасибо тем, кто читает.

Глава 5. Путь шиноби

Закон шиноби гласит следующее: те, кто не подчиняются ему - мусор. Каждый ниндзя обязан следовать определенной цели, не нарушая свод приписанных правил. Нас заставляли учить их, как только мы себя осознавали и могли более менее анализировать ситуацию. Я никогда не забуду первые строки этой обязательной книги: шиноби обязан ставить миссию превыше всего. Плевать, что или кого ты потеряешь, но свой долг ты исполнить должен.

Я не нарушил ни одного правила за всю свою прошлую жизнь, о чем сейчас неимоверно жалел. Я потерял если не все, то очень многое, следуя им. Мне пришлось разорвать все узы, чтобы однажды не встать перед сложным выбором и не причинить себе еще большей боли. В то время, как мои сверстники окунались в различные эмоциональные бури: плакали, смеялись, дружили и любили, я шел по жизни одиноким волком, да каждый раз ненавидел себя за выбранный путь.

Сейчас я уже не в мире убийц, да и не ниндзя-то по сути. Даже эмблемы клана, что должна охаректиризовывать меня как Учиха, нет. Но я продолжаю стоять столбом и выбирать между долгом и жизнью дорогого человека. А что я должен-то этой Вселенной? Лишь одно <<спасибо>> за жизнь в ней. Я не обязан садиться на трон Йотунхейма, пусть и являюсь каким-то там наследником, могу не сражаться за сторону добра иль зла, я вообще тут никто, лишь обычный наемник.

Я был Учиха, я был шиноби, я был убийцей и кошмаром многих... Моя дорога судьбы ложилась благодаря крови, трупам и слезам. Теперь же я...

- Эритну, что столбом застыл?!

Затрещина была ощутимой. Дэдпул грозно нависал надо мной и тряс за плечи. Заметил, что у напарника нет уже левой ноги и правого глаза. Маска была разорвана почти наполовину, костюм еле держался на его худощавом теле. Джокер, что стоял недалеко, так вообще представлял из себя сплошного зомби из Аппокалипсиса.

Окончательно вынырнув из мыслей о далеком прошлом, я активировал шаринган, вступая в сражение. Пусть я уже далеко не Мурамаса Учиха, но меня не за красивые глазки называли Проклятием Акумы.

- Теневое клонирование!

Ётун был всего один, но то, как он мастерски управлял техникой льда, заставляло проникнуться к нему уважением. Я еще не сражался с таким противником, но был наслышан о таких как он. Говорили, что где-то под Кумо жил небольшой клан Юки, который имел в своих генах похожий кекей-генкай.

Если вспомнить уроки Узумаки сенсея, то можно сделать пару интересных выводов. Лед - это два элемента, воды и ветра. Каждая из пяти стихий подчиняеться или же доминирует над другой. Мой огонь слабее воды, но сильнее ветра, а молния же главенствует над первым. В итоге, можно использовать катон и для надежности райтон, возможно тогда, ётун будет повержен.

Использовав чакру, чтобы забраться на крышу ближайшего здания, я сложил печати Цветов Феникса и выпустил технику в небо. Грозовые тучи набежали быстро, полился дождь, я же молниеносно набирал следующую серию.

- Райтон: электрический шторм.

Ётун не успевал увернуться, но смог достаточно быстро выставить вокруг себя ледяной барьер. Чтож, проверим насколько урок сенсея мне запомнился...

                                                     ***

- Я иду за матерью. - оповестил наемника, собираясь войти в открывшийся портал.

Подчиненный моему фуин ётун, еле стоял на ногах, и готов был в любой момент свалиться наземь.

- Сильно рискуешь, пацан. - ухмыльнулся Джокер, пересчитывая карты в колоде.

Я передернул плечом, флегматично посмотрев на эту компанию. Дэд, что облокотился о готэмского злодея, лишь что-то пробормотал и рассмеялся. Я уловил из его обрывчатых фраз, что он идет со мной и это не обсуждается.

- Прежде чем мы все туда пойдем, давай-ка я научу тебя как пользоваться этими красавицами. - Джокер указал на колоду.

...Открытый портал... Три дебила, играющие в карты, полумертвый ётун... Вот, что обнаружил Бэтмен, когда явился на зов своего любимого прожектора. Оглядев поле битвы и решив, что это все ему кажется, миллиардер в маске летучей мыши, направился в нашу сторону. Я уже готов был вновь нападать, как меня за шкирку схватили эти двое сумасшедших и закинули в голубую дыру.

Встреча моего лица со снежным сугробом была ожидаемой, но когда на мою тушку свалилось три матерящихся тела - это был нонсенс. Не знал, что и ётуны умеют так выражаться.

- Юху-у! Вот это Мэри Крисмарс, блеять!

Дэд вскочил на ноги, покружив вокруг нас и напевая <<Джингл Бенс>>. Вскоре, к нему присоединился и Джокер, отдав в мое распоряжение три колоды своих взрывных любимчиков. Шулерству он меня таки научил...

Я поежился от холода, разгоняя чакру по всему телу и помог подняться ётуну. Фуин уже давно исчезло, но ледяной великан почему то не собирался покидать нашу безумную компанию. Впрочем, хватит и того, что он не пытается нас прибить на своей территории. Кстати, на счет прибить... Раны Дэдпула, как и Джокера, уже зажили и помирать они кажется не собираются. Вот и отлично, не хотелось бы хоронить этих придурков под снегом.

- Где вы держите мою мать? - задал я вопрос удивленному иномерянину.

Тот взглянул на меня уважительно и с каким-то благогавением, а после, указал куда-то вдаль. Нам пришлось следовать в возможную ловушку, но я не собирался отступать. Сканируя шаринганом местность, я не забывал, что я шиноби и должен действовать как он. Плевать на правила, на возможный проигрыш... Но дорогих людей, я, на этот раз, должен защитить. Рвать цепи, чтобы вновь остаться одному, не имел желания.

Царство ётунов нас впечатлило. Огромный, ледяной дворец был великолепным. Но вот армия вокруг него совсем доверия не внушала. Впереди всех стоял примерзкий гигант и оглядывал нашу разношерстую компанию недобрым прищуром своих голубых глаз. Я был спокоен как удав, зная все их слабые стороны. Помниться, мне и не с таким количеством противников приходилось биться, пусть они и были все ниндзя.

- Сколько раз мы пытались связаться с тобой, Эритну Локинсон... Неужели, надо было сразу взять в заложники твою матерь, чтобы нам нормально встретиться и поговорить?

Я нахмурился, поправляя свою маску, и приготовился атаковать. Ётун же махнул своей лапищей и армия позади него опустила свое оружие.

- Пройдешь, будучи гостем?...

http://tl.rulate.ru/book/19193/394132