Готовый перевод Kami / Kami |Наруто|: Глава 10. Узы

Глава 10. Узы

Лезвие катаны блеснуло в бликах Солнца, я перехватил рукоять поудобнее и попытался проткнуть электрический замок. Дверь все никак не поддавалась, а до столкновения с землей было всего несколько сотен метров. Да еще и вращалась эта капсула как юла, из-за чего ухватиться было почти незачто. Попытавшись напитать оружие чакрой, я добился лишь того, что оно покрылось сеткой трещин и от следующего удара рассыпалось пылью. Черт, не умеют в этом мире делать нормальную сталь.

- Эритну! Давай блять быстрее! Мы же сдохнем сейчас! - прилип Дэд к стене, держась за Тора.

- Спасайся сам, парень! Ты же разобьешься вместе с нами! - асгардец же высказал совсем иное мнение.

Я поправил маску, чтобы не слетела при таком потоке ветра и сложил серию печатей:

- Райтон: шаровая молния.

О, каковы были глаза бога грома, когда я использовал его стихию. На этот раз, замок поддался и я протянул руку напарнику. Дэдпул ухватился за нее и я, усилив тело чакрой, выкинул его в сторону готового нас подобрать Джокера. Тот находился в двадцати метрах от капсулы и держал открытым вход в самолет. До земли оставалось всего каких-то метров сто, второго я не успею выкинуть.

Краем глаза заметил как Джей поймал напарника и теперь они ожидают лишь мою скромную персону. Я же протянул руку Тору. Нас вращало из сторону в сторону, мне удавалось держаться из последних сил, приклеившись к косяку двери, но вот Одинсону повезло меньше. Думаю, у него будет куча синяков из-за близкого общения с каждым углом камеры.

- Уходи! - крикнул он мне, не способный дотянуться.

- Давай руку, идиот! - рыкнул на него.

- Я не могу! - опять попытался ас.

- А ты сделай так, чтобы смог!

Капсулу повернуло потоком ветра и я оказался сверху. Чтобы не залететь в гости к Тору, встал ногами и приклеился чакрой.

- Ну же, давай! Земля близко! - опустившись на колени, чтобы протянуть вновь руку, выкрикнул этому тугодуму.

Бог грома взял за опору стену и оттолкнувшись от нее, схватил таки мою ладонь. Вытянув его как барышню, я без промедления раскрыл парашют.

- Вот видишь... Главое - желание! - усмехнулся я под маской, держа Одинсона за талию. Тот обхватил меня полностью, опасливо покосившись наверх. Видимо, впервые видит парашют.

- Спасибо, парень. - от чистого сердца поблагодарил Тор.

                                                   ***

Приземление вышло почти удачным за исключением того, что мы запутались в кроне дерева. Отцепив от себя рюкзак, схватился за ветку, чтобы как асгардец не пропахать носом землю. Уже оттуда спрыгнул к нему и помог подняться. Мужчина был дезориентирован несколько минут, но после, мгновенно пришел в себя.

- Что будем делать? - задал я вполне закономерный вопрос, не питая надежды, что Джей с Дэдом нас заберут отсюда.

По плану, Джокер должен улететь сразу, даже если меня не будет на борту самолета. Во избежание слежки от ЩиТа, так сказать.

- Нам надо в Нью Йорк. - Тор покрутил в руках свой молот и серьезно посмотрел в мои глаза. - Локи хочет призвать читаури и уничтожить город.

- А как он это сделает, если эта штука у меня? - усмехнулся, доставая посох из фуин свитка.

- Откуда он у тебя? - Одинсон чуть не потерял свою челюсть, приняв у меня из рук артефакт.

- Да так... Одолжил на время. - я потянулся и зевнул, вновь поправляя маску.

Бог грома, однако, внезапно посмурнел и отдал мне его. Я был удивлен этим жестом, но взял, покрутив в разные стороны.

- Что-то не так, Тор?

- Как ты связан с Локи, парень? - его рука сжала покрепче Мильёнир, а тело напряглось.

- Ты о чем? - до меня дошло, что я сделал что-то не так.

- Это, - кивнул он на посох в моих руках. - оружие моего брата. Я сколько помню, он с детства с ним ходил. Только в его руках он работал и вот так светился, высвобождая магию. - Тор поджал губы и недоверчиво покосился на него. - Когда я сейчас взял его, то он потух, а когда отдал тебе, то он снова <<загорелся>>. Кто ты такой?

Я спокойно отреагировал на это заявление, флегматично посмотрев на бога грома. А еще говорили, что у него мозгов нет, ага. Со всей гордостью и пофигизмом Учиха, я открыл свое лицо и скривил губы в ухмылке. Тор отшатнулся, резко хвататя молот, но нападать пока не спешил. Мужчина был растерян, ведь я как бы спас его, да и сейчас убивать не стремлюсь, чего настоящий Локи бы не сделал.

Все эти мысли и доводы ярко отобразилось на его лице, заставив меня хихикнуть и взлохматить волосы. Мы с Богом Обмана хотя бы прическами отличались, да разницой в возрасте, но сразу в глаза это не бросалось, а жаль.

- Эритну. - я протянул руку.

- Тор. - находясь где-то не в этой Вселенной, бог грома пожал ее.

                                                       ***

Как оказалось, призвать инопланетных монстров можно было и без посоха, с одним Тессерактом. Что Локи и сделал, сейчас верхом катаясь на каком-то читаури и маневрируя среди небоскрёбов Нью Йорка. Мстители почти успешно оборонялись, обычные люди создавали хаос своей толкучкой и паникой, а мы с Тором пафосно приземлились прямо на крыше башни Старка. Черт, чтоб еще раз я согласился полетать вместе с этим сумасшедшим.

Отлипнув от него, я присел перевести дух, но асгардец меня нагло обломал.

- Вставай, племяшка, не время сейчас расслабляться! - поставил он меня на ноги.

У меня дернулся глаз, а руки так и потянулись к его шее. Зачем я вообще раскрыл этому недалекому свое инкогнито? Весь полет он мне надоедал своими мыслями и мечтами о большой дружной семье, теперь еще и племянником зовет, тьфу.

По договоренности с Тором, он не рассказывает обо мне Локи и остальной царской семье, я же взамен не исчезаю из его жизни и даже обязуюсь иногда в ней появляться. Спор был тяжелым, мне пришлось вспоминать все навыки дипломатии, но в итоге я вышел победителем в этой дискуссии, пусть и пункт о встречах с <<дядей>> мне не понравился. Но вряд ли бы по-другому бог грома от меня бы отвязался.

- Благодаря связи с Локи, посох слушается тебя. Ты сам можешь закрыть портал! - проявил гениальность ас. - Давай, Эри, не подведи!

Я тяжко вздохнул и не стал терять время, сразу ринувшись к столбу энергии. Камень Пространства парил в воздухе, выдавая волны довольно сильной магии и поддерживал дыру в небе. Просканировав шаринганом Тессеракт, я присвистнул от шока. Столько чакры... Черт возьми, да этот Камень Бесконечности по силе равен двум хвостатым зверям, не меньше! Хочу!

Схватив обоими руками артефакт, я направил его в сторону Камня. Мое тело стало как проводник и Сила затопила сознание. Очаг чакры может и не выдержать, если я продолжу питать его энергией Тессеракта, у него она бесконечна блин! Повернув посох чуть влево, я застонал от пришедшей боли. Каналы СЦЧ просто ныли от переизбытка чакры, очаг искусственно расширялся, готовый в любой момент лопнуть как шарик. Я рвано выдохнул, облизнув пересохшие губы.

Направив поток сознания с единственной мыслью на закрытие портала, я старался удержать себя от героического падения в обморок. Слишком много... Это слишком дофига!...

- Я с тобой, племяшка! - на мои плечи опустились руки бога грома и он принял на себя половину мощи, что пыталась разорвать мое тело на куски.

Вовремя блин он очнулся.

С Тором было проще поддерживать бесконечный поток чакры, я даже мог уже связно мыслить и рационально оценивать ситуацию.

- Мне придется пройти дальше, портал не хочет закрыватся! - крикнул я мужчине. - Не потеряй меня, Тор!

- Я обещаю!

Наверное, я все таки поверил ему, раз пошел в сторону Тессеракта. Пронзив Камень Пространства артефактом, я направил еще больше силы на единственный ментальный приказ. Краем глаза заметил, как что-то крикнул мне бог, а потом портал поглотил меня.

Вместе с исчезающим в небе столбом голубоватой магии, уходил и я.

Читаури превращались в пепел, более не в силах сражаться, ведь их уже ничто не поддерживало. Мстители, как и другие люди, смотрели как закрывается в небе их сегодняшний ужас...

Слышу крик Тора...

А потом... Тьма.

                                                       ***

- А еще я обязательно познакомлю тебя с Фриггой! Тебе она понравится! - глупый Тор...

- Так получается, что мама станет бабушкой? Вот весело будет посмотреть на ее лицо!

- И с Мстителями ты тоже подружишься! Они все веселые ребята, хотя если честно, то Старк меня иногда бесит.

- Сынок, мы обязательно с тобой поговорим вечером! Только попробуй не вернуться! - Серафима...

- Бля, братан, я хуею с тебя! Ты не знаешь, что такое Мартини! Пошли, будем исправлять этот пробел твоего образования, сцука! - Дэд...

- Ну давай жахним, а? Это будет весело! Эри! Ну давай, че с этого ЩиТа станется? - Джокер...

Эри... Эритну... Племяшка... Брат... Напарник...

- ЭРИТНУ!

Резкий вдох и я открыл глаза, сразу оглядевшись. Небо?

- ПЛЕМЯШКА!

Посмотрел вниз. Тор летел ко мне со своим молотом.

- ДАВАЙ РУКУ!

Нет, я не могу. Чакры нет, мой резерв... Что с ним?

- ТЫ СМОЖЕШЬ! ДАВАЙ!

Смогу? Я смогу?... Я ведь всего лишь... ШИНОБИ!...

Вытянул руку вперед, хватаясь за бога грома. Тот прижал меня к себе и полетел обратно к земле. Прежде чем потерять сознание, увидел как из портала кто-то выпал и он окончательно закрылся.

- Видишь, главное - это желание.

Да, черт возьми... Главное именно оно.

http://tl.rulate.ru/book/19193/399176